积聚癥瘕杂虫者（积聚：病名。现首见於《灵枢·五变》。证见腹内结块，或胀或痛。癥瘕：病名。现首见於《金匮要略·疟病》。泛指腹腔内包块。以有形而按之坚硬不移，痛有定处的为癥；聚散无常，按之游移不定，痛无定处的为瘕。），皆五藏六府真气失而邪气併（併：聚合，交并。），遂乃生焉。
积、聚、癥、瘕、杂虫，都因五脏六腑真气丧失而邪气交并，于是就产生这些疾病。
久之不除也，或积或聚，或癥或瘕，或变为虫，其状各異。有能害人者，有不能害人者，有为病缓者，有为病速者，有疼者，有痒者，有生头足者，有如抔块者（抔块：抔，ｐōｕ，音“剖”。孙本作“杯”，形近致误。此指小包块。），势类不同。盖因内外相感，真邪相犯，气血熏抟，交合而成也。
邪气久留不去，或成为积，或成为聚，或成为癥，或成为瘕，或变为虫，所造成的证状各不相同。有能伤害人的，有不能伤害人的，有致病缓慢的，有致病迅速的，有使人疼痛的，有使人瘙痒的，有生长头尾的，有象小土块的，情势类别各不相同。总之，是因内外之邪相感，正气与邪气相犯，气血熏灼聚集，交并会合而形成。
积者繫於藏也，聚者繫於府也，癥者繫於气也，瘕者繫於血也（癥者繫於气也，瘕者繫於血：气、血二字似宜互倒。），虫者乃血气食物相感而化也。
积病系属在脏，聚病系属在腑，癥系属在气，瘕系属在血，虫是血气食物相互感应变化而生成。
故积有五，聚有六，癥有十二，瘕有八，虫有九，其名各不同也。积有心、肝、脾、肺、肾之五名也（之五名：孙本无，据宽保本补。依上下语例亦当如此。）；聚有大肠、小肠、胆、胃、膀胱、三焦之六名也；癥有劳、气、冷、热、虚、实、风、湿、食、药、思、忧之十二名也；瘕有青、黄、燥、血、脂、狐、蛇、鳖之八名也；虫有伏、蛇（蛇：疑为“蚘”。同“蛔”。）、白、肉、肺、胃、赤、弱、蛲之九名也。
古代积病有五种，聚病有六种，癥病有十二种，瘕病有八种，虫病有九种，它们的名称各不相同。积病有心积、肝积、脾积、肺积、肾积五种病名；聚病有大肠聚、小肠聚、胆聚、胃聚、膀胱聚、三焦聚六种病名；癥病有劳癥、气癥、冷癥、热癥、虚癥、实癥、风癥、湿癥、食癥、药癥、思癥、忧癥十二种病名；瘕病有青瘕、黄瘕、燥瘕、血瘕、脂瘕、狐瘕、蛇瘕、鳖瘕八种病名；虫病有伏虫、蛔虫、白虫、肉虫、肺虫、胃虫、赤虫、弱虫、蛲虫九种病名。
为病之说，出於诸论；治疗之法，皆俱於後。
形成上述疾病的解说，见于各篇所论；治疗的方法，都详备于以后各论。
