观察者是不是就是旁观者，无法左右事情的发展，故而无法出手拯救那对母女，既然如此，那么为什么还要对那三个土匪做出罪恶的审判？
宇喜多直家并不打算再多做考虑，观察者究竟是什么样身份。他疲惫地找到一处温暖的旅馆，就此住下。
突然被一阵令人毛骨悚然的笑声打断了休眠。
旅馆对面正是一处游廊，因此低等的游女在笼子一样的竹楼里招呼客人，等被选中自是不能再高兴的事。
宇喜多下榻的旅社简陋非常，街道上若是有人说话也会听得非常清楚，更何况是狭窄的街道对面那些莺莺燕燕的声响。
嘈杂的声音里被一阵急促的敲门声掩盖，就听到旅馆老板娘“噔噔”地起身去开门，说是有人生孩子了。
清晰的对话就这么传进了宇喜多的耳朵了。
即使无法入睡，宇喜多也依然闭目休息，可是那些对话原封不动地钻进了耳朵——
“什么，是游廊里的阿优？”
“是啊。”
“这么快就生了？”
“早产不是，快来撘一把手。”
“干嘛送到这里来？”好像是旅馆老板的声音，显然不满，将怀孕的歌妓送到这里来生产，怎么看都是相当忌讳的事。
“哎哟，你就别烦了，难不成让她留在游廊里吗？再说，我们这里又没有客人。太郎，别看了，回屋睡觉去。”
“谁说没有客人的？隔壁不是还住着一位游客？”
“那又怎样，谁会见死不救的。你把帘子拉上，阿青说请不到医生，又不知道该怎么办，说送过来的，好歹我也是生过三个的了。”老板娘喊：“水烧好了没？”
老板在里屋支起帘子后，转身去查看炉子上烧着的水。此时，宇喜多直家抽着烟慢悠悠地出来了：“什么事？”
“哎，哎，客人不好意思。”
“我是问你出什么事了？”
一个女人的哭嚎从帘子后面穿了出来。
老板跪了下来：“抱歉抱歉，让客人看到这么讳忌的画面。但是，游廊里的阿优要生孩子了，实在请不到医生，又不能搁在游廊里就那样不管，她的女伴阿青把她送过来了。”
宇喜多直家吐出烟雾：“还真是唠叨。”
背景声音是女人断断续续哭喊的声音，宇喜多敲了敲烟杆离开。
刚要踏出里屋听到老板娘大叫起来：“怎怎怎、怎么这么多血？热水呢！！！”
“阿优，阿优！”
“是个儿子！”
宇喜多叹了一气，回到自己的房间。
能看到有人死，遇上有人生，一天里能遇上人生中的两件最大的事，还真是有趣。
直至天色微微发白，宇喜多被婴儿不知聒噪的哭声再次惊醒。
婴儿的哭声很快淹没在脚步声里，之后就是一段无休止的争吵。
宇喜多并没有很在意，起身倒茶时，隔着窗口，看见昨日的产妇已身披素袍，怀抱着孩子楚楚可怜地跪在茶水室，妈妈桑命人搬走她的物件，但即使是物件，不如说是几件洗旧了的衣服。
推搡之间的举措看的出，妈妈桑趁着凌晨时分，正在驱赶这对母女。
同样听到凄厉哭声的还有旅舍的老板娘，她冲上前去道：“一大早就在我店门口哭哭啼啼的，干什么！”
当宇喜多下楼时，所见到的于是就是这副光景——老板的儿子正抱着一个出生只有一天的幼儿。老板娘正和游廊的妈妈桑争吵。
“你教她们去骗男人，现在姑娘有求于你，你倒是往外一扔！”
“一张口一碗饭呢，你咋不养？”
“管我什么事？我这是发了菩萨心肠才救的她们，怎么又扯上我了，真是的！”
“堕胎药都没有打掉的东西！命这么硬！克谁呢！”
阿优哭着摇头，哽咽得不能说话。
妈妈桑看起来是个风韵犹存的女人，打扮得不算过于俗艳，但盛气凌人。阿优则是跪倒在地上，瑟瑟发抖。
“滚，我这里养不了你们！”
这样的年代，多一个人就是多一张口，在低等游廊这样的地方还要饲养一个只会哭的小人，对于妈妈桑来说确实是个不可能会去做的善举。
闹剧之中只有老板是个男人，为此他正茫然地站在漩涡的中心，只得骂自己的老婆：“我就说你担什么事呀！看吧，惹上祸了。”
老板娘则骂骂咧咧：“你当我傻，还不是看着你们妓女招揽生意，我们小店生意也能好一些，我有必要做这吃力不讨好的事情吗？你们阿优十个月大肚子，居然当妈妈桑的会不知道？”
妈妈桑怨恨，当初灌了汤药了，怎么还能留下来？
一边气得连连只踢踢了脚边的阿优。
阿优脸色苍白，逆来顺受，老板娘见状，一把拉起了她：“得得，走！我铺子上还欠个端茶送水的姑娘。放着好好的生活不要。”
妈妈桑见此，只觉得对自己不利，拉起阿优道：“我还不放人了哼！”妈妈桑心知既然自己养大的姑娘，就这么拱手让人岂不是亏了，拖着阿优便回去，逐渐热闹的街道上，两人不和谐地离开。
背后就听老板娘骂骂咧咧。
老板娘转身看到端坐在店中的宇喜多，脸一变，又笑嘻嘻地：“客官，喝点什么？”
“暖一壶清酒。”宇喜多看着喘了一气的老板娘，如是道。
“恩，今晚我还留宿在此。”宇喜多道。老板应答了一声，勤恳地暖酒去了。
如果说游廊也分三六九等，太夫或是花魁理应是最高等的，严格的说，她们甚至不能算是妓院出身的游女，那些擅长琴棋书画的花魁通常只是卖艺，一般并不会卖身。
宇喜多泯了一口暖酒，回忆起自己曾经和赤土名花魁们恋爱过，她们所给人的感觉可以每一天都不一样。对比这里的游廊，几乎可以说的上是最次的一等。无论长相还是能力应该都相当差的吧，里面的游女甚至是被妈妈关进游笼里供来游玩的男人们挑选罢了。
带着这样的想法，于傍晚时分不知不觉地走向游廊，宇喜多还是略微吃惊了一下，那些关在笼子里任由顾客挑选的艺妓们看起来并没有那么糟糕。
宇喜多挑选了一个颇为眼熟的，送进房间之后才想起是白天跪在地上的阿优。
阿优脖子上有一块青色的胎记，即使画上妆容也颇为醒目。
阿优制作茶艺时，宇喜多先交出了他：“阿优？”
“是。”
“搞什么茶艺，你会热酒吗？”
“会。”
“那个小孩怎么样了？”
“……青儿……”
“他叫青儿？”
“嗯。”
“还不到一天一夜，妈妈就让你出来接客了？”
“……”
“青儿呢？”
“姐姐帮我看着，睡着了，没有什么问题。”
“哦。”
宇喜多挥手道，酒也别热了，你躺下休息吧。
“什、什么？”
“躺下休息！我也不会对你做什么的。”宇喜多道：“热酒的手法都那么生疏，你来多久？”
“一年多、多了……”
“哦？看着确实还小，芳龄几许？”
“二八……”
“还未及十六岁吧？”宇喜多揭穿，望着那道位于颈上青色的胎记。烛光衬托得她的脸色越发苍白，回答的声音也是细细软软。
“是妈妈桑让你出来接客的吧？”
听罢，阿优眼泪已经掉下来，失去血色的脸颊再挂上泪珠更是可怜不已：“我……”
宇喜多叹气，挥手打发她走了，自己留在留有阿优香气的屋里舒舒服服地合衣睡去。深夜风轻轻合上门扉的声响惊醒了宇喜多，他起身，屋外此起彼伏的欢愉声仍然不减，宇喜多抚了抚衣袖，起身时，意外看见阿优独自走出屋子，避开人群往游廊的后门而去。
宇喜多清楚地意识到她怀里抱着的就是那个孩子，他不由自主地跟了过去。
幻雾川的冬天，夜里又重新飘起了雪。刚生产完的阿优步履踉跄，一直走到一处无人的河流边。
阿优哭着道：“我的儿，来世再做母子吧……”
她抱起孩子应声跳下冰河，在宇喜多的面前化作一声沉闷的声响。这声响像是扎进冰锥里的刺刀，同样也在宇喜多的心脏上捅了一刀。
做观察者的意义何在呢……？难道就是不断发现这个世界的黑暗面吗？
宇喜多重返了自己的家乡，那里早已是一片无人之地。他一人筑起了自己的房屋，在幻雾川的深处，远离世界的纷争，独自生活了数十年。
