登陆注册
7197400000010

第10章 永远地牧歌(2)

这间新搭的白毡房,你要仔细认真观赏;这间白毡房的妙处,我从头给你详细讲!

接着夸赞这座新毡房的漂亮:

用上好的桃木做栋梁,四根栋梁成对成双 每根梁上雕刻了花图样,还有八面哈纳墙。

用红色的檀香木做成乌尼(椽子)上边放 每条乌尼的接口处,珊瑚玛瑙珍珠镶!

然后述说这白毡房的神奇:

请九世的活佛看阴阳,精心选择在这地方 十八洞的神仙都想住,祥瑞的凤凰也叹赏!

按苍天的意愿来搭建,请天上的雷公来守护这白毡房 只要你安心住进去,从此消除病痛不悲伤!

“博”的祝颂相当冗长,不仅称颂这座新毡房的美妙神奇,还向病者(得了相思病的年轻妇女)宣布了“纪律”:她躺进去住着,必须十指向外伸张,不得使任何一根手指向内弯曲,否则不但前功尽弃,还会给自己、家人甚至众乡邻带来祸殃。听了这些训诫,那位可怜的女人自然再不敢乱动。

随着历史的发展和社会的进步,带有宗教色彩的安代舞已不复存在,但它却以一种民间歌舞的形式被传承了下来。在科尔沁地区,每逢过年节、祭敖包、那达慕、庆祝丰收、婚嫁迎宾等场合,人们都要跳安代舞。姑娘媳妇挥舞头巾跳,小伙子脱去马靴光着脚丫跳,孩子们做着鬼脸跳,往往形成几十上百人共舞的盛大狂欢场面。安代舞这一号称民间艺术“活化石”的古老舞蹈,如今又焕发出新的魅力。

科尔沁民歌:给你讲述草原上的故事

科尔沁,蒙古语意为“带弓箭的人”,本是蒙古部落名称,追根溯源,他们是成吉思汗同母弟哈布图哈萨儿的后裔。清代在蒙古地区设盟旗制度,科尔沁部曾被编为科尔沁十旗。后来“旗”这一社会组织形式逐渐演变为地域名称,例如现今还存在的科尔沁左翼二旗、科尔沁右翼二旗、阿鲁科尔沁旗等,实际都是县级行政区域。我们现在所称的科尔沁地区,是指以通辽市为中心,包括赤峰市东部和兴安盟大部的内蒙古东部的广大地区。这一地区就是产生科尔沁民歌的土壤。

蒙古民族是艺术天分极高的民族,歌唱之于蒙古人,是他们生活的一部分。游牧的蒙古人生活在大草原上,千里草原地广人稀,牧人对着蓝天白云歌唱,对着清风碧草歌唱,对着牛马羊驼歌唱;歌唱,在满足他们精神需要的同时,也创造了丰富多彩的草原音乐艺术。内蒙古被称作歌舞的海洋,民歌尤为发达。内蒙古地域辽阔,从西到东超过2500公里,这就决定了蒙古族民歌的地域性特点和多样性特点。抛开长调不说,短调歌曲在鄂尔多斯和科尔沁数量较多,内容也最为丰富。科尔沁民歌是一个永远也开发不完的艺术宝库,其题材之广泛,曲调之丰富举世罕见。科尔沁民歌以叙事见长,几乎每一首民歌的背后都会有一个真实的故事。所以听科尔沁民歌,给人一种歌者在讲述故事的感觉。科尔沁民歌的内容涉及社会生活的各个方面,很难明确地进行分类。为了叙述的方便,我大致将其分为反映家庭伦理、表达爱情悲欢、赞美山川景物和歌颂民族英雄这样几类。

思念父母,人间至情

思念父母,对于远离家乡的人来说,是一种至深至诚的感情。在科尔沁民歌中,述说出嫁的女儿思念父母的歌曲尤为突出,《奔贝锡勒》是其中有代表性的一首,它讲的是这样一个故事:

一个阿鲁科尔沁旗的姑娘远嫁到西乌珠穆沁草原,多年未能回娘家探望妈妈。一次,终于得到机会回乡省亲,当她走到那熟悉的“奔贝锡勒”(地名)时,想想就快要见到妈妈了,不禁失声痛哭起来。那种急切的心情,只有设身处地才能够理解。那么,有着同样急切心情的还有谁呢?答曰:只有自己的妈妈!当她又走了许久,就看见一个人影挥泪迎上来。那是谁?那能是谁?答曰:只有自己的妈妈!

连绵不断的沙漠呦,那是有名的阿拉迪芒哈;

热泪满面地迎上来的,嬷嬷呦,那可是你?

雾气弥漫的大阪呦,那是清凉的玛尼吐坡;

失声痛哭地迎上来的,嬷嬷呦,那可是你?

这首歌听来让人痛断肝肠。儿女依恋母亲是人之天性,反过来还有一首《达亚波尔》,说的是母亲思念离散的幼子的故事,这位母亲思虑成疾几乎产生了幻觉:

登上这金色的兴安岭,放眼眺望朦胧的远方;

若隐若现好像是蒙古津,那是祖辈生活的家乡。

走下这高高的兴安岭,心中好像乌云翻卷;

我那十岁的达亚波尔,好像哭泣在我的身边!

这首歌相传是一位蒙古王妃所作,据说在一次战乱中,因为贵族家庭权利的争斗,这位王妃十岁的男孩达亚波尔在逃难时被迫遭遗弃。这是一位悲伤的母亲所唱的歌。

科尔沁民歌中还有不少是反映孤儿生活的。远在他乡思念父母虽然让人痛苦,但和失去双亲的孤儿相比,毕竟还算是一种幸福。《波茹来》是流行于前郭尔罗斯地区的一首民歌,写了一对孤儿的凄苦生活。波茹来是个孤儿,与大他几岁的姐姐相依为命。为了生活,姐姐被迫去做童养媳,她去婆家之前,提出的唯一要求就是要带着自己的小弟弟一起去。这首歌是姐姐在夜晚哄着幼小的弟弟睡觉时所唱的歌,应该算是摇篮曲吧,这是我听过的最令人忧伤的一首摇篮曲了:

山丁子树啊木料好,爸爸给你做过摇篮;在那漆黑的寒夜里,妈妈起来把你照看。

额几当,阿几当,波茹来你别哭了,妈妈还在呀!

夏天的花儿真鲜艳,妈妈为你摘来玩;手中的针线放下了,抱着你东邻西舍逛一遍。

额几当,阿几当,波茹来你别哭了,妈妈还在呀!

姐姐用自己的怀抱给年幼的弟弟带来母爱,并和他一起回忆着父母在世时的幸福时光。虽然她用“爸爸做的摇篮”、“妈妈摘来的鲜花”这些温暖的字眼哄弟弟入睡,但失去父母的恐惧,却深深地抓住了他们的心。可以想见,在漆黑的寒夜里,姐姐的心里有多么悲苦,毕竟她也是个孩子啊!在科尔沁地区,这首歌还流传有另外一种版本,其歌词的最后一句是“波茹来你别哭了,妈妈已不在世上……”这样直白的唱法,更让人感到撕心裂肺一般。

无郎无妹不成歌

民歌中往往有大量表现爱情的歌曲,正如俗语所说:“无郎无妹不成歌”。科尔沁民歌也是如此,不同的是,科尔沁民歌中的爱情歌曲,都是民间艺人根据某一地方的真人真事编写,并通过他们的传唱得以流行。科尔沁民歌中表现爱情的歌曲,除了一般意义上的情歌之外,最多的还是诉说爱情婚姻带来的痛苦,从表达的内容上看,这类歌曲鲜有结局美满的,不是离散就是遭遇各种挫折。

《达那巴拉》是通辽周边地区几乎家喻户晓的一首情歌,被称为蒙古版的《梁祝》。歌中的男主人公叫达那巴拉,军务在身的他要出发去打仗了,情人月香姑娘依依不舍地来送别。

月香唱:

高高的梧桐树一旦倒在地上,金翅子的鹦哥鸟儿落在哪里去歌唱?

我那当官兵队长的达那巴拉哥哥,你要出发远方去打仗,啊哈嗬依,

你那俊俏的月香昂嘎呦,我孤单一人度时光。

达那巴拉唱:

梧桐树如果朽烂倒在地上,剪子翅的鹦哥鸟儿也要围着它歌唱;

达那巴拉哥哥啊,明日出发打仗去远方,啊哈嗬依,

明年三月告假回家乡,我来把你探望。

这个故事悲剧性的结局是:由于官长不允达那巴拉告假,来年三月他没能如约回乡看望月香。当战事平息,达那巴拉迫不及待赶回家乡时,月香因父母逼嫁不从,已自尽亡故多时。肝胆欲裂的达那巴拉在月香坟前哭昏过去,也自杀殉情。

这首歌无论在舞台上还是在乡野民间,演唱时都是一男一女对唱,形式上颇有点像汉族人唱《夫妻双双把家还》的意思。

在科尔沁蒙古族的社会生活中,过去也受到封建统治的影响,青年男女的婚姻大事须听从父母之命、媒妁之言,因此造成许多爱情悲剧,这种现象也大量反映在科尔沁民歌中。在这类题材的歌曲中,《隋玲》(又译“水灵”)很有代表性。隋玲是个善良美丽的姑娘,她和从小一起长大的舍力布相爱,而父母却贪图钱财,把隋玲嫁给了别人。被拆散了好姻缘的舍力布心中愤愤不平,在隋玲出嫁的那一天,他望着渐渐远去的娶亲车队,内心发出诅咒:

从小相爱的舍力布,失去了隋玲多么惆怅。

我诅咒那娶亲的车啊,途中那车轴从中间折断呦,

娶走我心爱的隋玲的人,路上倒地做死鬼呦!

舍力布无力回天,只能内心发出这样的诅咒,虽然刻毒了些,我们还是可以理解。

追求美好爱情是人的天性,年轻的小伙子和姑娘心中有了爱恋的人,他们就直白地唱出来,希望对方能够听到自己的心声。一个小伙子看上了邻村名叫包金花的姑娘,他忍不住唱道:

太阳宫里漂亮的松树,如果没有枝叶的陪衬多么光秃,

性情温柔的包金花姑娘,如果和她结为夫妻多么幸福!

月亮宫里漂亮的檀香树,如果没有枝叶的陪衬多么光秃,

善良美丽的包金花姑娘,如果和她永不分离多么幸福!

在科尔沁民歌中,还有一类比较特殊的题材,那就是写喇嘛的爱情。近代以来,由于清朝统治者的大力提倡,藏传佛教在蒙古地区大行其道,千里草原上召庙寺院星罗棋布,大批蒙古族青少年进入寺庙成为喇嘛(佛教僧侣)。然而喇嘛是人而不是神,年轻的喇嘛与寺庙附近村镇上的妇女来往,甚至公开的进行恋爱,成为一种普遍的现象。《冬格尔大喇嘛》、《万梨》、《乌尤黛》、《北京喇嘛》等就反映了这种现实。

《乌尤黛》这首名曲据说是奈曼旗的一个喇嘛编写的。乌尤黛姑娘的美丽远近闻名,这位年轻的喇嘛心中暗恋着她,因为不能表白,他被痛苦所折磨,以致“泪水涟涟湿衣襟”,实在令人同情:

想念你啊,多么想念你,乌尤黛嗬依,

檀香佛珠里,渗进了我的情和意;

如果我能变成飞舞的蝴蝶,乌尤黛嗬依,

我就落在你的前襟上,永生永世望着你呀,乌尤黛嗬依!

另一首《万梨》则细致描写了宝音贺西格大喇嘛从年轻到衰老的多年间,与少妇万梨(又译万丽)缠绕不清的感情纠葛,歌中既有宝音贺西格喇嘛和万梨的对唱,也有众乡邻幽默的伴唱,仿佛一台小型的舞台剧。

此类歌曲固然讽刺、嘲笑了僧侣们的伪善,但对于喇嘛的这种不守佛门清规戒律的行为,科尔沁民歌中并没有太多的指责,大多只是用幽默的语气进行调侃,甚至还充满同情。

山川万物总关情

科尔沁民歌中有一些表达人们热爱家乡、赞美家乡山川景物的歌曲。这些篇章以赞美自然景物起兴,最终都落在对家乡的热爱这一人类共同的感情上,如《吐尔基山》(又译图固勒吉山)、《回去呀,妈妈》、《高高的兴安岭》等。

吐尔基山坐落在科尔沁左翼后旗境内,“吐尔基”在蒙语中是牛犊子的意思,其山状如卧着的一头牛犊。现实中的吐尔基山只是一座类似丘陵的小山,既无黄山之奇、也无峨眉之秀,但在家乡人们的心目中,它却宛如天堂仙境一般:

从西边望去呀,美丽的吐尔基山,鲜艳的花朵开放在山坡上;

从东边望去呀,美丽的吐尔基山,老虎狮子繁衍的地方。

从南边望去呀,美丽的吐尔基山,各种动物不愿离去的地方;

从北边望去呀,美丽的吐尔基山,凤凰百灵鸣唱的地方!

一座普通的山,竟然要从四个方向看过去。著名蒙古族作家鲍尔吉·原野(他就是科左后旗人)解释说:因为家乡的山看不够。人这辈子就是从各个方向看山。从四个方向看,就唱四遍,歌这个东西,一遍是唱不够的。

《高高的兴安岭》写在外的游子,在雪花飘飞的时候仰望着高高的兴安岭,不由想起自己的家乡和衰老的父母:

仰望高高的兴安岭上,大雪纷飞连绵不断;

思想起何日才能回家转,两袖沾湿泪斑斑!

登上高高的山巅,好像望见了我的家园;

我那衰老的父母双亲啊,怎能不牵动我的心肝!

与一般科尔沁民歌的短调形式不同,这首歌的旋律起伏较大,舒缓而悠长,有点像抒情的长调,这在以叙事为主的科尔沁民歌中是比较少见的。

英雄美名长留草原

在科尔沁民歌中,还有一类题材是歌颂英雄的。科尔沁草原上英雄辈出,著名的嘎达梅林、陶克陶胡起义都发生在科尔沁草原上,他们的英雄事迹至今仍以民歌的形式广为流传。陶克陶胡起义发生在清光绪年间,嘎达梅林起义则是上世纪二十年代末至三十年代初,两者前后相差四五十年,起因却是相同的:蒙古族上层贵族勾结官府和军阀出卖旗地,使广大蒙古族牧民失去赖以生存的牧场,英雄带领蒙古人民揭竿而起,为保护草原而奋勇抗争。正如《嘎达梅林》所唱的:造反起义的嘎达梅林,是为了蒙古人民的土地!

在《陶克陶胡》中,家乡的人民满怀自豪地唱道:

骑上战马奔赴沙场的陶克陶胡,不是为了贪图钱财和官俸;

为了保护蒙古草原的完整,兄弟十个拿起刀枪闹暴动。

洮儿河的鱼群虽然多又多,碰上了鹭鸟容易被吃光;

洮南府的兵丁虽然多又多,遇上英雄陶克陶胡就得灭亡!

值得指出的是,陶克陶胡和嘎达梅林最初都是王府的官吏(梅林相当于旗卫队的队长),他们衣食无忧,本无须聚众造反,其走上起义的道路也是出于不得已。嘎达梅林在军阀部队的围剿下失败,牺牲于西拉木伦河;陶克陶胡失败后远走俄国,最后病死于外蒙古。

上世纪五十年代,作曲家辛沪光根据科尔沁民歌改编的交响诗《嘎达梅林》曾经是新中国的第一部交响乐作品,产生了巨大的影响。

同类推荐
  • 漂

    该作品集收录了作者自2002年至2012年这十年中创作的现代诗歌、格律诗词、诗体小说等文学作品,表达了作者对人生、爱情、历史的思考。
  • 是谁在唱歌

    是谁在唱歌

    本书为杂文、杂感集,书中许多文章为作者对一些事情所发表了自己独特的见解和观点,本书语言流畅、情感真挚。
  • 总有鸡汤要毒我

    总有鸡汤要毒我

    贩卖焦虑的毒鸡汤、通往财富自由的币圈传奇、一夜暴富的微商……在当下的自媒体江湖,无数公众号罔顾媒体道德,纷纷熬制毒鸡汤,吸取流量,换取巨额利润。自媒体乱象何时休?知识大V、青年作家吴清缘以辛辣、幽默的笔触,塑造韩梅梅、李雷两个备受自媒体毒鸡汤青年男女。他们被所谓的“人生导师”走入币圈,做起了微商,希冀自己走上成功之路,实现财务自由。殊不知,他们正一步步地踏入了消费主义的陷阱……
  • 浪漫地活着

    浪漫地活着

    痛苦打击如转动的水车、我要去流浪、我的梦想,朝圣圆梦之旅、世界杯球王悲、邂逅浪漫、拉萨——浪漫之都、雪顿节与晒佛像、拉萨河之梦、大昭寺还愿、布达拉感悟、玛吉阿米,浪漫之吧、拉萨河之源、大峡谷抒情、抚摸千年冰川、后藏印象、感悟西藏精神、塔尔寺印象、丹霞地貌与清澈的黄河、日月山怀古等。
  • 柳宗元集3

    柳宗元集3

    本书在前人研究的基础上,部分吸纳尚永亮《柳宗元诗文选评》(上海古籍出版社2003年版)中的篇目,共精选柳宗元文学性较强的诗文110馀篇,按照题材和体裁分类,诗分为感怀抒愤、山水纪行、酬答赠别、咏物怀古、思乡怀归及其他内容六个部类,文则选取骚文小赋、寓言小品、论说杂文、人物传记、题序哀祭、山水游记、与答书信七个部类,每类大致以时间先后的顺序编排,予以注评。
热门推荐
  • 侠仙奇缘

    侠仙奇缘

    谁人没有一颗侠义之心?谁人不想呵护心爱之人?他,名叫丁羽,被称侠仙。别人不敢惹的恶仙、黑仙、霸仙……他打了,打得神嚎鬼泣;别人不看好的姻缘,他爱了,爱得惊天动地。
  • 丞相大人有点慌

    丞相大人有点慌

    自打楚颜穿越到一个身份尴尬的美女丞相的体内之后,她每天都过着提心吊胆,生怕被人家发现自己是个女儿身的事情,某一天楚颜总算的是想通了,这好死不如赖活着,她还是想办法让皇帝老儿罢了自己这官,浪迹天涯……可是这浪迹天涯的路上总是会出现某一些很讨厌的绊脚石,某天,天空一阵巨响,楚颜闪亮登棺……“爷还没死呢,你们赶紧将棺材盖给爷打开!”“太子殿下,我听这声音像是诈尸了……”“是嘛,那就赶紧埋了吧!”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 憨憨徒儿就赖你

    憨憨徒儿就赖你

    诡师:徒儿,修仙首先要修心。憨徒:哦!诡师:那你的心可修好了?憨徒:好了,我的心从来都是好的!花千朵被穿越到异界历经‘千辛万苦’好不容易碰到一个帅帅没人爱的男人,人还非要做她的师傅。师傅就师傅吧,但是却每天问她心修好了没?人家的心本来就好好的,还要修吗?帅帅师傅老是说修仙修仙,可花千朵从来只想吃饱饭快快长大好回家!(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 六原世域

    六原世域

    一部随心所欲,随想所写的小说。关于全息网游的。本故事纯属虚构,如有雷同纯属巧合。
  • 清万里

    清万里

    一个向往远方的少年,却被迫踏上了高处。习得百家之法,战尽天下王朝。林中一叶可障目,且看只手便遮天。
  • 太上洞真徊玄章

    太上洞真徊玄章

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 植物园的恋情

    植物园的恋情

    17岁的陈文江高中辍学后,来到植物园做一名园艺工人,在女会计的感染下,喜欢上了植物园的各种植物,并立志于植物学研究。现实却并非空中楼阁,植物园里泛滥着无序的情感,老丁与大白牙,小谢与小胡,园长与豆叶,老杨与洋玉……各色人等,钩心斗角,尔虞我诈。陈文江无意间发现了他们的秘密,窥破了万物生长的植物园里杀机四伏。
  • 神级升级系统从蚊子开始无限进化

    神级升级系统从蚊子开始无限进化

    【吸食东西越高级,获得的升级点越多,吸食新的东西则可以进化身体天赋,但最低要和宿主同级。】"叮,宿主吸食血液,升级点:+1""叮,宿主吸食汁液,升级点:+1""叮,宿主吸食泥土,升级点:+1"蚊子不光吸血,苏成携带神级升级系统,随便吃点东西就能进化。你以为你靠山很牛?不好意思,我兄弟是天帝。你是京城第一美女怎么了?天下第一美女倒追我,我都还没答应。你天赋好?切,有系统牛?"叮,恭喜宿主击杀恶魔,俘获美女芳心,升级点:+999,奖励无限进化!"唉,无敌是多么寂寞,吃不消啊!
  • 灵异生活录

    灵异生活录

    她从小就与仙狐一族联姻,他是银狐他是白狐哪一个才是真的他