“没关系，他可不能对我做些什么。”雨果说道。
“为什么？”海格问。
“你想想，作为一个霍格沃茨的学生，我又没有什么产业，他只能把我开除，但我怎么可能被开除呢？”雨果摊手说道。
海格无奈地摇了摇头，又突然说道：“哈利，我要跟你算算账。听说你发签名照片了，我怎么没拿到啊？”
哈利怒不可遏，使劲张开被海格的乳脂软糖粘住的嘴。
“我没发签名照片，”他激烈地抗议道，“要是洛哈特还在散布这种谣言——”
“我是开玩笑，”他亲切地拍了拍哈利的后背，拍得哈利的脸磕到了桌面上。
“我知道你没有。我告诉洛哈特你不需要那样做。你不用花心思就已经比他有名了。”
“我敢说他听了不大高兴。”哈利坐直身体，揉着下巴说。
“我想是不大高兴，”海格眼里闪着光，“然后我又对他说我从来没读过他的书，他就决定告辞了。来点儿乳脂软糖吗，你们？”
“不，谢谢，或许你可以把它们用火烤一下，那样就没这么黏了。”雨果赶紧说道。
他们喝完茶后，海格带他们来到小屋后面的菜地里，哪里结了十二个大南瓜。
“长得还不错吧？”海格喜滋滋地说，“万圣节宴会上用的——到那时就足够大了。”
“魔杖，海格，那把伞，其实我们都知道的，你没必要躲躲藏藏。”雨果没头没脑地说道。
“噢，没，好吧，确实是的，我是说，既然你们都看出来了。”海格慌张地争辩道。
“是膨胀魔咒吧？哦，你干得很成功。”赫敏赞同道。
“你的小妹妹也是这么说的。”海格朝罗恩点着头说，“昨天刚见到她。”海格瞟了哈利一眼，胡子抖动着。“她说随便走走看看，我想她大概是希望在我屋里碰到什么人吧。”他朝哈利眨了眨眼。“要我说，她是不会拒绝一张签名——”
“别瞎说。”哈利急道。
他们向海格道别后，一起走回城堡，刚踏进门厅，就听见一个声音响起。
“你们四个，等一下。”麦格教授板着脸说道。
雨果心中一惊，今天是周六，按理来讲教授不会没事去魁地奇球场转悠，如果斯莱特林的人去告密了，那来的就是斯内普了。
“有什么事吗，教授？”哈利小心翼翼地问道，他显然也想到了土拨鼠。
“飞车，你们不会以为这事就这样过去了吧？”麦格教授仍然板着脸，而他们松了一口气。
“那我们要做什么？”雨果问道。
“特纳、波特，你们去帮洛哈特教授给他的崇拜者回信。晚上八点整。”麦格教授说。
“啊，不要，我也去擦奖品行吗？”哈利绝望地乞求。
“当然不行，”麦格教授扬起眉毛，“洛哈特教授点名要你们。还有韦斯莱，你去帮费尔奇先生擦奖品陈列室里的银器，不许用魔法，韦斯莱——全用手擦。”
“我呢，教授？”赫敏问道。
“特纳跟我说明了情况，你不用受罚，但是仍然要扣分。”麦格教授的脸色好了一点。
“你看，我就说。”等麦格教授走后雨果叫道。
“呼，谢谢你，雨果。”赫敏松了一口气。
“小事。”
他们走进大礼堂，哈利和罗恩的心情似乎很糟，肉馅土豆泥饼也提不起他们的胃口。
“吃点东西啊，二位。”雨果灌下一口南瓜汁对他们说道。
“别提了，我还得去帮洛哈特回信呢，没准今晚咱两就死那里了。”哈利叹了一口气。
“啊，我随时都愿意跟你换，不用魔法！那间屋里起码有一百个奖杯呢。我又不像麻瓜们那样擅长擦洗。”罗恩哭丧着说道。
“别担心，只要有我在，你们就不会怎么样，对于洛哈特，一个混淆咒就可以解决一切问题。至于擦洗，一个小小的巫术道具就可以——干啥啊你？”他挡下了侧面昆廷突然丢过来的纸飞机。
“太棒了，魁地奇球场的土拨鼠，整个学校都传开了，你难道没注意到过来时那些格兰芬多看你的眼神吗？”昆廷兴奋地说道。
“有吗？”雨果疑惑道。
“有的，我和弗雷德乔治都没有干过这样的事情，不过你得小心了，恐怕再过一会麦格教授就——”
“雨果·特纳！”麦格教授愤怒的声音响起。
雨果猛地站了起来，说道：“噢，糟了，兄弟们，我先走一步。”说完他向麦格教授的位置走去。
“你竟敢——我在霍格沃茨这么多年，就没有见过这样的事！”麦格教授厉声道，周围斯莱特林们在窃笑，其他学院的人都露出惋惜与同情的神色。
“教授，这事是我的错，但请听我说一句。”雨果冷静道。
“很好，让我听听你的狡辩吧。”麦格教授似乎也冷静了一点。
“他们先叫赫敏泥巴种，罗恩被自己的魔咒击倒，这样我才动手的，至于把他们埋在地里，一时冲动解气罢了。”雨果一脸死猪不怕开水烫地说道。
“特纳——你脑子装的是什么？你又不是普通的二年级学生，你难道就没有一点表率意识吗？虽然他们真的很过分，那你也不该…呃…不该，总之，你做的太过了。”麦格教授卡顿了好一会，了解事情经过后她的怒火似乎减轻了不少。
“我知道，教授，这种情况下不会再有下次了。”雨果留了个心眼，说的是这种情况下。
“好吧，特纳，格兰芬多减四十分，另外，你除了帮助洛哈特教授回信，我们还会给你安排其他的事。”麦格教授依然板着脸，雨果不知道他们是怎么做到板脸板这么久的。
“麦格教授，你没有把特纳开除吗？”斯内普油腻的声音响起。
麦格教授皱了皱眉头坚定地说道：“这是我学院的学生，而且你应该也听到了事情的经过，开除就不必了。”
“说不定他在说谎呢，你知道的，像是特纳和波特这样的人总是——”
“不，教授，看到这件事的人很多，观众席上还有一个一年级新生。”雨果打断道。
“你也听到特纳说的了，斯内普教授。”麦格教授说。
“噢，这事可没那么简单，我得去给学生家长一个交代。”斯内普眯着眼看了他片刻，然后失望地离开了。
