亚瑟呆站在门口好一会儿，或者说他觉得自己站了好一会儿，时间感觉过得很慢很长，但其实并没有过去多久。
他想起以前自己来过这个房间，这个避难所。房间的墙壁是绿色和白色两种颜色，白色是石灰，下半部分的绿色是油漆。房间的布置很简单，有两张上下铺的床，一个大柜子，一张小圆桌。房间角落有用幕布围起来的盥洗室。
现在眼前房间的样子完全变了，墙壁被刷成了粉色，不是别墅外墙的那种淡粉，而是火烈鸟一样的颜色。两张上下铺床换成了一张木雕大床。柜子不见了，多了一面落地的雕花镜，圆桌变成了一张宽背的大椅子。房间里铺设了天鹅绒地毯，天花板重新装饰过，原本简单的白炽灯换成了花式的水晶吊灯。
女孩就站在水晶吊灯下冲着亚瑟露出了乖巧的微笑。
她穿一条白色的花边底裙，外面套着一件湖绿色的外衬。一头金色的过耳短发，梳得整齐不乱，一个木制的发卡将刘海夹了上去。她的脸蛋洁白娇俏，是个漂亮的小姑娘，小巧的鼻子点缀在鹅蛋般的脸上，任何人看到她都会觉得可爱——前提是不在这种地方。
她是谁？为什么会在这儿？亚瑟不知道。
但刚刚经历的幻象让亚瑟心里明白了点什么，他终于迈开腿进到房中，那种窒息感再次传来，他有些喘不过气。亚瑟深呼吸了一口，压制住胸前的躁闷感，踩着天鹅绒的地毯来到小女孩跟前。这是当年铺设在客厅的地毯，被托尼裁剪后弄到地窖里来了。
小女孩的眼睛盯着亚瑟，她的脸上始终保持着淡淡的微笑，乍看觉得可爱，但时间久了却让人觉得恐怖。
她的笑容让她看起来像个木偶。
亚瑟蹲下身子，凑近女孩儿，他的呼吸愈发的急促，那种窒息感让他有些晕眩。
“嗨…嗨。”亚瑟勉强和女孩儿打了个招呼，“能告诉我，你是谁吗？”
女孩儿脸上依旧挂着笑容，她浅褐色的眼睛看着亚瑟，然后微微摇了摇头。
亚瑟不清楚她的意思是不知道，亦或是不能说。
“那…那你能告诉我你从哪儿来吗？”亚瑟又问。
女孩还是摇了摇头。
“你几岁了？”亚瑟觉得自己像个拐卖儿童的人贩子。
依旧是摇头，让人摸不清头脑。
亚瑟觉得窒息感越来越重，他赶忙从口袋里掏出那张扑克牌，那张方片J。他将牌递到女孩儿面前，背面朝着她，小心地问道：“你能看到上面的字吗？能吗？”
女孩转动浅褐色的眼珠，盯着扑克牌背面看了一会儿，这回她终于点了点头。亚瑟瞬间感觉轻松了很多，那种窒息感在慢慢消退，胸口压着的石头被搬走了。他心中一喜，知道这女孩儿就是方片J对应的人，没想到竟然是个小女孩。
亚瑟又道：“你…你能把这些句子，念一遍吗？”
亚瑟决定冒个险，如果女孩张口念诗会让自己受不了，就立刻把牌收起来让她停下。但这样真的可以吗？亚瑟不清楚，但他想试一试，他这是拿自己做实验。他想看看，牌面的数字和序列，以及建立“链接”的难度究竟有没有关系，有多大关系。
避难所里很安静，这里和外界隔绝的很好，声音无法传播出去也没法传播进来。亚瑟可以听见自己的心跳声，他在等着女孩儿张口。他能闻到女孩身上飘来的淡淡的香味，不是香水，也不是体香，而是一种青草的草木香，其中似乎还有一点泥土的芬芳。
女孩盯着扑克牌的背面，那一行行烫金的小字凸显在暗红色的花纹上，这是莎士比亚在悲剧《李尔王》中的一段词：Come， let's away to prison……
她收敛起脸上僵硬的笑容，嘴唇微微轻启，读出了第一句：“来吧，我们进监狱去…”
“Prison（监狱）”这个词一进入亚瑟的耳朵，亚瑟感到自己的脑子被狠狠地抓了一下，眼前突然出现了一个旋涡，一个巨大的旋涡，粉色的房间、白绿色的房间，水晶吊灯、白炽灯，上下床、木雕床，死去的鹿那空洞的眼，被砸死在滩头的克拉多那汨汨流出的血，躺在坑中的托尼-卢西亚诺在做最后的呢喃……一切的一切，过去和现在和未来，在眼前都掉进了那个大漩涡，不停地旋转。
随着旋转，窒息感一阵一阵的传来，仿佛溺入了水中，但亚瑟却不想挣扎，他觉得自己解脱了，他感受到了前所未有的平静。随风飘荡的淡粉色四照花轻轻地落在幽蓝色的水面上，没有激起一点涟漪，水慢慢的将花瓣吞没，生命慢慢沉落、消逝，直至那幽暗无光的水底，腐朽。
……
“亚瑟，亚瑟，亚瑟！”
亚瑟耳边传来罗素的声音，他慢慢睁开眼睛，水晶吊灯又出现在他的眼帘中。他看到罗素和那个小女孩一蹲一站在他身旁，亚瑟直起身来，那种溺水感已经消失不见。他左手还捏着那张方片J，他张手一看，发现背面的诗还在，只少了第一句“来吧，我们进监狱去”。
看样子小女孩只念了第一句他就受不了了，如果念完…不用念完，再念一句他可能再也醒不过来。
“我感觉这里有事发生，所以就下来了。”罗素和亚瑟一定程度上心意相通，他通感到了亚瑟的危险，所以让蒙托洛守住老拉里，自己下来查看情况。结果看到亚瑟直挺挺的躺在房间的地毯上，一旁站着一个呆愣愣的小女孩。
“她是谁？”罗素见亚瑟醒来松了口气，问道。
“这也是我想问你的，老拉里呢？”亚瑟把牌收好，又看了眼小女孩。她的表情自然多了，脸上不再带那种诡异僵硬的笑容，浅褐色的眼睛里多了许多灵光。亚瑟看着她，她也在看着亚瑟。
牌背面的诗句没有念完，但只念一句似乎也有那么点效果，当亚瑟领着她走出房间时，小女孩没有任何抵触。不过亚瑟问她叫什么名字，小女孩还是一言不发，只是摇头。当走出铁门来到橡木桶走廊的时候，小女孩伸手拽住了亚瑟的衣角，她似乎有些害怕。
亚瑟心想，老子怕你才对呢，刚刚差点把我念死。
亚瑟确信，刚刚那种溺水窒息感，是临近死亡时的感觉。大脑在分泌多巴胺，让自己的身体平静下来。据说食草动物在被食肉动物吃掉时，脑子会分泌大量的多巴胺，来减少被吃的痛苦。
离开地窖，亚瑟感觉自己仿佛从海底升出水面，大大松了口气。透过落地窗可以看到外面的四照花树，粉色的花瓣在月光的照耀下娇艳动人，充满了生命力。再看看墙上的时钟，他下去了不过10分钟而已。
老拉里看到小女孩被亚瑟领上来，脸上露出惶恐的表情，随即他像演戏一般冲着女孩儿柔声道：“噢，这是…这是弗洛的侄女，她…她在这里玩耍，托尼嫌她吵闹，就让她在地窖的房间里待着，那里重新装修过，很适合孩子呆在那儿。很适合。”
弗洛是托尼家中的墨西哥女佣，可是看看这个小女孩的样貌，哪里有和墨西哥人沾边的样子。之前还镇定自若的拉里看到女孩完全慌乱了起来，10分钟都没有编好一个谎。亚瑟冷冷地瞪着他，罗素用枪指着拉里的脑袋，道：“说实话，拉里。”
老拉里的脸色一变再变，最终他嘴唇颤抖着，双手绞在一起，道：“我…我有罪，我和托尼都有罪，愿上帝宽恕，宽恕！托尼…托尼对女人有特殊的嗜好，他不喜欢成年的女人，他只喜欢小孩…”
亚瑟听到这话简直怒火中烧，虽然猜到这种可能，但想到托尼在地窖避难所里曾经犯下的罪行，亚瑟真想把他的尸体从牡蛎湾挖出来再鞭尸一顿。把他活埋可真是便宜他了。一旁的蒙托洛反应更是激烈，他冲上前就给了老拉里一拳，把他打翻在地。意大利人对家庭、子女是非常的看重的，蒙托洛自己就有一个女儿。他一想到曾经的老大是个这样的变态，托尼还抱过自己的女儿，他就觉得恶心。
“狗屎托尼，你敢相信吗，你敢相信吗？圣诞节，圣诞节的时候，他把我小女儿抱在大腿上看电视，而我还觉得那是因为他很亲切！”
蒙托洛想到这些就要气疯了，他现在对干掉托尼一点愧疚感都没了，一丁点都没有。蒙托洛甚至后悔杀他的手段太仁慈，应该让他受更多的苦才对。
罗素还是很冷静，感受不到他丝毫的情绪，他继续问道：“这个小女孩是谁，来这里多久了？”
老拉里倒在地上，他的嘴角被蒙托洛给打破了，他这把老骨头禁不起折腾，他不想再挨打，所以实话实说，道：“她是白天才被送来的，就下午，从另一个通道进的。我不知道她是谁，从来都不管。然后，过一段时间，他们会把人接走。”
老拉里说的另一个通道，是地窖的一个秘密出口，一直通到别墅附近的葡萄园里，那片葡萄园是卢西亚诺家族的产业。原本是被设计来战时使用，后来也被用作运送葡萄酒，如今被托尼当成了狎玩小女孩的秘密通道。
“是谁送来的？”亚瑟问，他觉得这背后有一块巨大的阴影，有人在从事这门肮脏的产业。
老拉里倒在地上直摇头，嘴里嘀咕着，“不能说，不能说，我…你们知道的够多了，我有罪，让上帝去宽恕我，你们把她带走吧，救她离开，托尼应该什么都没有对她做。你们已经做了应该做的，其他事，你们不应该知道，不应该。”
亚瑟俯身凑近老拉里，伸手掐住了他的脖子，恶狠狠地道：“告诉我你知道的，上帝就能宽恕你，否则，你就等着下地狱！”说着，亚瑟手上一用力，老拉里窒息地脸都红了。可他嘴里还是蹦出“不、不、不”……就是不肯说。
没有办法，亚瑟只能撒手，老拉里匐在地上剧烈的咳嗽，朝地板吐了一口血痰，蒙托洛的那一拳把他的老牙都给打松了。但老拉里牙松嘴不松，宁死都不肯说出运送女童的人，他笃定要以死守护这背后的秘密。
亚瑟望了望罗素，罗素摇摇头，他可以杀掉老拉里，但他很难让拉里开口。亚瑟脑子里在思考着怎么处理这个肮脏的老家伙，他是托尼祸害小女孩的帮凶，而且他一直没有结婚，说不定也有那方面的癖好。
这时，一直躲在亚瑟身后的小女孩突然走向了老拉里，她来到拉里跟前，伸手在他的脑袋上轻抚了一下。老拉里望着女孩，嘴里说着“对不起，对不起”，不知道是对面前的女孩说，还是对曾经在地窖里受过折磨的女孩说的。
小女孩凑近老拉里的耳边，嘴唇动了两下，对他说了些什么，老拉里苍老浑浊的眼珠中突然涌出了清澈的泪珠。他的表情从惊惧惶恐，慢慢变得平静肃穆。他伸手用食指沾着自己吐出的血沫，在枫木地板上画了一个图案，然后起身，转身走向大落地窗。
蒙托洛要阻止他，亚瑟却道：“让他去。”蒙托洛才闪开身子，老拉里浑然无视，走到落地玻璃窗前，“啪嗒”一声打开了通往院子的玻璃门，施施然地走了出去。走到了那棵四照花树下，停了下来。有粉色的花瓣落下来，落到他的肩头。
亚瑟三人望着他不知道他想干什么，亚瑟看了看地板上画的，是一个螺旋状的图案，这是什么玩意儿？棒棒糖吗？你TM写个字母缩写也好啊，你画个棒棒糖算什么意思？
就在这时，院子里传来“扑通”一声，老拉里纵身跳进了游泳池中。亚瑟忙出去查看，发现落水的老拉里没有挣扎，直直地没入水中，向池底沉去。一连串的气泡浮了上来，过了一会儿，气泡没了。又过了一会儿，老拉里的尸体浮到了水面，淹死了。
“这是怎么了？发生了什么？”跟在后面的蒙托洛一脸疑惑，那个小女孩究竟对老拉里说了什么，他就这么死了？
“畏罪自杀。”亚瑟给老拉里的死下了个结论，当然他知道老拉里真正的死因，只有那个小女孩知道。此刻，她正站在客厅里，欣赏挂在墙上的那幅油画。油画上有一条清澈的小溪，小溪边是丛丛绿树和灌木，溪水和丛林在夕阳的映照下泛着暗黄色的光，远处是绵绵的青山和被烤红的晚霞。
一幅非常普通的风景油画，托尼的品味着实一般般，这种写实油画非名家所作根本不值钱。
亚瑟回到客厅，来到小女孩跟前，蹲下，柔声问道：“嘿，能告诉我你的名字吗？”
女孩的目光从油画上收回，望向亚瑟，又摇了摇头。
“那…你会说话，但是你不能和我说话，对吗？”
女孩点了点头，然后又把目光放回了那幅画上。
亚瑟叹了口气，果然是序列等级差距过大的原因，无法建立“链接”，连话都不能说的么。亚瑟把墙上的油画给拿了下来，交给蒙托洛，道：“把画收好带走，再把老拉里的尸体处理一下。”
蒙托洛点点头，今晚上的主要工作就是挖坑了。
罗素这时却又把枪给掏了出来，亚瑟朝罗素投去疑问的眼神，罗素指了指楼梯。亚瑟倾耳一听，楼上似乎有动静。对了，还有一个女佣睡在二楼呢。亚瑟挥手制止了罗素，独自踩着楼梯，吱呀吱呀地上了楼。
在楼梯口，他看到一个女人穿着睡衣坐在墙边，捂着嘴一动不敢动。在看到亚瑟出现时，她眼角的泪一下涌了出来。是托尼家里的墨西哥女佣弗洛，原本熟睡的她听到动静醒来，跑到楼梯口查看，才发现事情不妙。
她以为自己会被杀人灭口，没想到亚瑟走上前将她扶起来，拍了拍她的背，道：“不要害怕，不要害怕，我什么都不会对你做，放心，我是亚瑟，托尼的侄子，亚瑟。”
弗洛将眼泪咽了回去，她放松下来，哽咽道：“我…我，我不知道发生了什么，不知道。”
亚瑟用尽量温和的语气道：“没有发生什么，托尼和拉里做了一些糟糕的事，被我们发现了。拉里刚刚自己跳进泳池自杀了。”
听到亚瑟这么说，弗洛又捂住嘴巴，眼泪再次涌出来，她担心自己也会被自杀。
“不要害怕，我们会处理一切，和你没有关系。前提是，今晚发生的一切你绝对不能说出去，看到的，听到的，都不可以。”
弗洛用力地点头，她知道主人托尼和黑道有关，也担心过会被牵连，但因为给的薪水多，她还是接受了这份工作，做了有一年多时间。来之前她就告诉自己，看到什么都当做不知道，只工作拿钱。
亚瑟见弗洛渐渐平静下来，领着她在楼梯口坐下，他本想问她几个关于老拉里和托尼的问题，但一想今晚不是时候，还是把其他事处理完，再来解决这个疑惑。而且弗洛到底会不会说漏嘴，亚瑟没有百分百的把握，女人保守秘密的能力永远都不能高估。
于是亚瑟问道：“弗洛，你有孩子吗？”
弗洛一惊，她犹疑了一下，亚瑟补充道：“不要欺骗我，我没有恶意。但如果你欺骗我，代表你对我有恶意。我不喜欢对我有恶意的人。”
弗洛只好实话实说：“有，一个儿子和一个女儿。”
亚瑟点点头，道：“过一段时间我会去拜访你和你的家人，你的孩子，把你的住址、联系方式告诉罗素。不要害怕，只是拜访，我需要了解一些事。而你，再找一份工作，这里已经不需要你了。明白了吗？”
说话时，亚瑟不自觉地使出了意大利人常用的手势——五指并拢在胸口。弗洛心头既松了口气又感到害怕，松了口气是因为今晚她应该不会有事，害怕的是这群人已经盯上了她的家人。其实亚瑟只是想了解运送女童的事而已，但小小的威胁一下，或许更能让弗洛守口如瓶。
胡萝卜加大棒威胁，这套东西亚瑟用的越来越纯熟了。
