truccare la partta:v.诈赛(故意输比赛来盈利)
ataccante:s.m前锋
difensore:s.m后卫
centrocampista:s.m中场队员
portere:s.m守门员
UNIT 31 美容
锦囊一 关键句型
1.Maria:Che bruto!La mia faccia è piena delle macchie scure.太难看了!我的脸上都是斑!
Alberto:Devi evitare di prendere il sole.你应该避免晒太阳。
essere pieno di……:满是……
macchia:s.f斑
scuro:agg.深色的
evitare:v.避免
prendere il sole:v.晒太阳
2.Maria:Perché la tua pelle è così liscia为什么你的皮肤这么光滑?
Alberto:Ogni giorno bevo l"acqua sufficiente e manggio molte
vergure e frute fresche.每天我都喝充足的水,吃很多蔬菜和新鲜水果。
liscio:agg.光滑的
sufficiente:agg.充足的
3.Maria:Ci sono tante grinze intorno ai miei occhi.我眼部周围有好多皱纹啊。
Alberto:Puoi andare dal estetsta per trovare la soluzione.你可以去
美容专家那儿问问解决办法。
grinza:s.f皱纹
intorno a……:在……周围
estetsta:s.m美容专家
soluzione:s.f解决方法
锦囊二 常用会话
1.modo d"uso使用方法
2.più volte al giorno一天多次
3.scacciare la stanchezza di pelle消除肌肤疲劳
4.prevenire fenomeni di invecchiamento阻止衰老现象
5.nel rispeto delle carateristche specifche di ciascun tpo di pelle根据每个人肤质的特质
6.Applicare una discreta quanttà di crema sulla pelle.取适量乳液涂于皮肤上。
7.Applicarlo matna e sera con un discheto di cotone su viso.早晚用一块化妆棉将其涂抹在脸部。
8.Massaggiare fno a complete assorbimento.按摩至完全吸收。
锦囊三 补充词汇
crema di giorno:s.f日霜
crema di note:s.f晚霜
bagnoschiuma:s.m沐浴泡沫
crema esfoliante corpo:
s. f去角质膏
crema viso idratante:s.f保湿霜
late detergente viso:s.m洗面奶
maschera scrub:s.f去角质面膜
sali da bagno:s.m.pl浴盐
maschera purificante:
s. f洁净面膜
late corpo:s.m身体乳
collutorio:s.m漱口液
dentfrico whitening:
s. m美白牙膏
maschera idratante:s.f补水面膜
maschera contorno occhi:
s. f眼部面膜
crema contorno occhi:s.f眼霜
shampoo:s.m洗发露
pelle secca:s.f干性皮肤
pelle grassa:s.f油性皮肤
pelle mista:s.f混合型皮肤
pelle sensibile:s.f敏感皮肤
balsamo:s.m护发素
maschere capelli:s.f.pl发膜
occhiaia:s.f黑眼圈
crema mani:s.f护手霜
borse soto gli occhi:s.f眼袋
acne:s.f粉刺
sapone liquido:s.m洗手液
smalto:s.m指甲油
cosme tco:s.m化妆品
fondotnta:s.f粉底
levasmalto:s.m洗甲液
bagnodoccia:s.m沐浴露
under-base:s.f隔离霜
fard:s.m腮红
mascara:s.f睫毛膏
ombreto:s.m眼影
matta occhi:s.f眼线笔
rosseto:s.m口红
burro cacao:s.m唇膏
profumo:s.m香水
olio struccante:s.m卸妆油
late struccante:s.m卸妆乳
olio esseneiale:s.m精油
asciugacapelli:s.m吹风机
arricciacapelli:s.m卷发器
molleta:s.f发夹
pennello:s.m化妆刷
piegaciglia:s.f睫毛夹
cipriera:s.f粉盒
tagliaunghie:s.f指甲刀
campione viaggio:
s. m旅行装(小样)
salviete struccant:s.f.pl卸妆棉
UNIT 32 电话
锦囊一 关键句型
1.Maria:Pronto, sono Maria.C"è Antonella, per favore喂,我是玛利亚。请问,安东奈拉在吗?
Alberto:Adesso non c"è,vuole lasciare un messaggio per lei她现在不在,您想给她留个言吗?
pronto:打电话时表示“喂”
adesso:avv.现在
lasciare:v.留下
messaggio:s.m留言
2.Maria:Alberto, t vo gliono al tele fono!阿尔贝托,有电话找你!
Alberto:Sì,arrivo subito.好的,我马上就来。
※t vogliono al telefono:固定用法,表示有电话找你
3.Maria:Chi è al telefono谁打的电话?
Alberto:E"Signora Marta. Mi ha chiesto di dirt di richiamarle quando ritorni.是玛尔塔女士。她让我告诉你,等你回来时给她回电话。
chiedere:v.让,请求
richiamare:v.再呼叫
ritornare:v.回来
锦囊二 常用会话
1.Ho una telefonata intercontinentale importante.我有一个重要的国际长途。
2.Il mio cellulare non funziona bene, potrebbe prestarmi il suo我的手机不太好使,您能借我您的手机用一下吗?
(funzionare:v.运转potrebbe:potere的条件式,表示一种委婉礼貌的语气;prestare:v.借出prestare qualcosa a qualcuno把某物借给某人)
3.La linea è caduta.电话掉线了。
(caduto:agg.落下的)
4.La linea è occupata, non risponde nessuno.电话占线,没有人接。
(occupato:agg.被占用的rispo 3 ndere:v.答复)
5.Non La sento bene, potrebbe parlare più forte我听不清您,您能大点声说话吗?
(sentire:v.听forte:avv.(声音)强)
6.Quando sei libero, dammi un colpo di telefono.你有空的时候,给我打个电话。
(libero:agg.有空的dammi:dare+mi的命令式,表示一种要求;colpo di telefono:s.m打个电话)
锦囊三 补充词汇
电话相关词汇
cellulare:s.m手机
telefono:s.m电话
il telefono pubblico:公用电话
il telefono a getone:用筹码通话的电话
getone:s.m筹码
moneta:s.f硬币(用于打公用电话)
i fili del tele 3 fono:电话线
la corneta del tele 3 fono:电话筒
il numero di telefono:电话号码
l"elenco telefonico:电话号码簿
metere il telefono:安装电话
spesa:s.f费用
le spese di telefono:电话费
rispondere al telefono:回电话
※短信常用缩略语il linguaggio abbreviato di sms
Bg=Buongiorno你好!/早上好!
Bpz=Buon pranzo午餐愉快!
C6=Ci sei你是哪位?
ILY=Ti amo我爱你
Ta=Ti amo我爱你
Tod=t odio我恨你
Tvb=t voglio bene我喜欢你
Mssy=mi manchi tu我想你
Mp=Mi pensi你想我吗?
Xdn=Perdono/Perdonami原谅我吧
Sn 3no=sono in treno我在火车上
Sxo=spero我希望如此
Riss=rispondi subito快回复我
X"=perchè为什么?
Tt=tuto/i/a/e所有
Cv=che vuoi/come va你想怎样?/怎么了?
Cst=come stai你怎么样?
Sk=Baci!/Smack!吻!
D6=dove sei你在哪里?
Cpt=capito你明白了吗?
Txs=grazie谢谢
Mpc=mi piace/piacciono我喜欢
Vbla=vuoi parlare你想说话?
Ogn1=ognuno每个人
Qlc=qualcosa/qualcuno某事/某人
意大利常用公共号码
chiamata gratuita免费拨打
Carabinieri宪兵:112
Emergenza sanitaria急救:118
Vigile del fuoco火警:115
UNIT 33 日常常用对话
CAPITOLO 4 学习篇
UNIT 34 意大利俗语
1.Acqua in bocca!别把这个秘密告诉别人!
2.Adagio Biagio!做事要慢慢来,稳重谨慎!
3.Alzare il gomito喝醉
4.Ammazzare il tempo消磨时间
5.Avere il sangue blu出身贵族
6.Avere l"acqua alla gola深陷困境
7.Avere la lingua lunga爱谈论别人
8.Avere le mani bucate花钱大手大脚
9.Avere una faccia tosta厚脸皮
10.Avere una fame da lupi非常饿
11.-In bocca al lupo!祝你好运!-Crepi il lupo!我会好运的!
12.Dare una mano帮助
13.Essere al verde没钱了
14.Essere il principe azzurro白马王子
15.Essere in gamba有能力
16.Essere in quatro gat没几个人
17.Fare due passi散步
18.Fare le ore piccole熬夜
19.Lavorare in nero打黑工
20.Morire di noia非常厌烦
21.Morire di sonno困死了
22.Non c"è un cane!连个人影都没有!
23.Non vedere l"ora di fare迫不及待做某事
24.Passare la note in bianco通宵不睡觉
25.Restare a bocca aperta震惊了
26.Rompere il ghiaccio打破沉默
27.Schiacciare un pisolino小憩一会儿
28.Tagliare la corda逃跑
29.Vedere tuto nero悲观
30.Vedere tuto rosa乐观
31.Vivere nel mondo dei sogni不切实际
32.Me ne faccio un bafo我对此毫不在乎
33.Deto fato说到做到
34.Pe rdere tempo浪费时间
35.Guadagnare tempo争取时间
36.Tenere alle sue坚持己见
37.Tirare sulle spese节省
38.Tornare a bomba言归正传
UNIT 35 意大利谚语
1.Tuto il mondo è paese.天下事皆一样。
2.Chi va piano, va sano e lontano.欲速则不达。
3.Chi dorme, non piglia pesci.睡懒觉的人,抓不到鱼。
4.Tra il dire e il fare, c"è di mezzo il mare.说起来容易,做起来难。