登陆注册
85299800000071

第71章 好不容易写完了

但是,生活中人和人的相处,多会发生矛盾,这也是不可避免的。有时会为一些零碎的小事而争吵,弄得大家都不舒服。

其实,只要彼此善待对方,每个人都各退让一步,这些矛盾就会化为乌有。只要你真心善待他人,他人也会善待你。

如果我们每个人都有一颗善待他人的心,那么我们的生活该多么和谐美满,这时,你会发现原来周围的一切都是那么的美好。

善待他人也同样是善待自己。

反之,你不善待他人,他人也同样会“以其人之道还治其人之身。”

有这样一个故事,德国大文学家歌德一次出外散步,在小路上,迎面碰到一位曾对他的作品提出严厉批评的评论家。

这位评论家盛气凌人地对歌德说:“我从来不给傻子让路!”

而歌德也毫不客气地说道:“我正好相反,我从来都会给傻子让路!”

并笑容可掬地为对方让了路。

歌德的忍让,机制和幽默不仅维护了自己的尊严,而且避免了一场争吵。

这则故事说明了一个道理:如果不善待他人,他人也不会善待你,最后只会自取辱,搬石头砸自己的脚。

最好的人际关系,不是刻意做出来的,而是从心底“流”出来的。

所以我们要善待他人,因为善待他人同样也是善待我们自己。

在王婷婷翻译的过程中,大家安静地写作业写课外题目,或是预习复习,或是看书。

英语老师有事情要处理会晚到,这是提前跟花小言打了招呼的,让花小言先帮他管理一下课堂。

王婷婷绞尽脑汁好不容易写完了,让花小言过目。

翻译结果如下:

To be kind to others is to be kind to yourself

From ancient times to the present, all the people who have achieved great things are broad-minded and magnanimous. As the saying goes:“a small quantity is not a gentleman, but a husband.“ To treat and respect others is not only a kind of moral character, but also a kind of demeanor. It is the quality that everyone must possess.

The two strokes of the character “human“ support each other. He told us that in life, we should also help each other. Everyone has to build good relationships. As the saying goes,“more friends, more life.“

However, in life, people get along with each other, and there will be conflicts, which is inevitable. Sometimes they quarrel about some trivial things, which makes everyone uncomfortable.

In fact, as long as we treat each other well, and each of us will step back, these contradictions will disappear. As long as you treat others sincerely, others will treat you well.

If each of us has a heart that treats others kindly, then our life should be so harmonious and happy. At this time, you will find that everything around us is so beautiful.

To be kind to others is to be kind to yourself.

On the contrary, if you don't treat others kindly, they will also “treat them in their own way.“

There is a story that Goethe, a great German writer, went out for a walk. On the road, he met a critic who had criticized his works severely.

“I never give way to a fool,“ the critic told Goethe

And Goethe also said rudely,“on the contrary, I always make way for fools.“

And smile to make way for each other.

Goethe's tolerance, mechanism and humor not only maintain his dignity, but also avoid a quarrel.

This story illustrates a truth: if you don't treat others kindly, others will not treat you kindly. In the end, they will only insult themselves and throw stones at their own feet.

The best interpersonal relationship is not made deliberately, but from the bottom of my heart.

So we should be kind to others, because being kind to others is also good to ourselves.

望着这篇文章的翻译,宋子珺心里有些慌,生怕好闺蜜知道自己那丑恶的一面。

同类推荐
  • 无法成为你的谁

    无法成为你的谁

    苏晚:好久不见顾辰赐:好久不见你将我带出黑暗,我将全力奔向你(苏晚)不是一见钟情,而是蓄谋已久(顾辰赐)
  • 爱他忧伤年华

    爱他忧伤年华

    温雅雅,上官牧扬。这两个名字的并列,曾经是温雅雅梦寐以求的事,那个时候的她,任性的、高傲,但是内心里又是一股止不住的自卑感。所以,她错过了青春年少时的爱恋。但是现在,她觉得她已经有那一份自信去拾回来。无论怎么样,尽管温雅雅知道,以后的路肯定会艰苦万分,并不如自己梦幻般的那种想象,但是知道有个人是在等着自己的,这一点,温雅雅很肯定,也很为此付出努力,更加高兴自己可以幸运到拥有这一份幸运。
  • 偏执律师的白月光

    偏执律师的白月光

    作品简介:白史菲没想到她会在她们咖啡厅遇上她们班当年的转校生-京皓。她记得初三那年站在讲台上介绍自己的他虽然是十四五岁秀俊少年,但一身散发的却是清冷气息。不过后来他辅导她学业,让她考上了家人老师眼中较好的高中。只是高二暑假他离开至今七年的光阴。为了感谢他当年的课业辅导,她亲自搬他公司定的花上楼,他叫去吃饭她也陪着,他与人谈生意喝醉了一个电话给她她也去接他……本来只是为了感谢曾经帮助过她的老同学,可是渐渐地,她觉得他们之间的相处好像变了味……京皓自己没想到再次回到笃匀这个小城市遇到的第一个人是白史菲。只是她变瘦了,人也成熟靓丽了,以至于他刚开始没认出她来。想起读书的的时光,他觉得,最有趣的便是在这里读书的那三年。她总说她很感谢当年他的辅导之恩,所以他就把她的以谢之名,作为每次相处的理由,让她出现在他的生活之中,他要把他错过的七年时光,用余生来填满……
  • 司南宇请你别放手

    司南宇请你别放手

    她并非爹地亲生的女儿,依然感激他这么多年的疼爱,尽可能让爹地不为难,她处处忍让妹妹和继母的刁难,可是却惹得妹妹一次比一次更疯狂的欺负她....他原本就为了应付仲伯的要求回到国内来接触一下所谓的未婚妻,却没想到在一点点接触中生情...
  • 顾谨卿颜

    顾谨卿颜

    何盼浮沉的力作《顾谨卿颜》十年相伴,换得别离一刻。阿卿离家十几年,一直陪在顾琛身边。可对她来说,这十年相伴,是对内心的一种煎熬。离开他之后,好似离开了一个不一样的世界,度入了社会现实中。而那男人,在她离开之后,又踏入她的生活做什么?那一脸正气凛然的样子,嘴里说着欠揍的话,让人忍无可忍的想将他砸在地上,狠狠的踩上几脚。************“……你来做什么?”看着冷着一张冰块脸的顾琛,文卿问。“哦。我家的小笨猪离家出走了,我来找她。”一本正经的某人。“猪?哦,你全家都是猪!!!”tm的,这只贱男猪。到底谁才是猪啊???某人眼神一凛,给了文卿一个眼神。是你,是你,就是你~文卿暴走……
热门推荐
  • 大佬重生校园

    大佬重生校园

    一世大佬意外亡竟重生同名同性同样貌的草包身上!这是巧合吗?!这一世大佬只想做一个平凡人,但某些白莲花和绿荼偏要往她身边凑!这难大佬吗?!最后大佬总算知道为哈了!就因为这个妖孽不要脸的男人!!他也是神秘大佬,腹黑,狡猾!却把她宠的无法无天!总之就是大佬重生虐渣,最后和某人嫁了的故事!
  • 网游阿拉尔斯

    网游阿拉尔斯

    2100年,由联合国开发的虚拟现实游戏《阿拉尔斯》还未发售,就风靡全球而叶文带着前世满级游戏《阿拉尔斯》的游戏经验和未来《阿拉尔斯》的发展走向,穿越到了十年前虚拟现实《阿拉尔斯》发售的时候...(可能写的不好,请见谅,这是人家的第一次,嗯,男处写哦)
  • 《电脑知识篇》(上)

    《电脑知识篇》(上)

    正如许多新技术的产生一样,计算机的诞生也与战争需要有密切联系。1943年,第二次世界大战正如火如荼,美国陆军军械部阿伯丁弹道研究实验室承担了繁重的鱼雷、炮弹轨迹计算任务。当时,该实验室共同负责为陆军炮弹部队提供火力表。这项任务非常困难……
  • 最后的斩梦使

    最后的斩梦使

    每天都有无数的梦境,诞生,幻灭。梦的世界里,你似乎无所不能,又似乎被某种规则所限制。现实与梦境一门之隔。横跨整个人类史的阴谋开始收官,即为斩梦使,当斩之!
  • 权倾天下:霸道女帝

    权倾天下:霸道女帝

    大二的胖妞不好当,这倾国倾城的大小姐可好当吧?!上天送给了她最值得珍惜的两件礼物——生命和爱情,可是一切都不是表面看到的那样。她指着他的鼻子骂道:“为了你,我吃过苦,杀过人,甚至愿意牺牲自己的一切。我要你、要天下都臣服在我的脚下。”因为她知道,男人!只要跟这两个字沾边的人,都像是她的夺魂索,靠不住。--情节虚构,请勿模仿
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 这个女配有点燃

    这个女配有点燃

    女配的命运就像一条小路一样泥泞不堪,而女主的光环却像圣母玛利亚,当快穿成不起眼的小配角,当智谋回归,既然无法改变世界,那就改变女配,既然无法得到男主,那就拯救男配!
  • 重生复仇:千金强势来袭

    重生复仇:千金强势来袭

    重生了,上一世,所有害我的人,欠我的人,我不会指望着老天爷的报应,我会亲手讨回来!我会笑着看他们哭,你们不是情深意重?相亲相爱,我会一步一步的让你们从爱人,变成仇人。新文求收藏,本文绝不弃坑,亲们可以放心收藏!!默默的读者群:148556463(沫默)进门拋书中女主角名,欢迎大家进群。
  • 佛说须摩提经

    佛说须摩提经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 鹿晗之你若不离,我亦不弃

    鹿晗之你若不离,我亦不弃

    如果我们彼此多一点信任,事情会不会就会变样,你那冷漠的声音我不想再听第二次,以后不要了好不好?我和她只是普通关系,比你和许晋宸的关系还普通。你是我爱的鹿小晗啊,我不能失去你!此文为原创,希望不要抄袭,转载