登陆注册
8559400000155

第155章 THE LAW OF LIFE(1)

By Jack London

Old Koskoosh listened greedily. Though his sight had longsince faded, his hearing was still acute, and the slightest soundpenetrated to the glimmering intelligence which yet abodebehind the withered forehead, but which no longer gazedforth upon the things of the world. Ah! that was Sit-cum-toha,shrilly anathematizing the dogs as she cuffed and beatthem into the harnesses. Sit-cum-to-ha was his daughter’sdaughter, but she was too busy to waste a thought upon herbroken grandfather, sitting alone there in the snow, forlorn andhelpless. Camp must be broken. The long trail waited whilethe short day refused to linger. Life called her, and the dutiesof life, not death. And he was very close to death now.

The thought made the old man panicky for the moment, andhe stretched forth a palsied hand which wandered tremblinglyover the small heap of dry wood beside him. Reassured that itwas indeed there, his hand returned to the shelter of his mangyfurs, and he again fell to listening. The sulky crackling of halffrozenhides told him that the chief’s moose-skin lodge hadbeen struck, and even then was being rammed and jammedinto portable compass. The chief was his son, stalwart andstrong, head man of the tribesmen, and a mighty hunter. As thewomen toiled with the camp luggage, his voice rose, chidingthem for their slowness. Old Koskoosh strained his ears. It wasthe last time he would hear that voice. There went Geehow’slodge! And Tusken’s! Seven, eight, nine; only the shaman’scould be still standing. There! They were at work upon it now.

He could hear the shaman grunt as he piled it on the sled. Achild whimpered, and a woman soothed it with soft, crooninggutturals. Little Koo-tee, the old man thought, a fretful child,and not overstrong. It would die soon, perhaps, and they wouldburn a hole through the frozen tundra and pile rocks aboveto keep the wolverines away. Well, what did it matter? A fewyears at best, and as many an empty belly as a full one. And inthe end, Death waited, ever-hungry and hungriest of them all.

What was that? Oh, the men lashing the sleds and drawingtight the thongs. He listened, who would listen no more. Thewhip-lashes snarled and bit among the dogs. Hear them whine!

How they hated the work and the trail! They were off! Sledafter sled churned slowly away into the silence. They weregone. They had passed out of his life, and he faced the lastbitter hour alone. No. The snow crunched beneath a moccasin;a man stood beside him; upon his head a hand rested gently.

His son was good to do this thing. He remembered other oldmen whose sons had not waited after the tribe. But his son had.

He wandered away into the past, till the young man’s voicebrought him back.

“Is it well with you?” he asked.

And the old man answered, “It is well.”

“There be wood beside you,” the younger man continued,“and the fire burns bright. The morning is gray, and the coldhas broken. It will snow presently. Even now is it snowing.”

“Ay, even now is it snowing.”

“The tribesmen hurry. Their bales are heavy, and their belliesflat with lack of feasting. The trail is long and they travel fast.

I go now. It is well?”

“It is well. I am as a last year’s leaf, clinging lightly to thestem. The first breath that blows, and I fall. My voice is becomelike an old woman’s. My eyes no longer show me the way of myfeet, and my feet are heavy, and I am tired. It is well.”

He bowed his head in content till the last noise of thecomplaining snow had died away, and he knew his son wasbeyond recall. Then his hand crept out in haste to the wood.

It alone stood between him and the eternity that yawned inupon him. At last the measure of his life was a handful offagots. One by one they would go to feed the fire, and just so,step by step, death would creep upon him. When the last stickhad surrendered up its heat, the frost would begin to gatherstrength. First his feet would yield, then his hands; and thenumbness would travel, slowly, from the extremities to thebody. His head would fall forward upon his knees, and hewould rest. It was easy. All men must die.

He did not complain. It was the way of life, and it wasjust. He had been born close to the earth, close to the earthhad he lived, and the law thereof was not new to him. It wasthe law of all flesh. Nature was not kindly to the flesh. Shehad no concern for that concrete thing called the individual.

Her interest lay in the species, the race. This was the deepestabstraction old Koskoosh’s barbaric mind was capable of, buthe grasped it firmly. He saw it exemplified in all life. The riseof the sap, the bursting greenness of the willow bud, the fall ofthe yellow leaf—in this alone was told the whole history. Butone task did Nature set the individual. Did he not perform it,he died. Did he perform it, it was all the same, he died. Naturedid not care; there were plenty who were obedient, and it wasonly the obedience in this matter, not the obedient, which livedand lived always. The tribe of Koskoosh was very old. The oldmen he had known when a boy, had known old men beforethem. Therefore it was true that the tribe lived, that it stood forthe obedience of all its members, way down into the forgottenpast, whose very resting-places were unremembered. Theydid not count; they were episodes. They had passed away likeclouds from a summer sky. He also was an episode, and wouldpass away. Nature did not care. To life she set one task, gaveone law. To perpetuate was the task of life, its law was death.

同类推荐
  • 萧瑟流光

    萧瑟流光

    小说由女主角耕烟和男朋友陆茗骏山洞探险开始,因为触动了奇异的芙蓉石而被卷入不同的时空。耕烟一心找寻失散的恋人,结识了宽厚善良的少年白矜云,于是卷入了一场武林的腥风血雨。当终于重逢昔日的恋人,却发觉各自的心中已有所爱。
  • 天堂向左,深圳往右

    天堂向左,深圳往右

    一个乞丐说:这里冬天不冷,真好。一个民工说:工资高啊,我干了四年,在老家盖了一栋楼,人人都以为我发了财。一个坐台小姐说:陪聊三百,过夜一千五,等我妹妹大学毕业,我就不干了。一个白领说:我来了六年了,供了一套房,压力不小,只想找一份安安稳稳的工作。一个老板说:钞票决定一切。没有钱就没有生活。鹏鸟的故乡。梦想之都。欲望之渊。爱无能的城市。沦陷的乌托邦。失去信仰的耶路撒冷。然后,一切比喻都没有意义。原来它只是你的一个影子。
  • 一根水做的绳子

    一根水做的绳子

    这是一部化腐朽为神奇的爱情小说,就像作者在后记里说的炒鹅卵石下酒一样。水做的绳子是什么样的绳子?这只有通过人物的爱情和命运才可以得到解释。阿香十六岁的时候就把身子给了老师李貌,但他们的爱却是疼痛的……作家鬼子是一位叙述故事的奇才,他的故事总是与众不同,他的文笔充满了悲悯,他的细节直人人心,他知道读者的心在哪里,也知道人物的心在哪里,让你缠绵,让你惊醒,让你震撼,让你沉思,尤其关于小人物的爱情……
  • 爱情偏执狂

    爱情偏执狂

    一个人,如果没空,那是因为他不想有空;一个人,如果走不开,那是因为不想走开;一个人,对你借口太多,那是因为不想在乎所以,该收手时就收手吧,不要偏执地再爱他了。
  • 最美丽的医生

    最美丽的医生

    英国作家约翰·高尔斯华绥说,如果把灵魂剔掉,美就不能给人以安慰。这本《最美丽的医生》以励志、梦想、亲情、幸福为主题,以源于生活的故事为素材,启迪人们:心灵美是最本源的美,美是一种心灵的体操——它使我们精神正直,心地纯洁,情感和信念端正。
热门推荐
  • 王凡

    王凡

    已移动至http:chuangshi.qq.combkxh616452.html继续进行发布,请喜欢本书的朋友前往支持
  • 这个海军不正经

    这个海军不正经

    穿越到海贼王的世界,夺取极光果实。闪闪果实的速度、响雷果实的电弧、通讯信号的屏蔽……神秘莫测的能力,知识就是力量!金狮子∶凭什么你还会喷火?这不公平!!!狮虎斗一战成名——极光之下,化黑夜为白昼,这就是海军将领“昼虎”!海岚∶如果在这个“海贼王”的世界,海贼是正派,而海军才是设定上的反派的话……那就把那些所谓的正派,杀他们个落花流水!
  • 魔杖

    魔杖

    时值大雪纷飞,天地间白茫茫的一片,几只饥饿的乌鸦在雪幕里盘旋穿梭。房屋、树木、山脊全都被厚厚的积雪覆盖着,鹅毛大雪依然纷纷扬扬地飘落着,丝毫没有停下来的意思。雪地里猛然戳进一根拐杖,紧跟着拐杖的痕迹,一个穿着毡鞋的老人,留下一行重重的、蹒跚的大脚印……
  • 现实是个游戏场

    现实是个游戏场

    诸神用游戏的方式把玩家投放在有神秘出现的地方,并为他们伪造了各种各样的身份;保安,女生宿舍宿管,生物老师……,自由的探索神秘的世界。主角是一位铁锤医生,他喜欢用乙醚蒙翻那些讨厌的家伙。“铁链怪小可爱,我敲三次门,不开门就同意我进去了哦!”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 帝姬是朵黑莲花

    帝姬是朵黑莲花

    这是一场冷傲帝姬与黑心国师的一场风花雪月中夹杂着丝丝血腥气息的故事。.靈邑国是一个巨大的囚笼,多少人丧命于此?不论是普通百姓亦或是王权贵族,无一幸免。少年本是少女的曙光,可曙光总是会被黑夜掩盖。而那朵清新脱俗的花朵最终也变得浓郁活像世俗。于是她带着自己冷傲的一面活的胆战心惊,与那位看似刀枪不入的国师对抗。巧合与精心设下的局,真情与假意的话语同时吐露。她知他有多么黑心,但殊不知,黑心国师虽比不上她心口的那抹柔和的光,却也有棱有角。.尔,莫回头,噤声听罢。?【本书原名《逢雪停》】
  • 上古世纪与勇士

    上古世纪与勇士

    上古世纪诸神大战,三族苍生如蝼蚁,挥手之间灰飞烟灭。当最后一个神吉恩·艾博奈特倒下的时候,神统治了这个世界了吗?没有!而我,只是精灵族的一个小小的战士,我甚至没有看清楚我是怎么死的。不过当我醒来的时候,我竟然回到了2000年前,那就是埃弗林王国时代,十二个英雄的远征队正在组建,他们将要去得到神之庭院里面封印的神之力量。而正是这神之力量,毁灭了这个世界!我要改变这一切!这个世界上没有神,凡人与神的距离,就在抬头与低头之间。
  • 一蓑烟雨任升平

    一蓑烟雨任升平

    “山的那边是什么?”“山,连绵不绝的山。”“没路了怎么办?”他无可奈何的摇了摇头,觉得这并不是自己想要听到的答案。直到有一天有人同他说:“行到水穷处,坐看云起时。”鲁迅先生在《而已集·小杂感》里写:“人类的悲欢并不相通,我只觉得他们吵闹。”可那一刻,他却真的听懂了那人的悲欢。又或者说,是属于这一年的所有人的悲欢。
  • 愿岁月静好,许你一世芳华

    愿岁月静好,许你一世芳华

    每个温馨的瞬间,每次温暖的遇见,每个温情的故事,在光阴的流转中,温润着我们的心灵,让我们在忙乱的世界里守住内心的诗意和从容。本书中,作者凭着一颗澄澈的心,一支真诚的笔,记录着生命的故事与岁月的芬芳,用文字构筑起一方小小的天地,让孤独的心灵得到慰藉,让疲倦的灵魂自在地栖居。