登陆注册
88601800000004

第4章 中国“话”

中国人说中国话。

这自然天经地义。祖祖辈辈以来,中国人用中国话表达和交流,中国人离不开中国话。然而,中国“话”却常常误了中国人。

中国人开始学说话,大概和别的国家的人都一样,从咿咿呀呀地学叫“妈妈”、“爸爸”开始,这是最初始却也是最纯情的话了。此后,人长大了,能说的话也多了,从中国人口里说出来的话,竟越来越与外国人不一般。

中国话简洁,是它的一大特点。比如,“赤橙黄绿青蓝紫”,7个音节,便把7种美丽的颜色朗朗上口地读了出来,展现了如梦幻一般的景色,若用外国的拼音语言,恐怕要说上一通,不会如此地简洁明了。

中国话内涵丰富,是它的又一个特点。同一个词语,在不同的语境下,便有不同的蕴意。比如“方便”一词,有便利的意思,“提供方便”;也有适宜的意思,“这里说话不方便”;甚至还有上厕所的意思,“去方便一下”。这样的词汇,一词多义,许多时候只能在中国人之间意会。

早先的中国话,有着致命的硬伤,这种硬伤,拖累了中国人,耽误了中国人。

其一,一地一地的方言土语。几千年来,中国并无统一的、标准的话语。东西南北中,各地有各地的“地方话”,一口乡音,非本乡本土,哪里听得懂,甚至隔一条河、背一座山,话语便很不一样。社会的封闭、保守,促成了方言土语的生生不息,而生生不息的方言土语又加重了封闭、保守。

其二,书面语言与口头语言的不一致。上层建筑的典章制度,官方衙门的公文往来,史家的著书立说,文人的华章美文,都有一套亘古不变的书写格式,与民间百姓的口头话语,保持着相当的距离。乡间平民的想法,若以书面表达,便得换一个思维方式,循规蹈矩,苦思冥想,方能成文。这种说与写的不一致,禁锢了各方面思想的交流。民间生动活泼的话语,没有传播的载体和方式,而上层晦涩枯燥的文字,也让民众望而生畏。

几千年来,中国人无法用中国话痛快淋漓地表达自己的思想与诉求,当然有各种因素,然而中国话自身的弊端也是一个因素。到了近代,西方文化汹涌而来,现代的科学、技术、经济、教育、军事、工程等各种术语词汇,闻所未闻,更把囿于一隅的中国话推上了一个尴尬的境地。

二十世纪,现代化的浪潮,也带动了中国话的大发展。先是倡导白话文,主张新文化,说写应一致,中国人可以“怎么想就怎么说”,“怎么说就怎么写”。说写一致,让中国人自在地说话,自主地写文章;然后是推广普通话,这是中国话的又一场自身革命,天南地北的中国人,终于可以无拘无束无阻碍地交流了。

对外开放,东西方文化碰撞交融,又让中国话获得了一股激情四溅、清新四溢的活水,许多新名词、新词汇,其实就是一种新思想、新观念,丰富和创新了中国话。中国话在世界上开始洪亮地发出声音。

中国话应该可以真情地说,尽情地说。然而,中国话注定命运坎坷,就在中国话嬗变为一种生动活泼、举国一统的话语时,另一种中国“话”却以自己的劣根性,顽固地发扬光大,竟然成为社会的“主流语言”,频频在“主流场合”发声亮相。

这种中国“话”,就是套话、大话、空话、假话,不幸而成为如今的“国话”、“官话”和“标准话”。不知有多少人,凭着这四种话,一辈子春风得意。

套话,这是一种惊人一致的话语。现如今,很讲究保持一致,下级要与上级保持一致,个人要与集体保持一致,文件与文件保持一致,话语与话语保持一致,这种种的“一致”,最好的方式就是讲套话。无论何种话语,凡说话都有设定的框架,共同的套路,一样的词汇,一样的腔调,千人一面,既省力又保险。套话让中国话枯燥乏味,了无思想,然而,套话却能让说套话的人始终立于不败之地。

大话,这是一种让中国话“添彩添色”的话语。什么话都往“大”说,大思路、大手笔、大工程、大举措,凡事都“大”,才能体现说话人的宏图大略。争着说大话,这又是中国话的一种“创新”,让中国话似乎气壮如牛,往往能出其不意地获得“开拓者”、“创新者”的美誉。

空话,这是一种让中国话充分体现“技巧”的话语。绕来绕去,空来空去,说了半天,其实都是空话。空话在中国“话”中自成一脉,特别在各种会议场合,人人都能洗耳恭听。其实,空话在现今时候,往往体现了某些人的一种“大智慧”。再矛盾尖锐,问题复杂,而你根本胸无方寸,说上一通空话,云里雾里,空空如也,永远不着边际,却能八面玲珑。

假话,这是中国“话”彻底堕落的临门一脚。一般来说,说假话,总是心虚。然而,中国“话”之中的假话,却能让人争着说,大着胆子说,拍着胸脯脸不红心不跳地说。“大跃进”时期,算是假话盛行的时期,这个说一句“亩产超千斤”,那个说一句“亩产超万斤”,又会有人来一句“人有多大胆,地有多大产”,假话误国,最后酿成千家万户空腹绝粮的大祸。著名的高等学府也无耻地说起假话,北京大学曾经向全世界宣布,该校40天之内,科研成果达到3400多项,其中达到或超过国际水平的有119项,属于国内首创的有981项。如此说假话,让当时的全世界惊诧不已,成为北京大学永远抹不掉的耻辱,学术领域造假,算是开了一个先河。然而,中国“话”中的假话,似乎无人追究,无人问责,无人引以为耻,假话无所顾忌地泛滥起来,这也是中国“话”的一绝。假话说多了,说惯了,就不敢说真话,不会说真话了。

中国人“创造”了套话、大话、空话、假话,便把真话、实话、心里话挤了出去,古已有之,而今更盛。假作真时真亦假,一种话语,到了如此的境遇,自有它的“生存”法则,许多人以套话来贯彻套话,以大话来吹捧大话,以空话来实现空话,以假话来对付假话。当然,最核心的生存之道,其实就是一句话:只要上面有人喜欢听,下面就会有人抢着说。

有幸的是,老百姓依然老老实实地说着自己的话。

同类推荐
  • 一千瓶酒的英雄与一个酒壶的故事

    一千瓶酒的英雄与一个酒壶的故事

    《一千瓶酒的英雄与一个酒壶的故事》是著名汉学家顾彬近几年在《南方周末》《羊城晚报》《北京青年报》等中文报纸期刊上的专栏散文合集。顾彬喜欢用中文写散文,他的散文有他自己独有的风格,他自己一直在追问语言,这部集子可以看到他对于汉语的探索与感觉,是很新鲜的东西。文集分为三个部分:爱情,女人与记忆;对一个外国人来说;我的信仰是爱。可以看出顾彬的人文关怀,同他的《汉学的迷思》形成了硬朗与柔软的呼应。
  • 崇高荣誉:二十三位科技专家被授予两弹一星功勋奖章

    崇高荣誉:二十三位科技专家被授予两弹一星功勋奖章

    本书记录了中央召开“两弹一星”表彰大会、江泽民说要发扬“两弹一星”精神、于敏填补我国原子核理论空白、王希季设计第一枚运载火箭等。
  • 画在京西古道

    画在京西古道

    本书收录了作者多年来刊发在文学刊物及报刊中的散文作品,全书分为行走、记忆、大医、印象、人生、纽带六个部分,在文中,作者以简洁的文字、犀利的笔触,描写了生活和工作中的美好,抨击了社会中的丑恶,具有较强的可读性。
  • 安民为天:三峡水利枢纽工程百万移民计划启动

    安民为天:三峡水利枢纽工程百万移民计划启动

    共和国故事主要讲述建国以后,我们国家六十年来所取得的巨大成就,它从政治、经济、军事、科学、文化等方面加以阐述,《安民为天:三峡水利枢纽工程百万移民计划启动》主要讲述三峡水利枢纽工程百万移民计划启动等相关情况。
  • 阿丽思中国游记(沈从文小说全集·卷二)

    阿丽思中国游记(沈从文小说全集·卷二)

    该卷本收录沈从文的长篇小说《阿丽思中国游记》《阿丽思中国游记二》和短篇小说集《好管闲事的人》。“阿丽思中国游记”系列长篇,是作者的一个创作尝试,沈从文模仿英国作家刘易斯·卡罗尔的爱丽丝奇遇记系列童话而进行的一个创新写作,借阿丽思之名游中国,用寓言故事等写中国现实,有一定的讽刺意味。《好管闲事的人》延续初期创作风格。
热门推荐
  • 超能小药师

    超能小药师

    在神秘诡异的修士商城上淘点灵石、买点兵器、换点药材……名动千古的超能药师店在修士商城挂名开张!店铺消失已久神秘异常的老店主、店铺的灵宠鸿鹄、教授数理化的科任老师居然是隐藏的修士……地球九月悬空!维度空间融合?!修真时代开启!
  • 今日份的宿主已送到

    今日份的宿主已送到

    (1v1,双洁)系统也不知道为什么换了部门的宿主这么令人上头!可盐可甜可…打天下?软萌宿主,在线撒娇;毒舌宿主,在线怼人;霸气宿主,暴力拆迁最令人惊悚的是,这个宿主长的越来越美了,系统可以断定,六界之内的生灵绝对没有比宿主更美的,所以,作为一只老新手系统,它要抱住宿主的金大腿云芷歪头:听说,有人要抱我大腿?某人黑脸:芷儿的大腿只能我抱,其他人都休想
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我有空间的日子

    我有空间的日子

    在无意间得到空间,陈天作为一个普通人,其实只是想着,种种田,除除草的生活。只是这个世界原来是那么精彩,本只是卖卖水果而已,后来卖人参,卖药材,卖丹药!好吧,宝物太多,不卖不行啊!
  • 仙宫之主

    仙宫之主

    太古神话时期为人类留下诸多传说的神明去了哪里?意外死亡后穿越平行世界的墨瑟以前从未考虑过这个问题。直到九界大门重开,一根状似擀面杖的发光物体从天而降,砸穿他家的屋顶,再多平移几厘米就能洞穿墨瑟冷汗狂飙的脑门。面对自己身上、乃至全世界层出不穷的超自然事件,曾经身为坚定无神论者的墨瑟,在现实的逼迫下不得不低头。神话时代,重新开启了。墨瑟:“好吧,现在的问题是……我要怎么安全的拿到仙宫阿斯加德的户口本?”
  • 覃别那么宠爱我

    覃别那么宠爱我

    这个世界上,程苗苗是覃鹿笙唯一的药。有了她的陪伴,他的生活才能继续。所以他对她再好,都值得。程苗苗“你再宠我,我就没法生活自理了!”覃鹿笙“为什么要自理?我全都帮你理了啊。这样你才能永远离不开我!”程苗苗再也回不去当初吃苦耐劳的人设和生活了!奇幻小甜文,看男女主如何相亲相爱,携手与敌人斗智斗勇。有了特殊技能的加持,绿茶、伪君子、真小人,一个个都将显出原形。唯有真爱得以胜利!
  • 亡灵笔录

    亡灵笔录

    埃及壁画上的直升机,史前的核反应堆,遍布全球的历史断裂带,这个世界上有无数的证据,提醒着我们史前存在的高度文明。有人拼命的想还原真相,有人拼命的想掩盖痕迹,然围绕着历史的断章,又会发生怎样轰轰烈烈的传奇故事!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 原是慕殊颜

    原是慕殊颜

    周围一片静谧,温和的灯光下,耳边的几根碎发调皮的垂下来,衬得她的肤色更白,上官殊听到自己咚咚咚的心跳声越来越快。
  • 耀世天星

    耀世天星

    漆黑的空间,生长着神秘古树。星穹世界,广袤无比,万族争辉,只为种族的延续,源于灵魂,存于星海,一个天星,光耀一族。混沌现,天灾降。这里没有炫酷的斗气,没有华丽的魔法。只有起源于灵魂的天星。一切精彩尽在耀世天星本书前期可能会让您看不下去您可以选择从第八十五章开始看