登陆注册
88626100000002

第2章 小引

《少年维特之烦恼》是歌德(1749—1832)二十四岁时的处女作。他起先本打算写成诗剧,但终以四星期的时日写成这样一部抒情的散文诗式的小说。这书是以1774年3月初旬脱稿的。

书的内容主要是作者自己的生活经验,不仅女主人公的绿蒂实有其人,就是男主人公的维特事实上也就是歌德自己。

歌德以1771年毕业于市堡大学[1]的法科。第二年5月他到威刺勒[2]实习。威刺勒有德意志帝国法院,照当年的惯例,凡是年轻的佛郎克府[3]律师在出庭行使业务之前,都得到威刺勒法院从事实习。

绿蒂就是法院的法官亨利·布胡的长女,那时年已十九岁(一说十五岁)。她的母亲已经去世,她便代替母亲抚育着她的十个弟妹。绿蒂金发碧眼,玲珑康健。6月9日夜,绿蒂预定去参加离市二里的福培好仁的一个跳舞晚会,歌德同一位女朋友乘车来访,就这样第一次才彼此认识。自此以后,两人的情感便逐渐深入,陷入了恋爱的实际。但是绿蒂是已经许了人的,她的未婚夫克司妥讷是翰诺威尔公使馆的秘书,同时又是歌德的朋友。

歌德的恋爱是无法实现的,他曾经起过好几次自杀的念头。但歌德并没有自杀,他于1772年9月11日留了一封信给绿蒂,下决心离开了威刺勒,回到佛郎克府去了。在9月10日的晚上,他和克司妥讷曾经同去访问过绿蒂,克司妥讷在这一天的日记里面留下了这一段事实:

十日 此日歌德博士与余同食于园中,入夜,往德意志馆(绿蒂之家)。博士与绿蒂与余谈及来世事。

绿蒂问歌德:死者能还阳否?

三人相约,谁先死者先报生者以死后消息。

歌德觉无精彩,想系以明日即将离去之故。

在歌德回到佛郎克府之后,不久便有以鲁塞冷自杀的消息传出。

以鲁塞冷于1747年3月21日生于屋尔分别堤[4],在莱比锡大学曾与歌德同学。(歌德先肄业于莱比锡大学,后转入市堡大学。)1771年以鲁塞冷任彭池危克[5]公使馆的书记,与其友人霍尔德之妻发生恋爱而失望,托辞[6]旅行,借用克司妥讷的手枪于1772年10月30日夜自杀。死时着青色燕尾服,黄色马裤,长靴,靴统棕色。

歌德的这部小说,很明显地是把自己的生活经验和以鲁塞冷的故事结合了。这毫无疑问是一部现实主义的小说,而内容是反对封建制度的。青年歌德所处的时代正是德意志从中世纪封建制度行将蜕变到资本主义制度的时代。那时的青年人一般反对旧制度与旧道德,和我们“五四”时代相仿佛,在德国历史上是称为“狂飚[7]时代”(Sturm und Drang)。歌德让维特采取了以鲁塞冷的自杀的结束,这在当时是具有反对旧道德的意义的。基督教认自杀为罪恶,采取自杀的结束不用说是具有反对基督教的意义。

这书出版后受到热烈的欢迎,但也发生了一种值不得欢迎的副作用——那就是受了陶醉的青年男女每因婚姻不自由即以自杀表示抗议。一时形成了所谓“维特热”,学维特以手枪自杀者,甚至于多仿效维特死时的服装。

自杀不用说并不是唯一的对旧道德的抗议方式。采取这一种方式,作为小说或许容易掀动人,但在事实上倒是懦弱者的行径。歌德本人就是没有采取这种行径的。有为的男子为什么一定要成为恋爱的俘虏呢?

为此,自1778年以后,歌德做[8]了下列一首诗,印在《少年维特之烦恼》的卷头了。

绿蒂与维特

青年男子谁个不善钟情?

妙龄女人谁个不善怀春?

这是人性中的至洁至纯,

为什么从此中有惨痛飞迸?

可爱的读者哟,你哭他,你爱他,

请从非毁之前救起他的声名;

请看,他出穴的精灵在向你目语:

做个堂堂的男子,不要步我后尘!

郭沫若 1955年5月9日于北京

同类推荐
  • 明初奇遇记

    明初奇遇记

    一个普通的学生,迷迷糊糊地穿越到了明朝,又是被官差追杀,又是被美女逼供,折腾够呛,要么说穿越不是好玩的呢!
  • 爱情扣

    爱情扣

    一把小小的钥匙便能开启一把心锁,一串电话号码便能开始一段旅程,一枚小小硬币便能见证一段永恒的爱情。细节是打败爱情的致命杀伤武器。
  • 县委班子

    县委班子

    《县委班子》以县委领导班子成员的日常工作为核心,通过对他们在不同职位,不同工作中一次次化解危机的过程,处理政务的方法的描述与分析,全面展现官场台前幕后、说话办事的独特技巧,让你以内行人的身份,一次性彻底看清隐藏在官场里的诸多“门道”。
  • 爱上你,黏上我

    爱上你,黏上我

    雨荷是美丽的,是那种纯纯的,清丽脱俗的美丽。她温婉可人,但眉宇间绝对不缺少清高的气质。药店里的人都喜欢她,包括小工、老板和老板娘,因为她是如此的娇弱和楚楚动人。
  • 藏獒2

    藏獒2

    百年不遇的大雪灾降临了,百年不遇的狼灾来临了。四面八方的狼群聚集到了多吉古草原,向人类进行疯狂的报复。势单力薄的藏獒挺身而出,用自己的忠勇和生命保卫牛羊、保卫人类……还是《藏獒》那般惊心动魄,甚至更惨烈、更英勇无畏,而天地见善良依旧。 藏獒是产于青藏高原的一种大型猎犬,被誉为“中华神犬”。《藏獒》讲述了在新中国成立初期一只獒王如何消除两个草原部落之间的矛盾的故事,宣扬了和平、忠义又不失勇猛的精神。
热门推荐
  • 天女神偷本王妃你不娶

    天女神偷本王妃你不娶

    她是一个孤儿也是一个小小的财迷,所以她小小年纪就练就了神偷之技,后来她们几个完全不搭边的人遇上了,她的人生开启了一段………她是现代大大咧咧的女汉子,后来她来到了那个世界………他是那个世界让人闻风丧胆的杀手组织的阁主………“为什么,为什么你要这么对我?”“你这个狠毒的女人……没有资格问我为什么。”
  • 我才不要当渣女

    我才不要当渣女

    什么?刚到这儿就成了渣女?凭什么!(╬◣д◢)
  • 除魂

    除魂

    你,其实生活在一个你意想不到的世界,一个你以为荒诞的,却真实地可怕的世界。若你不胆小,我请你借助我的眼,一同揭开这世间的秘密。我,就是夏北,一名隐藏在都市间的除魂师。
  • 魔法石之门

    魔法石之门

    我这都是些什么奇葩舍友?自带绝对正义光环的班长,拥有重度二哈属性的狼人贵族,执着于当妹妹的毫无存在感的书呆子,还有一个极度傲娇却没有任何常识痴迷于小说无法自拔的逗比魔族!靠这些人拯救世界,怕不是一百条命也不够!只能靠本大爷的机智和闷骚来征服瓦罗兰大陆了!-------------------------------------------“怎么样?这个作品介绍还行8?”克里斯回头对着众妹子说道。“还行。”班长认真地点了点头。“我跟你拼了!你再敢说我是二哈我咬死你!”薇薇安气鼓鼓道。“无所谓了,反正我的介绍比二哈好一点。”艾莉娜捧着手中的书,撑了撑眼镜。“我奉劝你最好再掂量一下这个作品介绍,否则我明天炸了圣地安学院!”
  • 九零后小农民

    九零后小农民

    也许农民有着不被世人所了解,如今的社会,9零后非主流,跟随社会的步伐,这里有着不一样的9零后,而且还是一个农民的9零后。神马....想吃桃子,现在的桃子刚冒出形状来,这哪能吃呀。不要紧,我这里有,味道绝对甜而又脆........神马.....想吃大闸蟹,那只有阳澄湖才有的,我总不至于去阳澄湖里抓吧。不要紧,我家里有,纯地道的阳澄湖大闸蟹........不多说........看了就知道.《9零后小农民》不一样的乡村种田生活....
  • 废柴逆袭:弑煞三小姐

    废柴逆袭:弑煞三小姐

    她是地狱少女,她是万恶鬼灵,莫名囚禁,她终破封印,前路漫漫,她又该何去何从?温柔善良,懦弱自卑的云三小姐是她;妖娆妩媚,神秘的公会会长是她;冷血残忍,凉薄无心的远古巫灵是她,多重身份的背后,她究竟是谁?闯九幽,御韵兽,炼丹药,万物可有不从?她勾唇轻笑:废物?那你连废物都不如,又是什么?天不容我,我便逆了这天,人要是不容我,灭了又如何?百倍努力获得新生,她誓要翻了这九重天,掀起一场风云际会……当‘她’归来,一切的一切,又该如何?
  • 屠杀仙界

    屠杀仙界

    你可知道所有人都死了而自己还活着是多么痛苦?苟活于世品那孤独的酒,心生怨恨屠尽满天神佛。杀光他们!一个都不留!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 仙门遍地是奇葩

    仙门遍地是奇葩

    原来仙门竟是这般不以为耻,当真是脸皮厚到极致。师傅喜欢徒弟,徒弟却为魔界鬼祭哭得死去活来。好一个郎艳独绝,遗世独立的灵澈仙人。又好一个不知羞耻,仙门之辱的徒弟。不愧是仙门之境,遍地奇葩,魔为仙成仙,仙为魔堕魔;不疯不魔,不魔不仙(ps:纯属瞎七八扯,毫无逻辑。)
  • 快穿之黑化女配惹不起

    快穿之黑化女配惹不起

    作为一个专业的位面穿梭者,慕十七已经在各个时空里度过了百年。她努力完成任务,只为了找回原来的自己,却在最后分配的任务中被一个没皮没脸的家伙缠上了!说出去谁会相信这家伙是最后一位上古之神啊!摔!儿女情长什么的,真的很影响七哥行走江湖啊!一中校霸:做老大的女人考虑一下吗?霸气帝王:女人,朕可为你一人遣散后宫。温柔掌门:只要你嫁,本座便以这琉焰山为聘,若还不够,那就再加上整个天下!病弱公子:大夫都说我活不过二十五,可我不信,因为你就是我的药。……“慕十七,你跑不掉的,上穷碧落下黄泉,我都能找到你。”一心只有任务谈感情伤钱女主X只要老婆康我一眼干啥都行男主1v1,文笔渣慎入,不喜绕道,拒绝KY,骂我的都是大坏蛋!