“原文”
有人遇喜事，一友封分金一星往贺，乃密书对内云：“现五分，赊五分。”己而此友亦有贺分，其人仍以一星之敬答之。乃以空封往，内书云：“退五分，赊五分。”
“译文”
有个人家里办喜事，他的朋友给他只送了极少的一点贺礼，贺礼信封里附了一张纸条，上面写着：“现金五分，赊五分。”不久，那位朋友也办喜事，他也用极少的一点贺礼回敬。他也封了一封空贺礼，并在里面用信纸写着：“退五分，赊五分。”
同类推荐
英雄人物时代楷模丛书——任长霞的故事
任长霞，河南省商丘市睢县人。20世纪末21世纪初的中国警察界先进人物，曾被作为先进典型，在全国学习。工作期间，被誉为“警界女神警”。她始终把人民群众的疾苦和安危放在心上，解决了十多年积累的控申积案，2004年在侦破"1.30"案件中发生车祸，抢救无效，因公殉职，年仅40岁。2004年06月，被公安部追授为全国公安系统一级英雄模范称号。
世间最浪漫的事都是免费的
两个人在一起，相爱容易相处难，当激情褪去，怎样留住爱情与浪漫？长久的爱情，要的不是惊天动地、海誓山盟，而是柴米油盐点滴生活里的用心。用创意把两个人的平淡生活点石成金，让生活处处有惊喜：一起收集自然，收藏生活的点滴的美好；一起制作手工：首饰、瓷器、布偶、爱的礼物；一起养宠物，照顾它，给它爱；一起做个吃货，吃遍天下美食；一起去旅行，手牵手走遍各个角落；一起拍照，发现生活中不易被察觉的美丽......
热门推荐
羲神天起
昔元帝诏令，神都帝位归宇，但凡神都子民尽皆诛杀第一神王神洛。后宇帝继位，再度下令诛杀神洛，世人不明原委。令下时，天分四色，似有魔气翻涌，但被宇帝以龙皇之力克制并引压于洛神殿，天下之后一切太平。令下数年，天大旱，宇帝以神力唤雨保世人安康，却被天外异力击成重伤，后金光乍起，席卷神殿九十里，无人胆敢冒进。至此追杀神洛之事得以舒缓，而后世人皆对宇帝重伤之事多加猜测，而更多流言则是以宇帝将神洛击杀为准绳，不再有其它解释。一晃又是数载流年，神洛之潮已然将近消失殆尽，世人再度回归了平静的生活，但是看似平静的神都，却再难回归平静，一切本该结束，一切却从未结束……文章大部分的道理出自《战争论》，并非作者乱造！