登陆注册
893600000098

第98章

As she struggled with her bushy, obstinate locks, perspiration beading her forehead, she heard light running feet in the downstairs hall and knew that Melanie was home from the hospital. As she heard her fly up the stairs, two at a time, she paused, hairpin in mid-air, realizing that something must be wrong, for Melanie always moved as decorously as a dowager.She went to the door and threw it open, and Melanie ran in, her face flushed and frightened, looking like a guilty child.

There were tears on her cheeks, her bonnet was hanging on her neck by the ribbons and her hoops swaying violently. She was clutching something inher hand, and the reek of heavy cheap perfume came into the room with her.

“Oh, Scarlett!”she cried, shutting the door and sinking on the bed.“Is Auntie home yet?She isn't?Oh, thank the Lord!Scarlett, I'm so mortified I could die!I nearly swooned and, Scarlett, Uncle Peter is threatening to tell Aunt Pitty!”

“Tell what?”

“That I was talking to that—to Miss—Mrs.—”Melanie fanned her hot face with her handkerchief.“That woman with red hair, named Belle Watling!”

“Why, Melly!”cried Scarlett, so shocked she could only stare.

Belle Watling was the red-haired woman she had seen on the street the first day she came to Atlanta and, by now, she was easily the most notorious woman in town. Many prostitutes had flocked into Atlanta, following the soldiers, but Belle stood out above the rest, due to her flaming red hair and the gaudy, overly fashionable dresses she wore.She was seldom seen on Peachtree Street or in any nice neighborhood, but when she did appear respectable women made haste to cross the street to remove themselves from her vicinity.And Melanie had been talking with her.No wonder Uncle Peter was outraged.

“I shall die if Aunt Pitty finds out!You know she'll cry and tell everybody in town and I'll be disgraced,”sobbed Melanie.“And it wasn't my fault. I—I couldn't run away from her.It would have been so rude.Scarlett, I—I felt sorry for her.Do you think I'm bad for feeling that way?”

But Scarlett was not concerned with the ethics of the matter. Like most innocent and well-bred young women, she had a devouring curiosity about prostitutes.

“What did she want?What does she talk like!”

“Oh, she used awful grammar but I could see she was trying so hard to be elegant, poor thing. I came out of the hospital and Uncle Peter and the carriage weren't waiting, so I thought I'd walk home.And when I went by the Emersons'yard, there she was hiding behind the hedge!Oh, thank Heaven, the Emersons are in Macon!And she said,‘Please, Mrs.Wilkes, do speak a minute with me.'I don't know how she knew my name.I knew I ought to run as hard as I could but—well, Scarlett, she looked so sad and—well, sort of pleading.And she had on a black dress and black bonnet and no paint and really lookeddecent but for that red hair.And before I could answer she said,‘I know I shouldn't speak to you but I tried to talk to that old peahen, Mrs.Elsing, and she ran me away from the hospital.’”

“Did she really call her a peahen?”said Scarlett pleasedly and laughed.

“Oh, don't laugh. It isn't funny.It seems that Miss—this woman, wanted to do something for the hospital—can you imagine it?She offered to nurse every morning and, of course, Mrs.Elsing must have nearly died at the idea and ordered her out of the hospital.And then she said,‘I want to do something, too.Ain't I a Confedrut, good as you?'And, Scarlett, I was right touched at her wanting to help.You know, she can't be all bad if she wants to help the Cause.Do you think I'm bad to feel that way?”

“For Heaven's sake, Melly, who cares if you're bad?What else did she say?”

“She said she'd been watching the ladies go by to the hospital and thought I had—a—a kind face and so she stopped me. She had some money and she wanted me to take it and use it for the hospital and not tell a soul where it came from.She said Mrs.Elsing wouldn't let it be used if she knew what kind of money it was.What kind of money!That's when I thought I'd swoon!And I was so upset and anxious to get away, I just said:‘Oh, yes, indeed, how sweet of you'or something idiotic, and she smiled and said:‘That's right Christian of you’and shoved this dirty handkerchief into my hand.Ugh, can you smell the perfume?”

Melanie held out a man's handkerchief, soiled and highly perfumed, in which some coins were knotted.

“She was saying thank you and something about bringing me some money every week and just then Uncle Peter drove up and saw the!”Melly collapsed into tears and laid her head on the pillow.“And when he saw who was with me, he—Scarlett, he hollered at me!Nobody has ever hollered at me before in my whole life. And he said,‘You git in dis hyah cah'ige dis minute!'Of course, I did, and all the way home he blessed me out and wouldn't let me explain and said he was going to tell Aunt Pitty.Scarlett, do go down and beg him not to tell her.Perhaps he will listen to you.It will kill Auntie if she knows I ever even looked that woman in the face.Will you?”

“Yes, I will. But let's see how much money is in here.It feels heavy.”

She untied the knot and a handful of gold coins rolled out on the bed.

“Scarlett, there's fifty dollars here!And in gold!”cried Melanie, awed, as she counted the bright pieces.“Tell me, do you think it's all right to use this kind—well, money made—er—this way for the boys?Don't you think that maybe God will understand that she wanted to help and won't care if it is tainted?When I think of how many things the hospital needs—”

But Scarlett was not listening. She was looking at the dirty handkerchief, and humiliation and fury were filling her.There was a monogram in the corner in which were the initials“R.K.B.”In her top drawer was a handkerchief just like this, one that Rhett Butler had lent her only yesterday to wrap about the stems of wild flowers they had picked.She had planned to return it to him when he came to supper tonight.

同类推荐
  • 在我焚毁之前

    在我焚毁之前

    本书荣获2010年挪威图书奖,已被翻译为20多种语言出版。小说从一对失去独子的老人的家突然着火开启,在一个月的时间里,一个纵火狂在挪威芬斯兰地区四处纵火,给附近村民制造了极端恐慌与混乱。最终,纵火狂身份是否暴露?是否被绳之以法?小说中的“我”又是谁?那个在大火那天受洗的男孩、童年有着深刻“火灾”记忆的男孩——“我”又经历了怎样的人生?
  • 离婚

    离婚

    关于版本:以1952年晨光出版公司版为基础,按照现代读者习惯对标点和用字进行修订,在保留原意的同时,尽可能贴近当下,消除不必要的年代感,呈现老舍永不过时的魅力。文字部分:小知识分子老李不满婚姻和职场的庸俗和敷衍,一心想逃离但又没有勇气。他身边充斥着浑浑噩噩没有梦想的人:八面玲珑好管闲事的老大哥、年轻却一肚子坏水的办公室小人、惧内而无能的所长、横行霸道的所长太太、被太太们传染了庸俗病的乡下妻子,可笑的巨婴“革命家”……他在庸俗的环境中挣扎,时而妥协,时而挣扎。朋友遇难,他牺牲自己的地位和钱财去解救,并在过程中看透了周围人的堕落无望。一个平时没人瞧不起的社会闲杂仗义勇为,打动了他,使他下定决心离开了这个看似花团锦簇的北平和稳定的铁饭碗,回归乡村生活和朴素的家庭。
  • 曲医生的房客

    曲医生的房客

    独立优秀的医生姐姐出租房子,富二代弟弟租了她的房子,开始了同居生活的种种趣事。儿科医生曲颂潇去中介放盘招租。她一个人独居,父母在她读大学时以她名义在CBD买了一套95平方的三房,改成大两房,给她交了首付,大学时候父母帮她供楼,毕业有收入了就让她自己供,这也是曲颂潇父亲的意思。家里倒是有能力帮她一次性还清贷款,但父亲觉得做人要有责任感,成年人就要为自己承担,要感受到压力才有动力,所以每月七千元的贷款从毕业第三年就是今年开始就交给她自己还。当时作为毕业礼物,父母还送了她一辆十来万的高尔夫,车子倒是没有贷款,不过供楼连养车,曲颂潇觉得有很大压力了,平时医院工作忙,加班多,在家的时间不多,一个人住那么大的房子确实浪费了,曲颂潇决定将另一个房间分租出去,找个室友有个伴,分担一下费用和家务,缓解房贷压力,当然,主因是后者。
  • 贞子之环:环裂

    贞子之环:环裂

    “恐怖小说金字塔”、贞子之父——铃木光司,新世纪“贞子之环”系列第1部。年轻的安藤孝则收到了一段网络视频:一个死刑犯的最后时刻。然而每次打开那段视频,绞死犯人的绳索都会往下滑,直至画面中只剩下悬空的悬索——犯人逃脱。这段视频威胁到安藤孝则的新婚妻子鲇川茜的性命,甚至威胁到他们即将出生的孩子。安藤孝则要保护的不仅是自己的家庭,还有他所处世界的秩序和生态……
  • 死亡邀请

    死亡邀请

    一封黑信出现了,一家尘封百年的老店开业了,一般古船载着六个人到达了目的地,一座孤岛上聚焦了所有的人,一个疯婆却说:你不应该来。但是他们都来了,因此……现在开始死人!一位黑衣女人带来了惊人的口信,一位老太太带来了奇怪的遣物,一把钥匙打开了一家深埋于地下的百年老店,一具具干尸终于重见天日,一张张照片悄然出现,所以……现在开始逃亡!他被困于孤岛的百年老店,却发现了自己是一个已死的人,他开始调查,却发现了活着的人死了,死了的人却活着,谁值得信赖?她被困于地下的百年老店,却得知已死的人还活着,她开始搜索,却发现了百年的冤情,以及自己的真实身世。她到底是谁?
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 宅法第一

    宅法第一

    额,太懒了简介就算了。想你你却看着我。…
  • 蓝海一加一

    蓝海一加一

    当强者面对强者的时候,只有当另一个强者还处于弱者位置上的时候,直接掐灭他成为强者的可能,才是最有效的方法。一旦让另外的强者遇到适合的土壤,才意识到自己的危险,一切都悔之晚矣。尤其是站在对面的强者是个女人的时候。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • TFBOYS之十年美好

    TFBOYS之十年美好

    【原创禁转载】从中学到社会,他们会发生什么呢?让我们一起感受他们相遇相知的美好!
  • 蔬菜祛病事典:做自己的蔬菜医生

    蔬菜祛病事典:做自己的蔬菜医生

    本书是介绍蔬菜对疾病的调养功效和食用方法。版式活泼,可读性强。
  • 无名妖孽

    无名妖孽

    一个曾经叱咤风云的地级实力的冷门门主,为国家执行任务时,一夜之间消声灭迹,,青梅竹马的女友嫁入他门,是阴谋还是巧合,三年后卷土重来,但却失去记忆,遇女主,最后又是因为他的无力而“香消玉殒”,看如何从零开始,闯都市,灭世家,掌控时间与空间之力,与世界六圣最后一战成神,走向人生巅峰,让我带你走进另一个世界
  • 主宰万界塔

    主宰万界塔

    神秘之塔,带来无尽毁灭,而与之同时到来的,却是一个不起眼的小人物,获得了第五代主宰系统!打怪不会升级,也不可能给你爆装备,人类想要变强,想要生存,唯有凭借自身科技的力量。又或者,从刘浩那里得到一些特殊科技。终于要一个人抗下所有么?刘浩叹息,却也只能无奈站在最前沿。
  • 病娇小姐妹的追爱路

    病娇小姐妹的追爱路

    [病娇玩命小姐姐X矜贵偏执狂大佬]传闻京都叶家小小姐是一个美人胚子,但是异常可惜的是,这叶家小小姐是一个病秧子,医生断定活不过30岁。锦家继承人是京都一位传奇人物,也是一个奇葩人物,自从继承锦家以后,使得锦家再度扩大规模,成为这京都商业圈的一把手,但自己却不进女色,身边工作的人也皆为男人。片段一:“叶华年,你tm的脑子有病啊!??老子不过只是说了一句,你tm的追了老子一天了,你这个小身板,还可不可以啊,不然,我们就这么算了吧。”“周舟,老娘追了你一天,快追到了,你tm的跟老娘说算了,你真的以为老娘的脾气很好。”“叶华年,叶姑奶奶,我真的错了,我不该说您的,你大人不记小人过,就绕我一命吧!啊啊啊啊啊啊,叶崽子,你tm撞老子车,你不要命了啊!!!”“很好,我原本打算放过你的。”“我错了,我真的错了,饶了我吧!”片段二:“锦浔瑟,你真的不喜欢我,嗯”叶华年拉着锦浔瑟的衣领,缓缓靠近说:“真的吗?我看你嘴上说着不喜欢,但是心里还是很喜欢的吧。”目光向下移动。锦浔瑟说:“叶华年,你既然选择了招惹我,就不要想最后还可以离开。”薄唇狠狠地咬向锁骨)
  • 惊澜卷

    惊澜卷

    盛世即起,异世少年跨越时空,谋天下之断,生死或由天,但我命由我主。——惊澜卷