奥利维亚清醒的时候太阳已经下山了，伴着微风她的耳边响起了海盗们刺耳的歌舞声。奥利维亚小心地站了起来，望过高原，那些海盗们在石堡外生起了火。当看见有几个海盗从石堡里拖出柯南的时候，奥利维亚的心怦怦地跳着。他们将他扔在墙边，仍然是绑着，海盗们聚在一起讨论了很长时间，最终又把柯南拖回了石堡的大厅里，随后又开始了他们的盛宴。奥利维亚松了一口气，因为她至少知道他还活着。奥利维亚有了一个新的主意，等到太阳一下山，她就偷偷地摸进这阴森的石堡去救人，她知道能够鼓起勇气冒这样的风险并不仅仅是为了寻求一种保护。
想到这里，她开始摘下身边零散的坚果，从昨天起就一直饿着肚子，突然有了一种被监视的感觉。她紧张地环顾着四周，悄悄地爬到了峭壁的北边向下方的丛林里望去，她什么也没看见，也不可能看见丛林中隐藏的东西，但能清晰地感觉到丛林中隐藏着一双神秘的眼睛，而且正紧盯着自己。
奥利维亚又悄悄回到原先躲藏的地方，趴在那里盯着远方的石堡，直到夜幕降临，那些黑色的身影还在围绕着火堆东倒西歪地跳着奇怪的舞蹈，而那火堆却正好为奥利维亚指明了方向。
奥利维亚慢慢站了起来，是时候实施计划了，但她先又退回到峭壁的北面，望了望那挨着海滩的丛林，在朦眬的星光下她瞪着紧张的双眼，突然感到浑身僵硬，她那冰冷的手不自觉地摸了摸怦怦直跳的心脏。
下面有什么东西正在移动，就像黑色的阴影被赋予了生命一般，它的身材硕大，但在黑暗中却看不清它的形状，只能看见它正在慢慢地爬上峭壁。突如其来的场景吓坏了奥利维亚，她拼命地让自己不喊出声来，随即，她转身跑向南面的山坡。
夜幕下的峭壁并不是那么好下的，奥利维亚几乎是连滚带爬，她那娇嫩的肌肤被坚硬的岩石刮得伤痕累累，她再一次觉得自己是多么渴望此刻能有柯南的呵护，但是现在她根本来不及多想这些。
峭壁似乎无比漫长，最后她终于到了地面，她疯狂地朝着石堡前的那堆焰火跑去，而在她身后，她听到峭壁的斜坡上碎石滑落的声音，这也使她脚上像生了翅膀一般拼命地跑着，到底是什么在峭壁上，她连想都不敢想。
高强度的飞奔减少了奥利维亚的恐惧，终于来到了石堡前，虽然她的四肢因为狂奔而有些颤抖，但她的思维却仍然敏锐。
她趴在草地上，悄悄地爬到一棵小树后面，观察着石堡的敌人。海盗们已经用完了晚餐，但仍然狂饮着，一次又一次用酒杯从酒桶里舀出烈酒，有些已经醉倒在草地上打着呼噜，还有一些踉踉跄跄走进了石堡，但奥利维亚并没有看到柯南，她仍然趴在那里。不久，柴堆旁就剩下了几个人，而大多数人都进石堡睡觉去了。
奥利维亚趴在那里盯着他们，神经在漫长的等待中紧紧地绷着，一想到身后有可能会有什么东西偷偷地靠近她，她便浑身一阵酥麻。时间一分一秒地过去了，海盗们一个接一个地醉倒在了地上，直到全部都躺在了那快要熄灭的柴堆旁。
月亮升起来了，奥利维亚紧张地喘着气站了起来，快速地跑向石堡，她踮着脚尖穿过这些倒在地上的酒鬼，而石堡里躺的更多，在熟睡中翻着身，嘴里嘟囔着梦话，都没有发现奥利维亚的出现。奥利维亚突然一阵惊喜，她看到了柯南，柯南完全清醒着，被绑在一根立柱上，瞪着双眼。
奥利维亚穿过那些睡在地上的海盗们，走向柯南，虽然她的脚步极其轻微，但柯南还是听到了。奥利维亚一进门，柯南就看到了她，那一向冷酷的脸上竟浮现出了一丝微笑。
奥利维亚来到了柯南的身边，立即抱住了他，柯南甚至能够感觉到她胸口怦怦的心跳。透过墙上的裂口，一束月光照射进来，空气似乎凝固了一般，柯南感受到了这种气氛，一动不动，而奥利维亚则恐惧地屏住了呼吸，地上那些海盗们仍然在打着呼噜。奥利维亚从一名熟睡的海盗身上抽出一把匕首，准备割断绑着柯南的绳子。那是航海用的缆绳，非常结实，而且是由一位水手所绑，一时很难割断。奥利维亚用尽全力割着，而此时月光悄悄地穿过门口，照向立柱间黑色雕像的脚边。
柯南手腕的绳子被割断了，但他的肘部与双腿仍然被绑着。奥利维亚扫了一眼墙边的黑色雕像，他们仍然矗立在那里，好像在等待着什么，他们似乎正在用恐怖的双眼望着自己。地上的醉鬼在睡梦中说着胡话，月光照着黑色雕像的脚面。柯南肘部的绳子也被割断了，柯南接过奥利维亚手中的匕首，一刀割断了绑着双脚的缆绳。柯南终于从缆绳的捆绑中被解放了出来，他活动活动四肢。看到自己的保护神被解救了出来，奥利维亚激动地上前抱住柯南，就像风中的树叶一般颤抖着。
柯南就像丛林中的野猫一般迅速地离开了石堡，捡起放在附近武器堆里自己的那把利剑，抱起奥利维亚穿过了墙上大大的裂口。
他们迅速奔跑着，柯南抱着奥利维亚迅速地穿过那月光辉映着的草地，奥利维亚的双手紧紧搂着柯南的脖子，安心地闭上了眼睛，将头轻轻靠在柯南的肩膀上，一种前所未有的安全感油然而生。
尽管抱着奥利维亚，柯南还是迅速地穿过了高原。当奥利维亚睁开眼睛的时候，他们已经到达峭壁脚下。
“有什么东西爬上了峭壁，”奥利维亚小声地说道，“我刚才从那里下来的时候听到了。”
“我们不得不试一试。”柯南说道。
“我现在不害怕了。”奥利维亚温柔地说道。
“当你去救我的时候，你真的很勇敢，”柯南感叹道，“天哪！这是怎样的一天啊！那样激烈的争吵我从来都没听过，我的耳朵几乎都要聋了，阿拉托斯想要挖出我的心脏，而伊万诺斯不同意他的做法，他们整整争吵了一天，但最后他们却都喝醉了，而没能投票决定我的死活……”
柯南突然停止了说话，月光下突然出现了一个青铜色的身影，柯南迅速将奥利维亚拉到了身后，奥利维亚偷偷地望了过去，完全被眼前的事物惊呆了。
悬崖的脚下出现了一个魔鬼般的庞然大物，一个像变异的生物。
从外观来讲，它并不像人，它那被月光照映的脸如野兽一般，粗厚的浅灰毛发，畸形的耳朵，发光的鼻孔，肥厚的嘴唇里闪烁着獠牙。它巨大畸形的前爪几乎耷拉在地上，又短又弯的双脚支撑着巨大的身躯，它的手臂如同树干一般粗壮。
什么样的人类才能够抗衡这样充满愤怒的深山怪物呢？奥利维亚恐惧地望着眼前的怪物和柯南，她感觉到争斗的双方都相当地令人畏惧。与其说这是一场人类与怪物的争斗，不如说是两种野性生物间的战斗：残忍而恐怖。
张着恐怖的獠牙，那怪物开始进攻了，它那庞大的身躯与短小的双腿以惊人的速度冲向了柯南。
柯南的动作像闪电一般迅速，躲过了那致命的一击。紧接着，柯南的长剑如霹雳一般刺向了怪物的一只胳膊，鲜血顿时喷出，那怪物刺耳地尖叫着，但即使身中利剑，那怪物还是用另一只畸形的手抓住了柯南的头发。
幸亏柯南脖子上有钢铁般的肌肉，才使得脖子没有在瞬间被扭断，柯南的左手用力抓住了怪物的喉咙，左膝用力击打着怪物的腹部。这样的僵持仅仅维持了几秒钟，但对于奥利维亚这个吓坏了的小姑娘来说则好像过了几个世纪。
那类人猿的怪物仍然抓着柯南的头发，试图拽向它那夜光下闪闪发光的獠牙，柯南反抗着，他的左手像钢铁一般刚硬，而右手手中的长剑则一次次地刺向怪物的大腿、腹部还有胸膛。那怪物仍然安静得令人恐惧，或许它也同样忍受着身体的剧痛，大量的流血并没有减弱它的力量。这类人猿的怪物有着惊人的力量，柯南似乎要输掉这场对抗，他的左臂渐渐弯了起来，离怪物的血盆大口越来越近。柯南那炽热的眼神正紧盯着怪物那充满血丝的双眼，不过就在柯南感到死亡就在眼前的时候，求生的本能使他将右手的长剑又一次刺入了那长满长毛的身体，就在柯南的脸距离那张血盆大口仅有一寸之遥的时候，怪兽满是白沫的血盆大口突然痉挛般地紧闭了起来，而柯南也被怪物一把甩到了草地上。
奥利维亚屏住了呼吸，看着那怪物龇着獠牙抽搐着、剧痛着，渐渐安静地倒在了地上。
柯南站了起来，跨过那怪物的尸体，他的头皮还流着鲜血，而躺在地上的怪物手里还抓着他那带有血迹的一绺头发。
“这该死的畜生！”柯南喘息着说道，“我觉得就要被咬死了！我宁可与一帮人进行战斗，再过一会儿，它肯定就会撕裂我的脖子。这畜生，手里还攥着我的头发呢！”
柯南双手用力拔出了怪物身上的长剑，奥利维亚恐惧地抓着柯南的手，望着躺在地上还睁着双眼的怪物。
“它是什么动物？”奥利维亚小声地说。
“一个类人猿的怪物，”柯南回答，“它不会说话，但食人。它们居住在东海岸的山区中，但我不知道它是怎么来到这个小岛的，也许它是乘着木筏，也许还遇上了风暴。”
“那就是它向我们扔大石头的？”
“是的，它们一般都会躲在丛林的深处而很少出现，但不知道为什么这次它却出现在这里，我们应该感到幸运，如果在丛林中遇到它，我们就必死无疑了！”
“它早些时候就已经在跟踪我，”奥利维亚说道，“我看见它爬上峭壁。”
“跟踪是它们的天性，它躲藏在峭壁的阴影中，而不是跟踪你穿过高原，它们天生喜欢黑暗和安静的地方，而害怕太阳与月亮。”
“你认为这儿还有它的同类吗？”
“我不这么认为，要不然，那些海盗在丛林的时候就应该被袭击了，这类人猿的怪物十分小心，从它在丛林中向我们抛巨石就能看得出来，它一定十分想得到你，要不然它不会在这里攻击我们的。”
柯南转过身，望向来时的路，恐怖的惊叫声回荡在夜空中。叫声是从石堡那边传来的，紧接着便是一连串的叫喊、极其痛苦的哭嚎声，虽然其间零星地伴随着兵器的击打声，但传来的声音更像屠杀，而不像战斗。
柯南一动不动地站在那里，女孩恐惧地紧紧依偎着他，远方凄惨的叫喊声变得愈加疯狂，柯南转过身迅速地走向高原，奥利维亚极端的恐惧使她无法走动。于是，柯南抱起了她，奥利维亚依偎在他的怀抱里情绪渐渐平静了下来。
他们在阴暗的丛林里穿行着。丛林很茂密，但看起来并不那么阴森恐怖。夜里，小鸟低声叫着，石堡处的叫喊声渐渐远去。突然，一只鹦鹉发出了可怕的叫声：雅各库翰悠刻煞，莎莎拉。他们很快来到了丛林边的海滩，那艘大船正在那里抛锚，星星渐渐黯淡下来，黎明即将到来。
