这几年来，“绿色”旋风席卷了全世界，从国家机关到私人企业，从国家领导人至庶民百姓，没有人不把环保放在嘴边，这种现象，固然是我们的社会公民对于地球生态的长远未来更为重视，更重要的是，绿色环保实际上已是人类文明能否持续下去的关键。
当“碳权交易”的话题“发烧”不断，大家开始重视企业除了赢利之外的其他贡献，最终社会责任被纳入经营企业的战略考虑当中，产品除了功能越来越好之外，是否能满足各国的法令规定、是否符合绿色的标准，开始被越来越聪明的消费者所检视。
孙海燕与孙杨的《绿金时代》把这样的现象作了很多有趣的记录与讨论，从书中您会发现，原来周遭有那么多的人、事、物，已经和绿色有了巧妙的链接，您会领会，原来环保不是赔本生意，环保也能兼顾企业获利。
书中提到了丹麦哥本哈根这个即将达到“碳中和”的城市，在欧洲的很多国家与城市，自行车已经跟人们的日常生活合二为一。我身为自行车文化的推动者，1989年在中国台湾成立了自行车新文化基金会，不断以民间力量协助政府建设友善的自行车骑乘环境，以提升自行车骑乘风气，提高骑乘安全性，持续推动台湾成为一个自行车岛。
2009年，我也在江苏成立了捷安特自行车文体基金会，希望在内地推动自行车骑乘文化，用热情与使命感感动更多有远见的城市，来成为自行车骑行友好示范的城市，使中国成为一个自行车的大国，不但舒缓交通紧张也降低碳排放量，更对身心健康与社会和谐有帮助，这也正是人民、政府、企业三赢的最佳范例。
2009年5月，我与28位台湾车友，骑着自行车从北京到上海，历时20天、骑乘1668公里，经过了三省、三市、一河一江、京杭大运河和十三座古城，好像从五朝古都，经过时光隧道，骑到现代商业都市。其间，除了深度领略锦绣河川的壮美和历史名城的沧桑之外，也深深体验到自行车是最绿色环保的旅游工具。我们没有排放任何废气，用人力徜徉在绿色大地上，两旁如茵的麦田、如诗如画的杨柳、迎面轻拂的春风、苏北大运河旁的成荫树林，都是很美的景致；两岸车友借此机会交流，大家共同的话题就是骑车经验、自然美景、各地美食特产、节能减碳、健康乐活，拉近了彼此的距离，增进了人际关系和情谊。这是非常棒的体验。
《绿金时代》的出版，提供一个企业或社会迈向绿色大道、打造绿色战略的最佳蓝图，特为序推荐。
江苏捷安特自行车文体基金会创办人
巨大/捷安特集团董事长
刘金标
