登陆注册
11664000000073

第73章 张之洞家训(1)

【撰主简介】

张之洞(1837-1909),清直隶南皮(今属河北)人。字孝达,又字香涛,号无竟居士,晚号壶公抱冰。同治年进士。历任翰林院编修、侍讲、山西巡抚,两广、湖广、两江总督,督办商务大臣、协办大学士,体仁阁大学士、军机大臣等要职。1879年,因激烈反对崇厚与俄国签订的《里瓦基亚条约》而崭露头角。1884年,中法战争期间,他升任两广总督,积极主战,极力筹划广东、福建等地海防,并起任冯子材等,在广西边境击败法军。他曾积极倡办洋务活动,在筹议海防时,主张购船、筹款、练将、设船厂、造炮台、大治水师。在湖广、两江总督任上,他开办了汉阳铁厂、湖北枪炮厂;设织布、纺纱、缫丝,制麻四局;创办两湖书院;筹办芦汉铁路;购进新式后膛炮、改筑西式炮台、练江南自强军等,成为后期洋务派的重要代表。

1894年中日《马关条约》议订时,他上疏反对,提出要变通陈法,力除积弊。他也曾捐金而列名北京强学会,但又与维新派有着原则性分歧。1894年,他撰成《劝学篇》一书,提出“旧学为体,新学为用”。

1900年,义和团运动兴起时,他力主镇压,并与两江总督刘坤一创东南互保,镇压两湖反洋教斗争和唐才常自立军起事。在清末新政期间,他多次提出各种方案,并同顽固守旧势力进行了一定的斗争,他的洋务思想也有一定的发展。如1901年,与刘坤一联衔会奏变法条陈。强调办学首重师范;国民生计莫要于农工商实业。由于他对教育的重视,对清末教育有过很大影响。1908年,督办粤汉铁。1909年病逝。

诫努力学业并磨练身心【原文】

吾儿知悉:汝出门去国,已半月余矣。为父未尝一日忘汝。父母爱子,无微不至。其言恨不一日离汝,然必令汝出门者,盖欲汝用功上进,为后日国家干城之器[1]、有用之才耳。

方今国是扰攘[2],外寇纷来,边境屡失,腹地亦危。振兴之道,第一即在治国。治国之道不一,而练兵实为首端。汝自幼即好弄[3],在书房中,一遇先生外出,即跳掷嬉笑,无所不为。今幸科举早废,否则汝亦终以一秀才老其身[4],决不能折桂探杏[5],为金马玉堂中人物也[6]。故学校肇开,即送汝入校。当时诸前辈犹多不以为然。

然余固深知汝之性情,知决非科甲中人[7],故排万难以送汝入校。果也除体操外,绝无寸进。余少年登科,自负清流[8]。而汝若此,真令余愤愧欲死。然世事多艰,习武亦佳,因送汝东渡,入日本士官学校肄业,不与汝之性情相违。汝今既入此,应努力上进,尽得其奥[9]。勿惮劳,勿恃贵,勇猛刚毅,务必养成一军人资格。汝之前途,正亦未有限量。国家正在用武之秋[10]。汝纵患不能自立,勿患人之不已知。志之志之[11],勿忘勿忘!

抑余又有诫汝者,汝随余在两湖,固总督大人之贵介子也[12],无人不恭待汝。今则去国万里矣。汝平日所挟以傲人者,将不复可挟[13]。万一不幸肇祸,反足贻堂上以忧。汝此后当自视为贫民,为贱卒,苦身戮力[14],以从事于所学。不特得学问上之益[15],且可藉是磨练身心。即后日得余之庇,毕业而后,得一官一职,亦可深知在下者之苦,而不致予智自雄[16]。

余五旬外之人也,服官一品[17],名满天下,然犹兢兢也[18]。常自恐惧,不敢放恣[19]。汝随余久,当必亲炙之[20],勿自以为贵介子弟,而漫不经心。此则非天之所望于尔也,汝其慎之。

寒暖更宜自己留意,尤戒有狭邪赌博等行为[21]。即幸不被人知悉,亦耗费精神,抛荒学业。万一被人发觉,甚或为日本官吏拘捕,则余之面目,将何所在?汝固不足惜,而余则何如?更宜力除,至嘱、至嘱!

余身体甚佳,家中大小亦均平安。不必系念。汝尽心求学,勿妄外鹜[22]。

汝苟竿头日上[23],余亦心广体胖矣。

——节录自《张文襄公全集》

【注释】

[1]干城:干,盾。城,城郭。喻扞卫者或御敌立功的将领。

[2]国是:国家大计。此处同国事。扰攘:混乱;纷乱。

[3]好弄;喜欢玩乐。

[4]秀才:此处专指入县学之生员。

[5]折桂:指登科。探杏:指中举。此处指中举为进士。

[6]金马玉堂;指汉代金马门和玉堂殿。后以此称翰林院。

[7]科甲:原指科举,此处谓由举人及进士而入仕。

[8]清流:指负有时望清高的士大夫。

[9]奥:奥义、奥旨,即含义、要旨。

[10]用武:使用武力、用兵;施展才能。秋:在此作时机、日子讲。

[11]志:铭记。

[12]贵介:显贵。

[13]挟:夹持;拥有。此处作依仗讲。

[14]苦身:劳苦其身。戮力:勉力,努力。

[15]特:但;只。不特:不但;不只。

[16]予智自雄:妄自夸大。

[17]一品:清代官级,文官自正一品、从一品至正九品、从九品,凡十级。一品乃最高等级。

[18]兢兢:小心戒慎的样子。

[19]放恣:骄横纵肆。

[20]亲炙:亲承教化。

[21]狭邪:即狭斜,原谓小街曲巷。后指娼妓住处。

[22]外鹜(w俅):心思在外。指用心不专,追求外在的东西。

[23]苟:假如。竿头日上:指不断上进。

【译文】

我儿应知道,你离开家门、离开国门,已经半月多了,为父的不曾有一天忘记你。父母之爱子女,可以说是无微不至。他们常说,恨不得一天也不离开你们。然而,必定要你出门的原因,不外乎想让你用功读书,以求上进,日后成为国家的栋梁之材,成为一个有用之人。

当今国事纷乱,外敌纷纷而至,边境之地不断丧失,内地也在危险之中。振兴国家的办法,第一条就是要治理好国家。而治国之道多种多样,但把军队训练好,实在是首要之事。

你从小就好玩乐,在书房里,一遇上老师出外,就跳跳蹦蹦,丢这掷那,嬉笑不已,什么事都干得出来。幸而今天早已废除了科举,否则,你考到老充其量也只是一个秀才而已,绝不可能中举,成为进士,点中状元探花,成为皇帝身边、翰林院里的人物。所以,学校开始创办之时,我就把你送去读书。当时,许多老前辈都对我的决定很不以为然。不过,我素来深知你的性情,知道你不属科举而找出路之人。因此,我排除万难也要把你送进学校。果不出我所料,除体操课外,你的各科成绩毫无进步。我少年时即科场得意,以有时望的清高的士大夫而自负于人。可你却是这样一塌糊涂,真叫我又气愤,又惭愧,在人前恨不得一死了之。

但回过头来想想,现今世事多艰难,学武也会有出息的。因而送你东渡大海,让你进日本士官学校学习,这个专业不会与你的性情相抵触。

现在,你既已入校,就应当努力上进,掌握军事学的全部知识。不要怕辛苦劳累,不要以显贵子弟而自恃,要勇猛、刚毅,一定要培养出一种军人的资格来,你的前途,正是不可限量。因为,眼下正是国家不断用兵之时。虽然你可以担心自己不能自立,却不必顾虑别人不了解你的才干。

切记、切记!勿忘、勿忘!

不过,我还要告诫你的是,你曾随我在两湖生活过,你作为总督大人这样显贵官员的儿子,没有人不对你表示恭敬之意。而现今,你已离开祖国有万里之遥,你平时所赖以自傲于人的条件,已不再可以依仗了。万一你不幸闯了祸,反倒会给父母亲造成忧患、麻烦。你此后应当把自己看做是一介贫民,是一个低贱的士兵,劳苦其身,尽力学习,把心力放到所学的课程上。那么,你不仅会在学问上收益不少,而且,可由此而磨炼自己的身心。即使今后得到我的庇护,毕业后得到一官半职,也可因此而深知社会下层人民的痛苦,不至于妄自尊大。

同类推荐
  • 告诉孩子,天下没有免费的午餐

    告诉孩子,天下没有免费的午餐

    一项培养孩子自立精神和自立能力的计划。我不建议那些爱子心切的妈妈去读一些所谓“素质教育”的图书,它们简直在说谎。但是这本书似乎并不是这样。本书是一本母亲书,它让你懂得如何去面对你的孩子。语言流畅优美,……在我们的母亲从嘴里讲出这些建议或者忠告的时候,我简直无所发觉,……它轻松得让人忘了这是一本“教程”式的作品。
  • 不娇不惯富养女孩

    不娇不惯富养女孩

    本书语重心长地指出,对于女孩,父母可以给她爱,但是一定要有原则、理智地去爱。父母要充分认识女孩的性格特征、天赋和优势、缺陷与不足,并采取不同于男孩的培养方法,运用最契合女孩心理特征和成长规律的教育方式,才能培养出最优秀的女孩。富养不是娇生惯养,不是任意妄为,而是给孩子安静、平和、精致的生活,在这种健康的成长环境培养女孩的自信,让她从小懂得尊重他人,做一个有品位、有气质的独立女孩。
  • 俏妈咪产后恢复一本通

    俏妈咪产后恢复一本通

    本书将传统和现代产后护理概念相揉,从临产期开始到产后的恢复生活,按科学的生理过程进行讲解,并制作出适合每种情况的恢复方案,摆脱你初为新手的恐慌。
  • 跟孩子心贴心

    跟孩子心贴心

    本书是知名家教作家林夕对家庭教育多年来研究心得的凝结,也是她对女儿十五年教育经验的总结。作者采用说故事的形式,精心选择教育女儿的点滴琐事和身边发生的教育案例,并结合当前孩子的普遍问题,在趣味十足、娓娓动听的讲述中,从一个教育专家的视角向父母阐述了“亲子交流”的科学理念、本质规律和关键点,传达了人性化的家教理念和深入浅出、凝炼睿智的教育智慧,并提供了可行的思路和操作性建议,让读者在轻松感受阅读故事的温馨、快意之后,又获得思想的升华和心灵的震撼。
  • 西点军校送给男孩的成长礼物

    西点军校送给男孩的成长礼物

    西点军校是美国著名将领、商界奇才、企业领导、国家领袖等各界精英的摇篮,因而西点军校流传着这样一句豪言:“美国的大部分历史是由我们所培养出来的人才创造的。”炫目的荣誉和辉煌印证了西点军校是培养精英的殿堂,是锻炼男子汉的熔炉。西点军校的准则和学员的成才故事是送给男孩成长的最好礼物,是男孩成才过程中不可或缺的精神动力。
热门推荐
  • 呆萌娇妻:高冷总裁已上线

    呆萌娇妻:高冷总裁已上线

    当众打脸?赶出家门?后悔么?不后悔?很好!“老公,凌正雄把我赶出家门,还当众打过我脸!”某女一脸呆萌的找到自家腹黑老公殷陌寒。“安旭,我怎么不知道a市还有凌正雄这号人物?”大boss一脸温柔的盯着凌芊芸。“是,boss。”安特助会意。某女眨巴眨巴眼:她说着玩而已啊!“宝贝儿,你又在勾引你老公我啊?”某男舔舔唇瓣。
  • 龙魂噬天决

    龙魂噬天决

    穿越之后成了婴儿,却拥有卓绝的御气天赋,天才陈小狼在铁垄村村民的关爱下,疯狂成长。同时穿越的女朋友乐正怜儿,也和他携手,战魔族笑傲御气界,噬天灭地,成就传奇。
  • 仙道逆

    仙道逆

    一缕丝,虚空来,太古妖祖天地埋;一块石,镇九幽,尸山血海万骨枯;一柄剑,星辰出,上古剑灵战异族;一个人,踏苍天,漫漫岁月独成仙;……太古、仙古、远古、上古,一个又一个的元纪,留下了种种的谜团,平凡的山村小子陈默,发现自己爱喝酒的爷爷竟然是个绝世高手,在这万族林立的世界中,让他如何一步一步解开自己的身世之谜,踏上巅峰……吾命死与生,天要奈我何!
  • 不分手的恋爱情结

    不分手的恋爱情结

    青春若是一曲交响乐的话,那么他和她的故事就是音乐的高潮。普普通通,平平淡淡,又刻骨铭心。人生最痛苦的事,在对的时间遇到了对的人做了对的事却结了错的果。白了满头青丝染了一身顽疾终未遇见你归期
  • 妖妖梓春

    妖妖梓春

    这是一个发生在2000年前的故事人间一户姓杨的贵族诞生了女孩长得不是很好看的女孩一出生她的额头上就有一个像花的印记起名字就杨梓清人们都认为这个小女孩是妖仙的转世……
  • 原来一我直在爱着你

    原来一我直在爱着你

    南宫雪羽,精灵国的公主,蓝羽集团总裁的妹妹,身份高贵、倾国倾城的她爱上同样身份高贵、英俊非凡的他,这两个同样傲娇的人和精灵,将会擦出怎样的火花。女主非小白。
  • 某科学的征途

    某科学的征途

    这是一个坑与被坑的故事,主角方皇面临一系列突发事故,究竟是被人坑呢?还是挖坑坑别人呢?
  • 黑篮之论正太是如何被养歪的

    黑篮之论正太是如何被养歪的

    谢茜茜穿越了,准确的来说,她穿成自己本命男神的——姐姐==作为专业的腐女,谢茜茜表示自己一定要克制扑倒弟弟愿望,将弟弟带入腐之领域!然而她失败了,谁来告诉她,这个莫名其妙的腹黑怪是谁是谁!这是一个抱有目的的腐女被一个同样抱有目的的功课目标反推倒的悲哀故事【才不是!】
  • 影视穿梭客

    影视穿梭客

    一个普通家的青年,偶然获得时空穿梭系统。地球埋藏已久的秘闻,正在一篇篇揭开!人活着……为了什么?为了百年后变成黄土?新的时代!即将开始!你……准备好了吗?【作品区分】不种马、不圣母、极少可能会穿越至外国动漫已入影视(叶问2)(新少林寺)(狂蟒之灾)后续:斗破苍穹、狂暴巨兽、金刚、超凡蜘蛛侠、变形金刚、流浪地球、漫威宇宙……
  • 原来我就是宇宙

    原来我就是宇宙

    身为宇宙,来体验自己创造的世界!天道藏于脑海之中,以平凡的身份再次创造另一个世界。宇宙一切,一念之生,一念则死。我之心意就是天之意!