李威连好像也很惬意，他只说了句：“我们的时间很充裕。”就闲庭信步似地在寒风中走起来。戴希明白了，他和她一样享受此刻。他们沉默着走完这段并不算短的路，街道空旷，令携伴步行的感受格外安逸。戴希将双手插进高腰夹克的衣兜里，只觉浑身融暖。
一直走到天星码头，李威连在入口处停下脚步：“想坐船的上层还是下层？”
“……有什么区别吗？”
“上层有座位，票价稍贵一些。下层必须站着，离水面更近，其实票价便宜不了多少，但很多香港人天天坐天星小轮上下班，为了日积月累的缘故，宁愿选择下层。”
“哦，我喜欢站着，也喜欢离水面近些。”戴希说。
“好吧。”
周六的中午，搭小轮的人并不多，他们没排队就直接上船了。
在下层船舱的前端站好，开船的铃声响起。穿着橙色防风夹克的工人解开缆绳，小轮缓缓离岸。船首指向港岛，半空之中雾霭重重，阴云聚拢在中环林立的大楼顶上，使这个正午更像黄昏。风在海面上更加猛烈，水汽直接打上面颊，戴希微微地气喘。她偷偷瞥了眼身边的李威连，他抬头望着对岸，又是很久不发一言了。
“我还有一个问题。”她说。
“嗯。”
“在上海高中毕业时，你为什么没考上大学？”
这句话戴希问得很轻，在天星小轮“突突”的马达声掩盖下，她都担心李威连听不清自己的问话。但是他分明听见了，而且像是被迎头猛击般地突然转过脸来，戴希被他的眼神吓到了，那里面满是尖锐的痛楚，无比新鲜，完全不像是久远回忆所能激发的。
戴希的心乱跳起来——我、我问什么了？！
他脸色惨白地低下头，看着海水说：“我一定要回答这个问题吗？”
“不！”戴希忙说，“你不想说就不要说，我……”
“我可以回答。”李威连打断戴希，语气稍微平缓了一些，“不过，这件事我从来没有对任何人说过。”他深深地叹了口气，露出难以形容的苦涩笑容：“迟早总要说出来的，就告诉你吧。”
他的话语好像从很远处而来，随着寒风、带着雨滴飘入戴希的耳朵。
“在‘双妹1919’的那天，我告诉过你我中学时代每周都去那里补习英语，文悦文忻的妈妈就是给我特别辅导的英语老师。这种情况一直持续到我高三毕业的下半学期末……某一天，校长突然把我叫去，向我出示了一封信。校长说那封信里的内容让他痛心疾首，因为我从初中到高中都是华海中学最优秀的学生，校长对我寄予了极大的期望，甚至以我为荣。可是，那封信中所描述的我的行为却令他根本无法接受。信中所揭露的，正是我与那位英语教师持续整个中学阶段的不正常男女关系。”
戴希的喉头发涩，石库门楼上的畸恋是她已经了解的，她也深知，这两个几乎等同母子的人之间所发生的一切，对普通人来说殊难理解，更不要说那个年代的中国人。
“校长说，他已经和英语教师核实过了，她承认了一切，并且坚称是她引诱了我，全部罪责都由她承担。但是校长认为，即使这样也不能减轻我的过错。当时我正好年满十八岁，按照那个年代的法律，我完全够资格被判流氓罪。”
“不！”戴希惊呼，李威连没有听见。
“我没有为自己辩解，这种事情还有什么可说的。校长痛斥了我好几个钟头，最后才说，他也不想把我送进监狱，但他必须要开除我，华海中学绝不能有这样道德败坏的学生。我离开校长室的时候，清楚地知道我的人生彻底改变了。开除是最严厉的处分，还会在我的档案里留下重重一笔，在当时的中国，今后我不论升学还是就业，都不会有任何好机会了。但奇怪的是，我很平静，也可能是打击太大反而麻木了。我照常上学，每天都等待着处分的降临。反倒是她，好多天都没在学校出现，据说是请了长病假。那个周日，我第一次没有去她家。就这样过了一周，校长再次把我叫去，这回他讲话的口气温和了许多，从指责变成了惋惜，我倒是从心底里觉得对不起他，校长是个有极强道德观念的好人，的确是我让他失望了。校长说，他反复考虑了很久，我还太年轻，他实在不愿就此毁了我的人生，所以最终决定把这件事替我隐瞒起来，不给我处分、也不记入档案，唯一的处罚就是，他勒令我放弃参加高考，因为他不想以华海中学的名义，往大学输送我这样的人，我是不配上大学的。”
风越来越大，天星小轮不停地左右晃动，戴希几乎站立不稳。她死死地抓住栏杆，掌心湿冷，铁栏滑得简直无处着力。眼睛被风吹得生疼，细雨密密茫茫，海水和雨水卷在一起，包裹着小轮，像是在迷雾中前行。李威连就站在旁边，戴希却没有勇气看他一眼。
“事情的经过就是这样，那年我顺利地拿到了高中毕业证书，却被迫放弃了高考。”李威连的声音重归平静，还有些许如释重负的松弛。戴希不自觉地望向他，他感觉到了她的目光，对她淡淡地笑了：“戴希，我还是头一次对人谈起这件往事。你听了之后，是不是对我产生了一些新的看法？是不是认为……我是个应该遭到鄙视的人？”
说完这句话，李威连掉转目光，注视着逐渐逼近的港岛高楼，不再看戴希。戴希拼命咬着嘴唇，她的全身冰凉，胸中的烈焰翻腾，却怎么也找不到出口——我要说什么？我必须要说的，可是，怎么办？我说不出来！
天星小轮急剧摇摆，对岸已迫在咫尺，船头的浪花越溅越高，就要靠岸了。一阵急雨随风迎面泼来，戴希的面孔尽湿，她不得不闭上眼睛：
“盖茨比信奉这盏绿灯，这个一年年在我们眼前渐渐远去的极乐的未来。它从前逃脱了我们的追求，不过那没关系——明天我们跑得更快一点，把胳臂伸得更远一点……总有一天……
“于是我们逆水行舟，奋力前行，却总是退回到往昔岁月。”
这些天在心中默念了无数遍的语句，一旦说出口就再不受拘束，它们用自身的力量轻捷地奔入空气，随即消失在漫天雨雾之中。
船身重重地震荡，戴希睁开眼睛，到岸了。
她一下子没有找到李威连，仔细再看时，才发现他的背影已经跨过踏板，戴希赶紧追上去，他却似乎完全把她给忘记了，头也不回地沿着向上的斜桥往前疾行。
戴希不敢喊他，只好竭力跟随，但是他走得那么急，她几乎奔跑着才能跟上。细雨飘一阵停一阵，李威连也毫不在意，只顾埋头向前。他们走过邮政总局大楼，走过怡和大厦，走过文华酒店，走过皇后像广场，走过太子大厦……戴希快喘不过气来了，心脏因为跳动得太剧烈而隐隐作痛，也不知道究竟走了有多远有多久，前面的李威连突然停下了脚步。
他转过身来，看着上气不接下气的戴希，用略微沙哑的声音问：“证件都带在身上吗？”
“啊？”戴希大口喘息，“带、带着的。”
李威连点了点头：“跟我上去。”
戴希抬起头，高高伸展的自动扶梯通向带着黑色金属光泽的透明楼宇，两只铜狮气象庄严——是汇丰银行。
贵宾部经理将他们请入接待室，李威连示意戴希坐下，微笑着对经理说：“Steve，这位戴小姐是我的朋友，请为她开个银行账户。”
戴希困惑地看看李威连，他只是轻轻抬了抬手：“你的证件。”
接下去戴希要做的就是在几张表格上签名，很快贵宾部经理满面笑容地送出银行卡：“账户开好了。”
“谢谢，”李威连彬彬有礼地说，“请从我的账户上转五十万美金到戴小姐的新账户上。”
戴希惊呆了。
一走出贵宾接待室，戴希就迫不及待地问：“我不明白，这是为什么？”
李威连根本不理会她，还是自顾自往前走，只是步伐比刚才缓慢了许多。戴希急了，一步拦在他面前：“你说呀，到底是怎么回事？！”
“不要喊！像什么样子！”李威连压低声音呵斥。
戴希垂下头，这次是真的忍不住了，眼泪成串地淌下来。
李威连指了指几步开外的沙发：“坐下再说。”
坐下之后戴希还在抹眼泪，她觉得委屈死了。李威连默默地看了她好一会儿，才问：“哭够了没有？”
戴希点点头，从下船后到现在，她刚刚能静下来和他交谈。李威连很平淡地说：“心理咨询是按小时收费的，我只不过是预约了你的时间。”
戴希的眼泪又要涌出来了，她断断续续地说：“希金斯教授……给了我……一个研究课题，就是……就是……”
“我知道了。”
“可是，我还没有心理咨询的资格。”戴希说。
李威连点点头：“没关系，资格证书并不重要。”沉默片刻，他又补充说：“你不用有压力，那笔钱没什么特别的含义。我只是……有些预感，不太好的预感，以防万一吧。也许是我想得太多了。”
看了看手表，他说：“一点钟了，现在必须要去IFC……打车去吧，我走不动了。”
酒店的人果然拖着戴希的行李等候在机场快线入口处。戴希接过行李，李威连叫她再等一等。
戴希在原地站着。很快李威连提着个纸袋过来，递给她：“又没让你吃上午饭，真不知道还能说什么，这些带在路上吃吧。”
“我走了。”戴希说。
“好。”李威连跨前半步，给了戴希一个浅浅的拥抱，“没想到带人观光会这么累，这半天比我连开三十小时的董事会还要累许多倍……一路小心，戴希，我们上海再见。”
“再见。”
