【原文】
沅弟左右：
昨夜接孙澍人信，知上窜之贼果由中途折回宿松界内，其为避挂车而扑集贤机关已露。望弟坚守后濠，守而不战（一月内无兵往援，前二十日之约恐不能践）。春霆二十七日自东流返棹，二十八宿香口。逆风逆水，恐非十日不能到浔。省城望之如云霓，已解银四万济之。霆营非常之苦，非此数万不能拔营起行也。弟营日内窘况何如?不得东征局饷到，竟无以稍为沾润。
姚秋浦一信，言徽州近状甚详，附寄一阅。仍缴还希庵信，亦寄去。即问近好。
【译文】
沅弟左右：
昨天我收到孙澍人的信，得知向上游去的敌人，果真从中途折回到了宿松境内，敌人的举动是要避开挂车而扑向集贤关，这个目的已经暴露。希望弟要坚守后壕，守而不战（一个月内没有兵力增援，二十日的约定恐怕不能实现了）。春霆于二十七日从东流返回到了棹地，二十八宿营于香口。逆风逆水行驶，恐怕没有十天时间不能到达浔地。如今省城盼他如同云霓，我已经拨出四万两银饷救济霆军。霆军异常窘迫，没有数万两银饷是不能让他们拔营行动的。弟军营中这段时间的窘况怎么样了?得不到东征局的军饷，竟然一点钱粮也得不到了。
姚秋浦在信中把徽州的近况说得非常详细，现在附寄给你。并缴还希庵的信，也一并寄去给你。随信问候，希望一切安好。
