【原文】
沅甫九弟左右：
十七夜发第四号信，交俊臣等带至吉营。兹有曾纪仁求投弟营。渠自咸丰年在衡州起，至本年夏在湘后营，久历戎行，曾经保举把总，屡经战阵，或可备什长之选。特给一缄，令其带投吉营。弟可令其试打两仗，以渐拔用。渠履历禀附寄一阅。此问近好，统俟续布，不一一。
【译文】
沅甫九弟左右：
十七日晚上寄出第四号信，交给俊臣等人送到你吉安军队里去。现在曾纪仁请求投奔你的部队。他从咸丰三年在衡州参军，到今年夏天一直在湘后营，久经行伍，曾经推荐他任把总，多次经历沙场，也许能够作什长的候选人。特给他一封信，让他带着投奔吉安营。弟弟可以让他试着打几仗，以便逐渐提拔任用。他的履历情况也附寄给你看一看。顺便问好，其余的以后再说，就不面面俱到了。
