【原文】
沅弟左右：
十八夜子正接弟十六日申刻咨文，知午刻克复金陵。弟功在社稷，岂仅一家之光哉!虽有志者事竟成，然弟苦矣，将士苦矣。
未得弟详信，不知弟平安否?将士伤亡不甚多否?进城巷战不甚久否?洪、李二酋未逃出否?俟得详函发详折后，再赴金陵与弟相会也。
【译文】
沅弟左右：
十八日晚上正半夜，收到沅弟申时公文，知道十八日中午已收复金陵。弟为国建功立业，岂止一家的荣耀。虽然常说有志者事竟成，但是弟太辛苦了，将士们也都太辛苦了。
没有收到弟的详细书信，不知道弟身体是不是平安?将士伤亡多不多?攻城巷战时间长不长?洪秀全、李秀成两头目逃没逃走?等得到详情向圣上呈详细奏章后，我再去金陵与弟会面。
