其一
玉露凋伤枫树林①，巫山巫峡气萧森②。
江间波浪兼天涌③，塞上风云接地阴④。
丛菊两开他日泪⑤，孤舟一系故园心⑥。
寒衣处处催刀尺⑦，白帝城高急暮砧⑧。
〗其四
闻道长安似弈棋⑨，百年世事不胜悲⑩。
王侯第宅皆新主，文武衣冠异昔时。
直北关山金鼓震，征西车马羽书驰。
鱼龙寂寞秋江冷，故国平居有所思。
①玉露：白露。②萧森：萧瑟阴森。③兼：连。④接地阴：形容阴云低沉。⑤他日：往日。⑥故园心：思念故乡的心情。⑦催刀尺：指赶制冬衣。⑧砧：捣衣石。⑨闻道：听说。似弈棋：比喻局势不稳。⑩百年：指一生。直北：正北。金鼓震：指战争频繁。羽书：插有羽毛的紧急公文。故国：指长安。平居：往日所居，指往事。
