两天后他如约而至。女看守很快带了她出来。
“我们今晚会呆在柏林，”他紧握着她的胳膊在她耳边低语道，“明天出发去奥地利。”
“你准是疯了，”她气得满脸通红，企图挣开他的钳制，“而且疯得厉害。”
“或许我可以说，是你使我发疯。”他毫不客气地回应道，一边架着她往车门走去。他把她塞进车里，这才跳了上去。
“你现在要带我去哪里？”她对他的厚颜无耻一时气结，只好气愤地嚷道。
“先去吃点东西，买点衣服。”他说，“我不能叫你蓬头垢面地去见我祖母，这会叫她要大发脾气的。”
他看上去心情不错，仿佛对她现在的表现还算满意-----尽管她试图反抗，但到底没有任何过激的行为，这叫他非常满足，毕竟是他用了残忍的手段逼迫她去一个她根本不想去的地方，虽然这也非他本意。
不久他们便进了柏林城，只见城里挂满了巨大的鲜红色万字旗，连有轨电车上都插着纳粹旗帜，这些纳粹标志叫她觉得十分刺眼和恶心，她的脸上旋即浮现出一个无比厌恶的表情。
他们去了一家餐厅。 “你大约没有品尝过德国的美食吧？”他一边低头翻看着菜单，一边随口问她。
“克里夫兰有很多德国移民，他们开了许多饭馆，我曾经去过那里，试过一些德国菜。”她冷漠地说，连菜单看都懒得看。
他听她这么说，立即抬起了头：“那么挑你自己喜欢的吧。”
她丝毫不客气，叫了女侍来：“请给我来一份白炖猪蹄加酸菜”。她飞速地点了配菜，随即又安静下去了。
“我祖母非常欢迎你。”他说，“我已经打电话给她了，她非常高兴能够认识你。并且，对于你来说，我想那里恐怕是最安全的地方了。”
“这么说，我还得谢谢你了？”她听了不由揶揄道。
“如果你愿意的话。”他搅了搅跟前的那碗浓汤，不客气地说。
他们吃完饭后去转了几家时装店，他选了几套衣服给她。当她穿上其中那件宝石蓝大衣后，他审视了一番，点点头对她说：“颜色明亮的衣服和你非常相配”。她听了他的评论一声不响地扭头走开了。他也不觉意外，无声无息地笑了笑就去结了帐。
晚上他们去住旅馆，旅馆经理不由分说给他们开了一间双人卧室。
她坐在床上，警惕地看着他。“他要是胆敢对我动手动脚，我一定要扯着喉咙大喊起来-----我一定要把全楼的人都喊起来，连带警察，叫他们看看他是个什么样的货色！”她恶狠狠地想。
他瞥见她那副无比紧张的样子，只差嗤笑出来。他忽然非常想捉弄捉弄她，于是开始一颗一颗地解上衣扣子。如他所料，她触了电似地从床上跳了起来，惊慌失措地逃到了一边。他看着她的表情，心里益发觉得有趣，索性脱了外套又逼近了几步，她果然神色骇然地连连后退了好几步，一只手甚至不由自主地抓住了自己的领口。
他终于忍不住大笑了起来。好不容易止了笑，他转身拿了枕头和毯子就出去了，顺手给她带上了门。
她这才意识到他是在捉弄她。她气得脸色一阵青白，心里大声诅咒着他，飞快地跑到门前紧紧上了锁。一晚上，她都辗转难眠----和她认识的那些年轻男人相比，他始终是个叫她琢磨不透的男人，每次都叫她出乎意料。特别地，在他身上自始至终表现出来的那种可怕的自制力，叫她更觉得毛骨悚然。“我现在的处境恐怕要比想象得还要糟糕呢。”她绝望地想，“那么我到底怎么才能逃离这样一个不要脸的家伙呢？”
第二天一早他们就登上了去奥地利的火车。他躺在包间里的床铺上读着报纸，她则坐在窗子边百无聊赖地看着窗外的景色，大概那一叠报纸上并没有太多叫他感兴趣的新闻，他看了几页后就把它们撂到了地板上。他伸了个懒腰，把双臂插到了枕头下，很快就微微地打起了鼻鼾。
她拧着眉毛看着他的睡脸，绞尽脑汁想着怎么才能有机会逃脱，可是看上去眼下是没有任何机会的。她愈想愈烦躁，而飞驰的火车和他的鼾声更叫她惊恐地心口发凉。她环视着包间，视线移到了他挂在包间门后的武装带上，那上面插着他的配枪。她瞠视着那把乌黑的瓦尔特手枪，心跳的砰砰做响----她会打猎，自然会使枪。“可那又能怎样呢？”她想想觉得非常沮丧，“拿着手枪威胁他？哦，算了吧，那恐怕是最愚蠢的做法了！”她把视线又转回了他的脸上----他还在熟睡。她不由喘了口气：“那么一切还是等去了奥地利再说罢，我总会有机会的！”
火车缓缓驶进了维也纳站的时候，天已经完全黑了下来。站台上亮着昏暗的路灯，旅客们熙熙攘攘，不过这倒没有给迪特里希的祖母谴来的佣人造成太多麻烦，他很快就找到了他们。
“殿下！”他认出了他，高兴地叫了起来，一边越过人群拼命地朝他挥手，“这边！这边！”
迪特里希一手提着箱子，一手牵着凯瑟琳，听见有人喊他，马上往这边走来。他们三个汇合后，佣人立即接过他手中的行李，一路引着他们往外走去。
那辆梅赛德斯小轿车不知行驶了多久，终于开到了一座隐藏在树林深处的小巧宫殿前。宫殿里面灯火辉煌----很显然，它的主人正在焦急地等待着远方的亲人。
他们步入宫殿后，迪特里希的祖母，阿历克丝公主殿下，立即从门厅前的沙发上站了起来，向他张开了双臂。他大步奔过去，把她紧紧抱住。
“祖母，我回来了！”他笑嘻嘻地低头亲了亲她苍老干枯的面颊，“您的气色还是这么好！”
“宝贝儿，瞧瞧多久你没来看我了----你一定是把你的老祖母彻底忘掉了！”阿历克丝公主不住地抗议，但看得出，对于孙子的到访，她非常的开心。“还有亚当，他都整整两年没来看我了！”她嘟囔道。
“可是我们一直都在给您写信呀。”他搂了搂她，表示安抚。
“嘿，千万不要跟我提你们两个给我写的信----笔迹潦草的简直像鬼画符，全然不顾我的老花眼。”她大声抱怨道，“我宁可读你妹妹们的来信，至少能看懂她们写了些什么！”
“您知道。。。我们和她们不一样。。。”他好象不大情愿往下说，“我们通常没有太多时间。。。”
“打仗，打仗，德国佬一天到晚就知道打仗！”她听了忿忿道，“除了把欧洲搅得一塌糊涂外，你还能指望他们干什么好事呢？”
“祖母，我要给您引见一位女士。”他见她越说越生气，赶紧转移话题来平息她的怒火，“她一定是您所喜欢的。”
她这才记得此时还有一个客人在等着她，于是停止了唠叨，由他扶着走向了凯瑟琳。“你该早点提醒我，”阿历克丝公主一边走，一边低声埋怨，“我差点忘了这个姑娘呢！”
凯瑟琳知道那个满头银发气度不凡的女人正是他的祖母阿历克丝公主。她见他们向她走来，于是迎了上去。阿历克丝公主微笑着伸出手后，她立刻大大方方地向她行了一个屈膝礼。
“我听亨利说，您是他认识的一位美国小姐，希望在德林堡来躲避战火，我非常欢迎您！”公主讲得是伦敦上流社会的英语。
“亨利？”她迟疑了一下，突然反应过来，原来公主称他为亨利。她嘴角微微抽搐了一下，几乎要笑出声来----居然是这么一个经典的英国名字！她真想大声问问他，当他和英国人作战的时候，会不会想起这个可笑的昵称。她不由望了眼他，眼睛里有掩盖不住的嘲弄。他倒十分坦然，不动声色地任凭她将那些饱含嘲笑意味的目光在他脸上滴溜溜地转着。
