登陆注册
14266700000036

第36章

将欲取天下而为之,吾见其不得已①。天下神器②,不可为也,不可执也③。为者败之,执者失之④。故物或行或随,或歔⑤或吹⑥,或强或羸⑦,或挫⑧或隳⑨。輯輰是以圣人去甚⑩,去奢輥訛。

訛,去泰輥

【注释】

①将欲取天下而为之,吾见其不得已:取,治理的意思;为,指有所作为,治理天下成功;不得已,已为语气助词,不能达到而已。这句的意思是:谁要想治理天下并获得成功,我看他是不能达到这个目的的。

②天下神器:器,器物、东西。天下这个神圣的东西。

③不可执也:王弼本没有这一句,各种通行本也没有这一句。《文选》于今升《晋纪总论》李善注引《文子》述老子语时有此句。刘师培《老子斠补》也持此说。

④为者败之,执者失之:帛书本作“为之者败之,执之者失之”。

⑤歔:有的本子作“呴”,温暖、温热的意思;有的本子作“嘘”,出气缓慢的意思。

⑥吹:寒凉。或说出气急就是吹。

⑦羸:瘦弱。

⑧挫:王弼本作“挫”,河上公本作“载”。意思是安坐在车上。

⑨隳(音:huī):即堕、坠。与挫(或载)相对,即坠下车去。

⑩甚:极端的。

訛奢:奢侈的。

訛泰:即太,过度的、过分的。

【译文】

(如果有人)想要治理天下并取得成功,我看他是不能达到目的的了。

天下这个神圣的东西,不可以有所作为,也不可以用强力来掌握,如果想有所作为,就要搞糟;如果用强力来掌握,就会失去。

所以一切事物(特别是人,秉性不一),有的走在前面(象领导人就是这样),有的跟在后面(受人指挥);有的气势火红,有的处境寒凉;有的势力强大,有的软弱无力;有的乘坐在车上,有的坠于车下。

因此“圣人”要去掉极端的、奢侈的、过分的东西。

同类推荐
  • 圣经故事3

    圣经故事3

    《圣经》是世界上流传范围最广、对人类影响最大、在全球发行量最多的一部书,它不仅是一部宗教经典,也是整个西方文明的基石,对西方社会、政治、教育、思想等方面产生了深远影响;同时也成为全人类文明的一个重要组成部分。《圣经故事》尝试用浅显的故事形式让一般读者对这部典籍能有个大致的了解。本书分《旧约篇》和《新约篇》两个部分。其中《旧约篇》讲述了创世之初,上帝耶和华创造亚当、夏娃以及他们的后人如何形成以色列民族,并在“上帝应许之地”建立和发展自己的王国等故事。《新约篇》讲述了基督耶稣的诞生、传播上帝福音和被犹大出卖并被处死以及使徒们传教等故事。
  • 禅师的米粒

    禅师的米粒

    痛苦和幸福常常只是你内心个体的体会,让你的心变得开朗豁达是承受这些体验的心须,本书以朴实无华的语言,讲述了痛苦和欢乐的关系。
  • 禅与老庄

    禅与老庄

    东西方越来越多的人醉心禅学,不像大多数西方人士已经了解的东方文明,作者认为他们接触的都是变样的禅学,对此作者抱以深深的忧虑。通过本书,作者向世界介绍本真的中国禅学,指出中国禅和印度禅的不同,并且正本清源,阐明禅与老庄的关系,强调禅是中国思想的结晶,还给禅学一个本来面目。相信用心的读者已能管窥。
  • 西北宗教论丛.第2辑

    西北宗教论丛.第2辑

    在历史的长河中,西北地区是多种宗教的传播区域,祆教、佛教、摩尼教、道教、基督教、伊斯兰教等世界性的宗教在这里竞相呈现,成为人类宗教文化的大展台。这些世界性的宗教也是最先在这里发生碰撞、交流与汇合,并互相影响,形成了复杂多样的宗教文化景观。长安以西的丝绸古道上,遍布着佛教的石窟和造像,诉说着佛教从印度一路走来的历史:祆教、摩尼教、基督教、伊斯兰教等宗教亦无不取道于丝绸古道,进入中国内地:中国土生的宗教道教亦由此传入西域、印度,丝绸古道堪称为宗教文化之路。
  • 经典故事丛书(佛经的故事)

    经典故事丛书(佛经的故事)

    本套丛书包括十四册:《佛教·佛经故事》、《希腊神话》、《中国神话》、《一千零一夜》、《圣经故事》、《中国经典历史故事(上中下册)》、《伊索寓言》、《成语故事》《世界经典历史故事(上中下册)》、《安徒生童话》。
热门推荐
  • 星战八荒

    星战八荒

    破土重生,世间早已历经沧桑!曾经的无上皇族,早已没落在尘埃之中!一颗诡异的心脏,一部无上的功法,一道永恒不灭的超强灵魂,伴随着他踏出了云海,破入九天苍穹。
  • 众里寻他千百度我的夫君是只狐

    众里寻他千百度我的夫君是只狐

    一千年前,我将他从大哥手中救下,当作宠物,而一千年后,我被他玩弄于股掌之间,尽管柔情似水,也不过是演戏,中不过是为了他历劫飞升的最后一场劫——情劫。
  • 都市最强太子爷

    都市最强太子爷

    富二代:“我这张是全球限量五百张的顶级钻石黑卡。”李道轩:“那是我家银行发行的……”贵公子:“你知道我爸势力有多大吗?”李道轩:“不想知道,反正势力再大,也没我妈势力大。”明星花旦:“我是美女。”李道轩:“这个我来……”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 平凡的初夏

    平凡的初夏

    这本小说写于8年前,根据身边现实的职场故事改编。主要讲述的是一个来自内地乡下小镇,毕业于普通二本的普通女孩尹初夏,毕业后只身一人前往大城市深城漂泊的职场生存故事。尹初夏和千千万万个毫无家庭背景,学历普通的女孩一样,在大学毕业后对未来充满憧憬和期待,期待大城市高档写字楼里的光鲜白领生活,期待一份美好的爱情。但当她怀揣梦想,自视清高的只身一人前往深城时,才发现现实残酷,不谙世事的她饱尝生存艰辛和找工作之苦。?在毕业后追寻理想和爱情路上,尹初夏从一个没有自我的听话乖乖女,职场菜鸟,到经历了坎坷狗血的初恋,明争暗斗的职场,逐渐认识到一个女孩子的安全感,就是不再将生活寄托在一个男人,和一份工作上。?通过残酷职场历练,她从一个懵懂无知的青涩女孩,逐渐成长为部门一把手。从一个价值观单纯保守的女孩,逐渐成长为独当一面的女汉子。小说通过讲述尹初夏毕业后职业成长之路,也讲述了许多职场人的困境和无奈选择。职场无关对错,只关选择。
  • 精分总裁甜蜜妻

    精分总裁甜蜜妻

    他是精分多年的总裁大人,一言不合就变身。他强势,她娇俏。“叶浅歌,当年你想走就走,现在想回来就回来?你当我是什么?嗯?”五年前,她哥哥担心她受伤,拿她腹中的孩子来威胁。为了保住孩子,她忍痛离开他,导致折磨了自己五年。五年后,萌宝们主动上门!叶薰笑嘻嘻的说:“姜先生,你好,我叫叶薰。”叶睿冷哼,“我是叶睿!““叶浅歌,很好!竟敢背着我生孩子!这一回,我绝对不会放开你,哪怕死!”某人扭曲的笑了。“咳咳,阿邪,余生请多多指教!“
  • 清城花开遇见你

    清城花开遇见你

    当夏倾歌走进心仪已久的学校时,却发现现实和想象差别辣么辣么大。果然梦想是美好的,现实却是残酷的虽然有辣么亿点点落差,但还是要好好学习的。可没想到....某鸽子咆哮道:“为什么别人同桌都是那么的温柔?而我的同桌却那么差劲?”某狗子:“你不也是,还好意思说我。要脸不要?”快来看看这只小沙雕在学校发生了什么吧(加收藏不亏哟)
  • 混混女王:官人快到碗里来

    混混女王:官人快到碗里来

    她,温柔如雪,人如其名,一召落水却变做她人。她,学校恶霸,混世魔王,被人暗算偷袭醒来物是人非。她们俩有何渊源,如此性格反比例的两人却被命运挑中,是阴谋,巧合,还是……阳春三月,烟雨楼,明残时节,下扬州,苦尽甘来,风欲去,天外开雪,王者来。介于很多人智商不够,而此小说是需要脑子转弯的,一条经勿看,谢谢。
  • 芙蓉瀑

    芙蓉瀑

    酒什么的越喝越上头,一时没控制住,拍桌大喊:“我早就对你图谋不轨了!”
  • 想见池也

    想见池也

    池也,这是我想见你的第一天。池也,这是我想见你的第三年。池也,这是我想见你的第四十年。池也,我想见你。