登陆注册
14266700000086

第86章

和大怨,必有余怨①,安可以为善②?

是以圣人执左契③,而不责④于人。有德司契⑤,无德司彻⑥。

天道无亲⑦,常与⑧善人。

【注释】

①和大怨,必有余怨:和,调和,调解。调解深重的仇怨,必然会有余留的怨恨。这句的意思是说,深重的怨恨是难以彻底和解的。老子认为要从根本上解决怨恨的问题,就是不结任何仇怨。

②安可以为善:安,疑问代词,哪里。这(指调和大怨而有余怨)哪里能够算好呢?

③执左契:执,持有,拿着,掌握。契,即契券。古代借贷金钱、粮米等财物都用契券。它是用竹木制成的,中间刻横画,两边刻相同的文字,记财物的名称、数量等,劈为两片;左片就是左契,刻着负债人姓名,由债权人保存;右片叫右契,刻着债权人的姓名,由负债人保存。索物还物时,以两契相合为凭据。

④责:索取偿还,即债权人以自己持有的左契向负债人索取所欠的财物。

⑤有德司契:有德,指有“德”的人;司,掌管、主管;司契,指掌管契据的人。有德司契,即有“德”的人就象持有借据的人(那样从容大度)。

⑥无德司彻:彻,周代规定农民接收成交租的税收制度;司彻,指管租税的人。无“德”的人就象主管租税的人(那样追索计较)。司契、司彻,都是周代贵族所用的管帐人。司契的人,只凭契据来收付,所以显得从容大度;司彻的人,收租时总是斤斤计较、唯恐交租人少交、漏交。所以老子称有“德”的人为司契,无“德”的人则象司彻那样不饶人。老子认为,为政不能积怨于民,用严酷的税赋和刑罚来压榨和箝制人民,都会导致人民的怨怼、不满。所以老子提出理想的政治是“执左契而不责于人”,即以宽容的态度对待百姓,不要逼迫百姓,不要干扰百姓,而要以“德”去感化人民。

⑦天道无亲:天道,指自然的规律;无亲,没有亲疏之别,没有偏爱。”天道无亲”与老子在五章提出的“天地不仁”的观念是一致的,认为自然对宇宙万物无所偏私,天地间的一切事物都是依照自身的发展规律而运动变化的,是顺任自然的。

⑧与:帮助。老子所谓“天道无亲,常与善人”,并非指一个人格化的“天道”去帮助善人;而是说,善人能够得到帮助,是他自为的结果。

【译文】调解深重的怨恨,必然会有余留的怨恨,这哪里算得上好办法呢?因此,有“道”的圣人(根本不去与人结怨),有如拿着借债的契据存根,却并不向人索取偿还。有“德”的人就象掌握借据的人(一样宽容大度),没有“德”的人就象掌管税收的人(一样苛刻计较)。自然的规律是没有偏爱的,总是帮助善人。

同类推荐
  • 18个放下忧虑的禅修练习

    18个放下忧虑的禅修练习

    《全然接受》作者塔拉;布莱克拥有担任禅修老师和心理治疗师20年的丰富经验,在本书中对许多学生、客户的案例做了详实的分析与阐释,为我们提供系统化的实修方法,告诉我们如何转化悲伤情绪并重获完整的人格。
  • 佛教故事经典(一)

    佛教故事经典(一)

    佛教自传入中国以来,即与中土传统文化相结合,并逐渐发展成为中国文化的一个重要组成部分,形成了具有中国民族特色的中国佛教。由于传入的时间、途径不同和民族文化、社会历史背影的不同,中国佛教形成了三大系,即汉传佛教、藏传佛教和南传佛教。汉传佛教的思想博大精深,我们只择取其中对我们有指导和教益的部分加以学习和借鉴,这也正是本书搜集汇编汉传佛教故事成书的一大原因。本书中的100个故事,取材于佛家的经典典籍,或佛学文学,或关于佛教的民间传说,较为全面地反应了如慈悲、行善、放下、随缘、度己度人等佛学思想,通过对这些故事的阅读和感悟。
  • 人一生要知道的100个圣经故事

    人一生要知道的100个圣经故事

    《人一生要知道的100个圣经故事》是一本了解《圣经》的理想读本。本书精选100个流传最广、影响最大的圣经故事,通过它们读者可以在较短的时间内直观地了解和掌握《圣经》的基本内容、主要人物、文化精华和思想要旨,同时也充分领略绘画、雕塑等艺术形式同《圣经》交互作用而产生的巨大魅力。《圣经》是有史以来发行量最多、被人们阅读得最多的一本书,它历经两千年,至今不衰。今天,全世界有10亿以上的人把《圣经》当作他们的精神食粮,《圣经》被译成1800多种文字,长期以来一直是世界上流传最广的一本书。一个人在其一生中,应该了解和掌握《圣经》的主要内容和基本知识。特别对于我们中国人,《圣经》是学习西方文化、了解西方历史和社会的必读书。但是《圣经》是一部规模宏大、内容丰富、人物复杂的作品,再加上中西文化差异,对普通读者而言,在短时间内掌握它并非易事。鉴此,我们组织编写了这本《人一生要知道的100个圣经故事》,全书精选100个经典圣经故事,并有机结合文字、编写体例和艺术设计等多种要素,为读者打造出一个立体的、极具文化魅力的阅读空间,使读者在提高阅读和学习效率的同时,获得更多的审美享受、想象空间和文化熏陶。
  • 奇山:佛教道教名山

    奇山:佛教道教名山

    本书分为山西五台山、四川峨眉山、江西龙虎山和四川青城山等四部分,内容包括:佛教的传入和灵鹫寺、清凉山佛教的极盛时期、藏传佛教的传入和兴盛、画中姑娘幻化的峨眉山、大上清宫中的百神传说等。
  • 步步莲花

    步步莲花

    本书讲述了赵朴初先生的一生。赵朴初先生是中国当代的佛教领袖、著名的书法家、诗词曲大家、杰出的社会活动家。但他非常谦虚,自称一生只有三事值得挂齿,即送难民参加新四军、在印度纪念泰戈尔百年诞辰会议上和印度文化部长唇枪舌战、与日本佛教界发起了纪念鉴真的活动。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 在你的城市错过你

    在你的城市错过你

    我们生活在同一片天空,看着同一座城市,过着同样的生活,为的只是能在不同街道遇见同样的你。
  • 尸影岛

    尸影岛

    华特城是一个科技实习非常强大的国家,时间局已经可以通过光影技来预测未来。艾伦和希亚原本是时间局的一名特工,但这次进入梦境系统执行任务的时候,时间局的安全系统被不明身份的人侵入,并把艾伦和希亚的意识控制住之后带入精心设计好的第二重梦境,因为他们想在梦境系统里窃取时间局对光的最新研究成果,那就是逆光回到过去的奥秘以及用光制造光武器的原理。之后,艾伦和希亚阴差阳错的发现,在一座孤岛上,有人正在秘密的研制生化药物,企图建立一支庞大的生化部队,而且生化药物已经研制成功。华特府的高层知道后,决心铲除这一罪恶毒瘤,然而谁也想不到,所有的人好像陷入了一个无比巨大的圈套之中,以及失控的生化人开始令人惊恐...
  • 遗憾的聆听

    遗憾的聆听

    杨燕迪音乐文丛《遗憾的聆听》一辑,主要收入杨燕迪教授近年来针对当下音乐生活现况的评论,大都可谓“应景”或“应时”之作——如重要作曲家的诞辰或逝世纪念,观看现场演出之后的有感而发以及相关演出的节目单说明。杨燕迪教授在写作时希望这些文字不仅“就事论事”,而且牵涉更宽、更远的议题和关怀。关于音乐评论,他一直遵循着一个原则——评论家面对音乐作品、音乐表演和音乐现象,不但要以内行眼光和表述涉入音乐本身,同时也应该让音乐与更广泛的人文性议题发生尽可能丰富的关联。
  • 暗自喜欢你很久了

    暗自喜欢你很久了

    有一个女孩,一直默默地关注着你。她很爱很爱你。有一个男孩,一直默默地关注着另一个她。他很爱很爱那个她。“他爱她,她爱他,她不爱他。”谨慎入坑//并不甜注意!!有两个她,不同一个人!!!
  • 青羽掌门路

    青羽掌门路

    商铺管事吕阳,意外得到宗门掌门之位!这究竟是意外,还是有人授意的结果?底层宗门的艰辛也只有身为底层的他能深刻体悟。但接过了这个担子,无论如何都不能放弃。看他如何带领弟子翻越一座又一座高山,谱写下属于青羽门的传奇!
  • 魔界逍遥仙

    魔界逍遥仙

    我楚离入魔又如何?是正是邪,看的不是法,而是心!此一生,我必成我所想之事,护我所爱之人!
  • 执柔天下

    执柔天下

    她本是21世纪的雇佣兵之王,却命丧雪山,一朝穿越,步入架空大陆。本想粗茶淡饭,布衣一生。奈何乱世之中,半点不由人,为了在这乱世之中占有一席之地,她,遇神杀神,遇佛杀佛,杀出了自己的天下。本以为就这样一辈子了,却又遇见了那个让她心疼的他。从此护他、爱他;从此他的征途不再孤单,执柔之手,称霸天下。
  • 每天与玛丽苏明争暗斗

    每天与玛丽苏明争暗斗

    自从遇见那个叫0321的坑比系统,袁哒哒就进入了水深火热的生活,踏上了一条与玛丽苏相杀的不归路part1:0321:“宿主,女主黑化了”袁哒哒(懵逼):“我去,我做了什么?”part2:0321:“宿主,男主看上你了”袁哒哒:“我TM又做了什么?”杀到后来,袁哒哒发现,她总能和或男主或反派扯上关系袁哒哒:“我是不是命里犯桃花?”0321:“不是犯桃花,是犯大佬”这是一本戏精少女X前期软萌后期强力diss宿主的系统本文又名《单纯软萌系统进化论》《与戏精宿主的互怼日常》ps:其实这就是一本袁.玛丽苏.哒去干掉玛丽苏的故事,不喜勿入啊
  • 能逃离吗

    能逃离吗

    我,能逃离吗?一张无形的网罩住我的天地我,能逃离吗?