登陆注册
14272200000050

第50章 板桥栽刺,李白添花(典故:秋胡)

记得我上学时,就有几位语文老师讲述郑板桥改诗的故事,来说明锤炼语言的重要性。

故事很老了,现在许多报刊都有转载,但我还是再转述一遍。

话说有那么一天,郑板桥和老师外出赏景,漫步桥头,忽见一女子尸体漂于水中。老师诗兴大发,吟诗一首:“二八女多娇,风吹落小桥。三魂随波转,七魄翻浪涛。”郑板桥反问:“老师,你怎知道她是十六岁?又怎晓得是风吹到桥下?那‘三魂’随波‘七魄’翻浪你又如何看到?”老师问:“那你看怎样写为好?”郑板桥吟道:“谁家女多娇,何故落小桥?青丝随波转,粉面翻波涛。”老师赞道:“改得好啊!”

报刊上常说这是个“有趣”的故事,并以此赞美郑板桥的少年才气。今天,随着新课改浪潮的到来,又有教育工作者宣扬从这个故事得到了启示:1、教师要相信学生,鼓励学生思考;2、学生要善思质疑,不唯师,勇于创新。

但不知这位教育工作者,有没有想一想这个故事中的问题?我们现在的教育口口声声强调人文关怀,如果郑板桥改诗这是一件真事,那么从“人文关怀”这个角度来看,郑板桥是根本不值得学习的。

你看他面对一具女尸,竟能与他的老师轻松地吟诗自娱,酸文假醋地鉴赏“青丝”与“粉面”,这是一种什么样的情趣?

我很怀疑板桥的这则“佳话”是从八百多年前李白吟诗的故事幻化而来。

李白十九岁那年在彰明县做小吏,偏巧县令是个附庸风雅的人物,喜欢在李白这样的大诗人面前班门弄斧。

那天,两人一起去观潮,看见有一个女子被江水淹死了。县令诗兴又上来了,他摇头晃脑地吟道:“二八谁家女,漂来依岸芦。鸟窥眉上翠,鱼弄口旁朱。”

县令作为父母官,面对落水而死的子民,一没有报警,而没有悲痛,相反,倒兴致勃勃地欣赏起女尸的“翠眉”、“朱唇”,轻佻地想像“鸟窥”、“鱼弄”的情景,这份心态倒是和后来郑板桥师生很合拍。

李白愤怒地吟道:“绿发随波散,红颜逐浪无。何因逢伍相,应是怨秋胡!”

女子的青发已被洪水冲散,红颜被江水浸没。她为什么死得这样惨呢?

诗的后两句用两个典故回答了这个问题。“伍相”指伍子胥,吴王夫差听信太宰伯谗言,逼迫伍子胥自杀,将他的尸体投入大江。

而“秋胡”,则是春秋时期的鲁国大夫,他做了官,衣锦还乡,路过桑园,见一少妇,风姿绰约,就忍不住加以炫耀和调戏,说:“这位夫人,采桑这种体力活多辛苦啊,你看你白白的皮肤被紫外线晒黑了,一双玉手也起了茧,还不如跟我走,我给你很多钱把你养起来怎么样?”

少妇一看对方一脸二流子相,就一口回绝:“小女子只要挣点油盐钱,你有金山银山我也不稀罕!”

等到秋胡回家见了妻子,才知妻子就是桑园的少妇,秋胡连扇自己几个耳光:“我他妈这是什么记性啊!”当然秋胡妻当时也没认出来这个色鬼就是自己的丈夫,估计秋胡离开家的时间太长了,而又没画个相留在家里。秋胡妻痛斥秋胡,然后投河而亡。

李白分析,那女子肯定不是政治斗争的牺牲品,一定是像秋胡妻这样被人羞辱,跳河而死。

相比之下,李白的“绿发随波散,红颜逐浪无”比郑板桥的“青丝随波转,粉面翻波涛”人道多了,审美情趣也健康得多。

郑板桥作为一位傲骨铮铮、极具操守的文化名人,想其少年时代也应是极具正义感和同情心的,因此,我认为他改诗的“佳话”可能是后代文人的附会之作,他们本想给郑板桥“锦上添花”,没想到弄巧成拙,栽了“刺”。

而瞧瞧后人给李白怎么“添花”吧。

相传被女尸惊魂后的李白,整夜睡不着觉,他决定自发地充当一名民间侦探,找出杀死女子的凶手。他寻访了所有的目击证人,查出女子落水案的始末,原来是一个恶少企图占有一名少女,少女坚决不从,投河而死。早年苦练剑术的李白,终于有了用武之地,他喝了几杯闷酒后,找到恶少,挺剑刺去,杀死了恶少,这便是他“笑尽一杯酒,杀人都市中”事迹的由来。

典故:秋胡

又作:秋胡行

含义:喻对爱情不忠的丈夫

出处:西汉·刘向《列女传》

原文:

鲁秋胡纳妻五日而官于陈。五年乃归。未至家,见路旁有美妇人采桑,悦之,下车谓曰:“力田不如逢丰年,力桑不如见国卿。吾有金,愿以与夫人。”妇曰:“采桑力作,纺绩织紝,以供衣食,奉二亲,吾不愿金。”秋胡归至家,奉金遗母,使人唤妇至,乃向采桑者也。妇污其行,去而东走,自投于河而死。

同类推荐
  • 大师的背影

    大师的背影

    20世纪70年代初,“我”以一个工农兵出身的画家、作家的身份,在实干的政治家郑永和打造出来“学大寨”的典型——辉县,接待了一批又一批来此接受劳动改造的艺术家。因此,得以近距离地收藏这些当时第一流、经过时代冲刷后仍旧是第一流的重要人物的许多真实故事。书中,他们立体可观:他们也犯过错、媚过俗,但岁月掩不住他们的光辉。
  • 胶片的美好时代:北广“77摄”口述实录

    胶片的美好时代:北广“77摄”口述实录

    被歌德称为“上帝的神秘作坊”的历史,尽显人物的关键时刻,他们宛若星辰一般永远闪耀着光辉,普照着人类自身。以抽象、简练的线条在由三个圆圈代表的镜头组中间嵌入77两个阿拉伯数字,这个精妙的创意来自一枚由“31”个人秉持的群体信物——班徽。三十年轮流转,“77”卓然而立,精致而简洁,协调而神秘,深沉而隽永。它,到底有着怎样的寓意?
  • 再造家园

    再造家园

    本书从社会学的视角对宁夏吊庄移民进行了探讨。在宁夏移民中,移民不仅仅得到了生存环境的改善,而且经历着整个人文环境的变化。
  • 未成年人思想道德建设概要-重义篇

    未成年人思想道德建设概要-重义篇

    加强和改进未成年人思想道德建设,是全党全社会必须共同承担的重大任务。各级党委和政府都要把思想统一到中央精神上来,切实担负起政治责任,进一步加强和改善对未成年人思想道德建设的领导。要把加强和改进未成年人思想道德建设摆在更加突出的位置,作为精神文明建设的重中之重,纳入经济社会发展总体规划,列入重要议事日程。——胡锦涛
  • 会展成长的逻辑

    会展成长的逻辑

    本书分析会展企业发展过程中存在困难的基础上,详细分析了中小会展企业品牌建设中文化创意的影响作用。通过对会展文化创意的预警进行分析,阐述会展中文化创意的知识产权风险、种类、如何预防等方面进行分析,提出加强文化创意的保护力度是有效克服风险的有力保证等。
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 命中注定阴阳师

    命中注定阴阳师

    现世的少年因时间虫洞穿越到了另一个世界,突如其来的第一阴阳世家继承人的身份,还有凶狠的魑魅魍魉,包括恐怖的强大敌人,安宇将怎么面对?
  • 黑夜彩虹

    黑夜彩虹

    暗夜下罪恶的蠢蠢欲动,彩虹内欲望的纷繁复杂。即便我身似浮萍,也不是利益面前待宰的羔羊!中国版《白夜行》倾情奉献,演绎一曲象牙塔深处的人性悲歌。男朋友岳麟暄跳楼自杀,许抒晴在整理男朋友遗物之时发现岳麟暄的自杀另有隐情,而家人的种种表现也令她加深了怀疑。在好友吴淮明的帮助下,许抒晴经过艰难的探索发现岳麟暄的死与考研机构的郭董事有关。郭董事见许抒晴在调查自己,暗中作梗、横加阻挠。最终许抒晴在吴淮明的日记中找到了关键线索,查出男友岳麟暄之死的真相。但也因此陷入到了一场更大的欲望迷局之中。
  • 血残迷城

    血残迷城

    我回来了,从地狱深处回来了。这次换你们去了。。
  • 梦觉清宵半

    梦觉清宵半

    不定贴一些短篇。时光流逝,唯有记忆永存。
  • 沧海归界

    沧海归界

    神域乃混沌之中的最高世界,天地五大天尊是天道的象征,神域之下便是仙界,魔界,妖界,佛界,鬼界,修罗界六界的存在,修真界更是六界的基础,他是天尊之下第一强者,他是修真,六界,神域第一大家族的创始人,他是神域执法大队第一大队的队长,他更有着连天尊都危忌的身份,他冲霄一怒为红颜,剑指天道,经历百世轮回,看他如何冲破天道的枷锁带领心爱之人回归神域
  • 开店必赚

    开店必赚

    本书从整体把握与具体论证相结合的方法,对开店前的选址、店铺形象设计、店铺服务、商品陈列、理财、店员管理等一一进行了剖析,并提出了富有针对性的措施。
  • 昏黎夜语

    昏黎夜语

    小心、!百鬼即将夜行!、嘘——、他们的故事、?来喝壶茶、我道给你听、
  • 现代抗衰老方略

    现代抗衰老方略

    本书在第1版的基础上修订而成,作者参考大量古今文献,运用中医学、现代医学和中西医结合理论,系统阐述了衰老机制与现代抗衰老的策略、方法。全书共两篇18章,包括现代衰老学概论,百岁老人的分布与长寿因素研究,衰老时器官功能及系统的增龄性改变,现代抗衰老机制与方法,现代抗衰老延寿药物及研究进展;糖生物工程与人类健康与长寿;医学模式与肥胖、高脂血症、高血压、冠心病、糖尿病、骨质疏松、慢性支气管炎、癌症等慢性疾病防治对策,老年人性保健与健康管理等。本书内容丰富,观点新颖,阐述简明,通俗易懂,对广大群众,特别是中老年人和亚健康者防衰抗老、延年益寿具有很好的指导性和实用性。
  • 佛心领悟:领悟佛学中的人生智慧

    佛心领悟:领悟佛学中的人生智慧

    即心是佛。佛心是什么?佛心就是佛的一切,或者说是佛的精神、要旨。佛心并不仅存于寺院中,更存于日常生活和工作中。本书共分八章,分别是佛心是放下,佛心是宽容,佛心是智慧,佛心是无欲,佛心是平常心,佛心是慈悲,佛心是力量,佛心是随缘。每一章下均设若干节内容,每一节下分“佛陀格言”、“佛学故事”、“佛心领悟”、“佛心慧语”、“佛林百科”等板块内容。本书通俗易懂,抛开了那些令平常人难以读懂的佛学理论,很好地阐释了“佛法本平常”这个主题,使读者可以无障碍地理解佛理、感受佛法。以一颗佛心去看待人间万相,怀一颗佛心去做人做事,你就是佛。