登陆注册
17811100000007

第7章 《中国经济改革发展之路》(英文版)前言

收集在《中国经济发展之路》这本论文选中的文章,是我在1980年到1998年之间发表的论文中的一部分。它们反映了我在这段时间内所思考的有关中国经济发展的问题。

例如,《教育在经济增长中的作用》一文,发表于1980年。这时正值中国实行改革开放不久,拨乱反正,百废待兴。我感到20世纪60年代后期起,长达10年“文化大革命”期间中国的教育事业不但没有任何发展,反而遭到十分严重的破坏,教育出现了大倒退,其原因之一在于从领导人到一般群众都轻视教育,轻视人才的培养。因此,必须把发展教育和重视人才视为当时最重要的工作。这篇文章就是在这样的背景下写成的。我指出,不重视教育,中国不仅会失去现在,更会失去未来。

《经济改革的基本思路》一文发表于1986年。中国的经济改革从1979年算起,至此已经进行了大约7年多。农村的家庭承包制已在全国范围内推广,农产品供给大量增加,人民生活已初步改善。这时面临的主要问题是如何在城市经济中推进改革。在这篇文章中,我提出了必须把国有企业改革放在首要地位,即必须把政企不分、产权不清晰的国有企业通过股份制而改造为自负盈亏和自主经营的多元投资主体的企业。我认为这是中国经济改革取得成功的保证,也是今后中国经济顺利发展的制度前提。

接着,在1987年我发表了《社会主义所有制体系的探索》一文。这是一篇讨论今后长时期内中国经济发展的多元所有制格局的文章。在这篇文章中,我提出,中国今后的所有制体系将是一种二元经济体系:一方面是少数大型的企业集团,它们是多个投资主体投资形成的,另一方面是大量中小企业、个体工商户的承包制农户,它们中以个人投资或合作社投资为主。这种二元经济体系对中国经济发展中的经济增长、技术进步、缓解就业压力和提高居民收入等问题都会起到良好的作用。

《贫困地区经济与环境的协调发展》一文发表于1991年。这时,我兼任了国务院环境保护委员会的顾问,从事环境经济方面的研究。在调查中,我越来越感觉到发展贫困地区经济和保护环境、治理环境之间有非常密切的关系;如果单纯扶贫而不致力于贫困地区经济和环境协调发展,将事倍功半,不能使那里的人民真正脱贫致富。一年之后,中国政府成立了中国环境发展国际合作委员会,我被聘为中方委员兼环境经济专家工作组组长,继续这一领域内的研究和政策咨询工作。

1993年,中国出现了投资过热现象,从而引发了严重的通货膨胀,怎样应对这一问题,成为中国经济学界当时普遍关注的问题。我发表了《非均衡条件下经济增长与波动的若干理论问题》一文,阐述了我对政府调控政策的观点。在这篇论文中,我提出了非均衡条件两条警戒线的分析思路。由于中国经济是非均衡的,因此无论是失业率还是通货膨胀率都大于零应该被认为是必然的,不可能把警戒线定在零失业率或零通货膨胀率的水平上。究竟多高的失业率或多高的通货膨胀率可以作为警戒线,可以根据具体情况再定。而且,应当设立两条警戒线,我把它们分称做第一警戒线和第二警戒线。这样,根据零失业率线或零通货膨胀率线、第一警戒线和第二警戒线,整个经济运行空间被划分为四块:

1经济运行于零失业率线或零通货膨胀率线以下,是不正常的,这时或者形成劳动力不足,或者形成通货紧缩,这些都需要政府采取相应的宏观调控措施。

2零失业率线或零通货膨胀率线以上而没有突破第一警戒线的经济运行,是正常的。这时不需要进行政府的宏观调控。

3第一警戒线以上而没有突破第二警戒线的经济运行,属于轻度的非正常经济运行。这时需要采取适度的宏观调控措施。

4经济运行于第二警戒线以上,这属于严重的非正常经济运行,不仅需要政府加强宏观经济调控,甚至在必要时可以采取非常规的调节手段。

1997年,东南亚金融危机已经开始,中国经济也受到一定影响。在这一背景下,我发表了《论财政政策与货币政策的配合使用》一文。这篇论文的基本论点是:无论是应对当时发生的东南亚金融危机,还是作为中国国内的经济政策,都应当学会如何配合使用财政政策与货币政策。“双紧”(指紧的财政政策和紧的货币政策),和“双松”(指松的财政政策和松的货币政策)都只是特殊情况下才能使用的宏观调控。一般情况下,财政政策和货币政策需要“松紧搭配”,即货币政策抽紧时,财政政策不妨宽松些,而财政政策抽紧时,货币政策不妨宽松些,这样才能获得较好的成效。

《论效率的双重基础》一文发表于1998年。写作这篇文章的背景是:随着市场化的进展,中国国内普遍对效率有了足够的重视,然而对于效率的基础却认识得不够清楚。本文指出,效率有两个基础,一是效率的物质技术基础,另一是效率的道德基础。设备、厂房、原材料、职工的技术水平,都包括在效率的物质技术基础内。人们的信念、信心、文化和道德水平,则包括在效率的道德基础内。历史表明,仅仅有效率的物质技术基础,只能产生常规效率。那么,超常规的效率来自何处?来自道德基础。由此可以看出人们的信念、信心、文化和道德水平的重要性。针对中国的经济发展而言,当前的一项迫切任务是充实效率的道德基础。让人们的信念、信心、文化和道德水平在经济发展中发挥更大的作用。

以上所提到的,只是这本论文集中所收集的一部分文章的内容摘要。我相信读者在读完这本《中国经济发展之路》后,将会了解我在20世纪80年代至90年代内有关中国经济发展的基本观点。

本书英文版的出版,得到郝平教授、蔡洪滨教授、周黎安教授的大力帮助。没有他们的帮助,本书不可能这么快就同读者见面。外研社社长于春迟、外研社总编辑蔡剑峰以及外研社人文社科分社吴浩、彭琳、任小玫、仲志兰等同志的认真负责精神,令我十分感动。在此,我一并向他们致以衷心的感谢。

(载厉以宁:《中国经济改革发展之路》英文版,外语教学与研究出版社,2010年11月版)

同类推荐
  • 国外“三农”面面观

    国外“三农”面面观

    在外国,不少国家也针对本国的实际情况,先后制定了一系列发展农业、建设农村、改善农民生活的方针政策。其中,有不少都取得了明显的效果。例如,日本的“一村一品”,韩国的“一社一村”,荷兰和德国的合作社组织,以色列和澳大利亚的农民教育,美国和加拿大的农业机械化、信息化和科技兴农,荷兰和巴西的环保措施,等等,各有千秋,别具一格。若遵循“洋为中用”的方针予以借鉴和参考,对我们少走弯路或不走弯路,将是很有意义的。
  • 凭什么我们这么穷

    凭什么我们这么穷

    本书是《谁绑架了我们的生活》一书精编版。在原书基础上,本书从通胀的本质入手,用生动的小故事和鲜明的比喻,为读者分析了房产、教育、医改、政府等关键词背后的联系,诠释通货膨胀的前因后果,告诉们为什么会感觉自己越来越“穷”。
  • 中国城市土地价格的微观决定机理研究

    中国城市土地价格的微观决定机理研究

    本书运用城市经济学与微观经济学的基本理论,结合中国实际,系统地搭建了中国城市土地价格微观决定机理的理论分析框架,并利用土地交易微观数据进行了实证研究。主要内容包括:从经典的单中心城市模型出发,全面而系统地审视地价的微观影响因素及其作用机理;考虑城市就业中心的内生性,构建集聚经济的度量指标——区位潜力变量,提出从集聚经济角度研究地价决定机理的方法;从具体的机制设计角度,建立拍卖机制下地价决定机理的研究思路。
  • 小明经济学

    小明经济学

    小明经济学是一本深入浅出的经济学通俗读物,主要结合了现实生活中普通人的实际经历和经济学原理来进行分析阐述,既适合经济学专业的学生研读,也适合对经济学感兴趣的普通读者。书中虚构了“小明”这个人物,小明是在学校读书的学生,也是刚毕业进入社会的大学生、三十而立的社会精英、七八十岁的长者……小明,可能就是广大读者中的一人,是“你”,也是“我”。
  • 2007—2008年甘肃省经济社会发展分析与预测

    2007—2008年甘肃省经济社会发展分析与预测

    本书分“经济篇”、“社会篇”、“专题篇”三部分。内容涉及甘肃省产业结构调整和升级形势分析与预测、甘肃省工业经济形势分析展望、甘肃省金融形势与预测、甘肃省农村金融状况调查与对策等。
热门推荐
  • 东方荒木庄

    东方荒木庄

    主角吉良吉影(或者瓦伦泰)一、并非二设荒木庄,我会尽可能在平静生活的前提条件下还原诸位BOSS的性格。二、幻想乡内只会出现荒木庄成员,JOJO们不会出现,部下们不会出现。三、我会在BOSS们的实力和幻想乡少女的实力之间做出一个均衡,不会出现强的离谱的妖怪也不会让荒木庄战斗力碾压一切(虽然诸位BOSS们普遍拥有着六面实力)。四、只有灵梦得城管模式是无敌的。是周更哦~~周更哦~~
  • 当爱泛滥成灾

    当爱泛滥成灾

    我,顾青,仿佛按着灰姑娘的悲惨生活出生,尽管我有爱我的母亲。然后我遇上了天神般的上官,他拯救了我,他说“我喜欢你像猫一样趴在我身上”,可是这样的情景却逐渐远去,我的青春没有了他。行尸走肉,吴浩天拯救了我,可是我不爱他,最后所有的死亡腐朽等待着我们……
  • 混沌鑫

    混沌鑫

    混沌初开,天地变色。与宇宙共生的至强神器混沌鑫离奇分散,化为九块碎片散于宇宙间,没人知道它们在哪里,亦没人知道他们的威力,传闻集齐九大碎片便能成为宇宙霸主。张天宇作为宇宙中极其稀少的混沌体,试看他如何追寻混沌鑫的足迹,遇神杀神,遇魔杀魔,驰骋九界。这里没有花瓶一般的女主,上古神器赋予她们极强的光环。这里没有胆小如鼠的兄弟,在主角光环的熏陶下,他们的强势是不容置疑的。可惜我们的主角却是最低调的。力量往往隐藏于黑暗中,它不可触摸,但是能让你瞬间毙命。这是轉醒的第一本小说,不足之处请大家见谅,轉醒会为大神之光而奋斗的。
  • 人设崩塌后我被大佬宠坏了

    人设崩塌后我被大佬宠坏了

    晚上十点K歌包厢,霍承业拿起西装外套,准备回家。“霍总,这么早就回去了?这可不像你”霍承业(笑):“老婆留了门禁”“堂堂海城霍总,还怕老婆?”霍承业(笑):“我怕”……“霍太太…请问霍总出轨十八女大学生是真的吗?”童以末(笑):“谢谢你夸我年轻”“霍太太…有传言你肚子里的孩子不是霍总的,请问你有什么要说的吗?”童以末(笑):“滚”霍总强势搂住小娇妻,举着b超照片,皮笑肉不笑:“看我儿子长得多像我”(戏精夫妇,在线撒糖)
  • 紫极舞II

    紫极舞II

    如果世上有一个人爱你深入灵魂,为了你,他不惜放弃天下、苍生甚至自己,为的,只是给你寻找活下去的一线机会……在上玄、配天本已艰涩无比的情路上,惯爱嘲弄世人的命运之神再出难题——
  • 宝瞳

    宝瞳

    一个来自贫困山区的青年,靠着从老家木匠身上学的一点雕刻技艺,在灯红酒绿的大都市里艰难求生,也许出身平凡的他一生也不过如此。但是,一颗意外得来的佛祖舍利却改变的他的命运。风格多变的中外名画,美轮美奂的陶瓷,古朴大气的青铜器,跌宕起伏纷至沓来。海底沉船、孙殿英藏宝、太平天国宝藏、印度神庙宝藏、亚马逊森林黄金城诸多宝藏经他之手一一现世。从此,他的生活就此改变。书友群:397、452、130
  • 青妖劫

    青妖劫

    数千年来,人妖殊途,人与妖相恋是没有好结果的。但是总有人要碰触禁忌,挑战天理伦常。做人也罢,做妖也罢,逼到绝路都会发疯。所谓人道,妖道,全是屁话,不要我活,我便要你死。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 教会

    教会

    都说男人一辈子要有三个女人,三段恋情,第一段青涩朦胧;第二段,刻骨铭心;第三段相守一生!都说男人要尊卑,孝敬,无论自己有多苦,多累,一定不能让父母受苦受累!都说男人要相识满天下,权倾天下,受世人敬仰,流芳百世!为了自己三个挚爱堕落成魔,为了拯救亲人搏斗一生,为了这一切的一切,他从一个执夸子弟,历尽生死,尝尽人间百态,最后一步步走向世界的最强者!
  • 万古帝圣决

    万古帝圣决

    混沌归一,阴阳相生人族百代昌盛,却暗藏杀机。看一名市井小人物,为探寻自身谜团,陷入灭世阴谋。救苍生于水火,成帝圣于乱世