登陆注册
1789800000074

第74章 中英文术语对照表(3)

Pitt—Rivers,GeorgeH.LF.乔治-皮特一里弗斯

Plant,J.S.J.S.普朗特

Poincare,Henri亨利·庞加莱

PoliticalScienceAssociation政治科学协会

Powers,James詹姆斯·鲍尔斯

Pratt,Ambrose安布罗斯·普拉特

Pratt,Joseph约瑟夫·普拉特

Price,Douglas道格拉斯·普莱斯

Prince,Morton默顿·普林斯

PrivateLives(Coward)《私生活》(考沃德著)

ProperStudyofMak/nd,The(Chase)《对人类的恰当研究》(蔡斯著)

PsychicalResearchSociety通灵研究会

PsychologicalBulletin《心理学公报》

PsychologyofMurder,The(Sjcite)《谋杀心理学》(布杰尔著)

PublicLectureCommittee公共课委员会

Pueblo普韦布洛

Putnam,Mark马克·普特南

PyremontHospital(Brisbane)派热蒙医院(布里斯班)

Q

Queen’SSchool女王学校

Queensland。electionin1918昆士兰州

1918年选举

QueenslandGevemmentSavingsBankScare昆士兰政府储蓄银行挤兑风波

QueenslandNationalParty昆士兰国家党

R

Radcliff-Brown,A.R拉德克利夫-布朗

Radford,Lewis刘易斯·雷德福

Radiotalks广播讲话

Rappard,William威朗·拉帕德

Reader"sDigest《读者文摘》

Redfield,Robert罗伯特·雷德菲尔德

ReferendumonConscription关于征兵的公民投票表决

Reid,(Mrs.)里德夫人

RelayAssemblyTestRoom.SeeWesternElec-

tricCompanyResearches中继器装配测试室,参见“西部电气公司的研究”词条

Rennie,George乔治·伦尼

Rice,C.G.赖斯

RichardsonJr.,Fredrick小弗里德里克·理查森

Roberts,Stephen史蒂芬·罗伯茨

Robinson,JamesH.詹姆斯·罗滨逊

EssaysTowardsTruth(Robinson,K.A.)《通往真理之作》(罗滨逊著)

Robinson,SirThomas托马斯·罗滨逊爵士

RockefellerFoundation洛克菲勒基金会

Rockefeller,JohflD.Jr.小约翰·洛克菲勒

Roethlisberger,FritzJ.弗里茨·罗特利斯伯格

Rogers,Carl卡尔·罗杰斯

Rooseveh,Eleanor埃利诺-罗斯福

RoundTable,The《圆桌会议》

Rowntree,Seebohm西伯姆·朗特里

Ruml.Beardsley比尔兹利·拉姆尔

RussellLeaHospital(NewSouthWales)卢塞尔·李医院(新南威尔士)

RussellSageFoundation卢塞尔·萨奇基金会

Ruttenberg,Harold哈罗德·卢藤伯格

Rybaeki,Irene艾琳·瑞贝基

S

SaintGeorge’sHospital圣乔治医院

SaintPeter"sCollege圣彼得男校

Salter,SirArthur阿瑟·索尔特

Sanborn,BlancheL.布兰奇·桑伯恩

SanFranciscoChronicle《旧金山新闻》

Sapir,Edward爱德华·萨皮尔

Scope《眼界》

Scott,Jerome杰罗姆·斯科特

SeovilleBrassCompany斯科韦尔铜业公司

Selby,ClarenceD.克莱伦斯·塞尔比

Selekman,BenjaminM.本杰明·塞莱克曼

Seligman,C.G塞里格曼

“SeriousSituationinEurope,The”(James

G.McDonald)“欧洲的危局”(麦克唐纳·詹姆斯著)

SexinPrimitiveSociety(Malinowski)《原始社会中的性》(马林诺夫斯基著)

Seymour,PercyA.珀西·西摩

Shann,E.0.G.香恩

Shaw,GeorgeBernard萧伯纳

ShellShock.SeeWarNeurosis弹震症,参见“战争神经症”词条

Sherring,E.谢林

Sherrington&Company谢林顿公司

Sidis,Boris伯利斯·萨迪斯

Siegfried,Andre安德烈·希格弗莱德

Simmond,F.H.西蒙

Sirchio,Jenny珍妮·瑟齐奥

Slesinger,Donald唐纳德·施莱辛格

Smith,May梅·史密斯

SocialHealth《社会健康》

SocialSciencesResearchCouncil社会科学研究会

Southard,ElmerE.埃尔默·萨瑟德

Spence,Catherine凯瑟琳·斯宾塞

Spence,Herbert赫伯特·斯宾塞

Srole,L斯罗尔

Stamp,sirJosiah约西亚·斯坦普爵士

StandardOilCompany标准石油公司

StarbuckE.D.斯塔伯克

Stearns,(Mrs.)斯特恩斯夫人

Steele,Bertram伯特南·斯蒂尔

StevensonT.k史蒂文森

Stoddard,T.L.西奥多·斯托达德

Stoll,G.C.斯托尔

Stratton,G.M.斯特拉顿

Strong,Archibald阿契鲍德·斯特朗

SundayTimes(Sydney)《周日时报》《悉尼》

Surrey(England)萨里郡(英国)

Survey,The《综合述评》

Swanwick,Kennethffoulkes肯尼思·弗尔克斯特·斯旺威克

SydneyMoringHerald《悉尼先驱晨报》

T

Taft,Jessie杰西·塔夫特

Tansley,George乔治·坦斯利

Tanza,A.J.坦萨

Tartemeyer,Dr.塔特梅耶尔医生

Tasmania塔斯马尼亚

Taussig,FrankW_弗兰克·陶西格

Taylor,FrederickWinslow弗里德里克·温斯洛·泰勒

Taylor,Madison麦迪逊·泰勒

TemporaryNationalEconomicCommitteeof

Congress国会的全国临时经济委员会

Terman,LouisM.路易斯·特尔曼

Theodore,EdwardG爱德华·西奥多

ThinkingBlack(Crawford)《想一想黑人》(克劳福德著)

ThirtyClub三十人俱乐部

Thomas,Albert艾伯特·托马斯

Thomdike,EdwardL爱德华-桑戴克

Thurstone,LouisL路易斯·瑟斯顿

Times(London)《泰晤士报》(伦敦)

TorontoChamberofCommerce多伦多商会

Townsend,J.G汤森

Trevelyan,G.M.特里威廉

U

Underhill,Evelyn爱英琳·昂德席尔

UnitedStatesRubberCompany(AmericanRubber)美国橡胶公司(美国橡胶)

UniversityofAdelaide(Australia)阿德莱德大学(澳大利亚)

UniversityofCalifornia(Berkeley)加州大学(伯克利分校)

UniversityofChicago芝加哥大学

UniversityofEdingburgh(Scotland)爱丁堡大学(苏格兰)

UniversityofGlasgow(Scotland)格拉斯哥大学(苏格兰)

UniversityofMelbourne(Australia)墨尔本

大学(澳大利亚)

UniversityofPennsylvania宾夕法尼亚大学

UniversityofSydney(Australia)悉尼大学(澳大利亚)

UniversityofQueensland(Australia)昆士兰大学(澳大利亚)

UniversityRedCrossSociety(Queensland)大学红十字会(昆士兰)

Urwiek,LyndeU林德尔·厄威克

U

VanKleck,Mary玛丽·范克勒克

VanWaters,Miriam米利亚姆·范沃特斯

Vernon,H.M.弗农

Viteles,MorrisS.莫里斯·维特列斯

Volango,Mary玛丽·沃兰格

W

WallangaraCamp沃朗嘉拉营地

Wallas,Graham格雷厄姆·沃拉斯

WalterandElizaHallTrust瓦尔特与爱丽莎·霍尔信托

WarnerW.Lloyd劳埃德·沃纳

Warneurosis战争神经病

WarProductionBoard(Copperdivision)战争生产委员会(铜分会)

Washington(D.C.)华盛顿特区

Watson,JohnB.约翰·华生

Watts,W.A.瓦特斯

WEA(workerSEducationAssociation)工人教育协会

Webb,Beatrice比阿特利斯·韦伯

Webb,Sidney西德尼·韦伯

WeekEndReview《周末评论》

Weil.Mathilde马塞尔德·韦尔

Wells,F.L.韦尔斯

Wertheim,Frederick弗里德里克·韦尔海姆

WestAfl"ica西部非洲

WestermarckE.A.韦斯特马克

WestelTlElectricCompanyresearches西部电气公司的研究

Mayoat:advisesoncollaborateswith,con-

cludesfrom,plansforthebookon,prai-

ses.protectsresearchers,publicizes梅奥在西部电气公司,就合作提供建议,从中得出的结论,计划有关著作,进行表扬,保护研究人员,宣传

Wetterstrand,Otto奥托·维特斯特兰

WhartonSchoolofFinanceandCommerce沃顿金融与商业学院

White,BevisG比威斯·怀特

White,WilliamF.威廉·怀特

Whitehead,AlfredNoah阿尔弗雷德·诺思·怀特海

Whitehead,ThomasNorth托马斯·诺思·怀特海

Wietz,Antoine安托万·韦尔茨

WiertzMuseum韦尔茨博物馆

Willard.FredW.弗雷德·威拉德

WilliamCarterCompany威廉·卡特公司

Willits。JosephH_约瑟夫·威利茨

WilsonD.R.威尔逊

Wilson,JamesT.詹姆斯·威尔逊

Wissler,Clark克拉克·威斯勒

Woods,Arthur阿瑟·伍德

Woodworth.RobertS.罗伯特·伍德沃思

WorkingMen’scollege(London)工人大学(伦敦)

WoddReview《世界评论》

WoddWarⅠ第一次世界大战

WorldWarⅡ第二次世界大战

Wright.HaroldA.哈罗德·赖特

Y

YaleUniversity耶鲁大学

Yerks,RobertM.罗伯特·叶尔克斯

Yokum,ClarenceS.克莱伦斯·约克姆

Young,Allyn艾琳·扬

Young,ArthurH.阿瑟·扬

Z

Zaleznik,Abraham亚伯拉罕·扎莱兹尼克

Zimmern,Mme.齐默恩夫人

同类推荐
  • 秦淮春暖翻红袖:卞玉京

    秦淮春暖翻红袖:卞玉京

    卞玉京,不仅是秦淮八艳之一,更是明清史上数一数二的才女。本书记录了她的一生,从出生到逝世,讲述了她的爱情,她的生活。全书以抒情散文的风格,描述了卞玉京与吴伟业(骏公)的爱情,从相识,相恋,背叛,最后卞玉京入道,再相逢,决心离开。她的一生无不是围绕吴伟业这一男子,爱得最深,伤的最深,在缠缠绵绵,纠纠缠缠之间,成就了一段佳话。卞玉京敢爱敢恨,敢说敢做的侠女个性,更是让她在人们心里留下了一丝感慨。而她的小楷,兰花,诗词也是当时红遍金陵的佳作。
  • 马云全传

    马云全传

    任何荣誉的背后必然是超群的智慧和品质。越来越理性的人们在惊讶于马云的成绩之后,纷纷把目光投向了这个创业精英的过去和未来。任何一个了解马云过去的人总会陷入思考,马云的成功是上天所助,还是纯属偶然?本书以全新的视角解读了马云的创业历程和管理精髓,其中,大量的事例让你更真实、更全面地了解马云,本书内容范围涉及创业、管理、经营、营销、融资、团队等诸多方面,是解读马云最全面的精品读物。在一个全民解读马云的时代,让我们一起走进马云,走进阿里巴巴!
  • 一本书读遍中外名人

    一本书读遍中外名人

    精选古今中外近百位在人类历史上做出杰出贡献并有着巨大影响的名人,涉及到政治、经济、科技、艺术等各个领域。每一位名人的小传不仅概括性地介绍了其生平、影响、成就以及后人的评价,还收录一两则极具代表性的趣事轶事,立体展现名人的个性气质与人格特征。《一本书读遍中外名人》信息量大,可读性强,史料力求详实,内容全面,侧重于展示名人的进取精神,为人们了解名人,走近名人提供了一扇最便捷的窗口。
  • 那时临水照花人:最美张爱玲

    那时临水照花人:最美张爱玲

    张爱玲10岁时在期盼爱,20岁时在书写爱,40岁时在放弃爱,60岁时在整理爱。短短三、五年的爱情,这样细水长流地被思量、被咀嚼,被雕刻,好比写一本书,前言花去20年,后序花去50年,最厚重的却仍是青春那三五年。她孤傲、敏感、卓尔不群,却逃不开心灵的篱栅。本书纵览张爱玲一生,讲述民国的临水照花人从歌舞升平到繁华凋谢,她用一双冷眼,热望尘世,化作心泪如雨。在这本书里,这位民国的“临水照花人”将从旧时光里向我们走进,用一种静默柔情的文笔,让我们体悟她的清冷孤绝、她的无可奈何,她的意犹未尽。
  • 长歌正气:文天祥传

    长歌正气:文天祥传

    《长歌正气:文天祥传》为人物传记,记述了文天祥用生命诠释“正气”的光辉人生。他对理想人格的孜孜追求,对匡扶国家社稷的崇高责任感,在任何艰危情况下不屈不挠、视死如归的铁骨浩气,以及记录心路历程的泣血诗篇,已成为我们民族的精神财富。文天祥是宋末著名的政治家、文学家,也是家喻户晓的抗元名臣、民族英雄,他的铁骨正气与其《正气歌》早已经深入人心。《长歌正气:文天祥传》将文天祥四十八年的生命历程辅以传主相应的诗歌文论,夹叙夹议,叙述了传主光辉的一生,特别是抗元苦战,被俘囚禁直至英勇就义的感天地泣鬼神的事迹。
热门推荐
  • 重生娇宠末世

    重生娇宠末世

    经历种种狗血事件例如男友和闺蜜双重背叛又在末世独自摸爬滚打七年的像小强般总打不死的蔺戚戚终于在一次丧失围城被叛徒害得闭上了眼,回顾那十年,有痛有乐,但是总有一个遗憾在心中…没想到一睁眼她又回到了末世前三个月。
  • 邪气宿主总掉线

    邪气宿主总掉线

    “打扰两位深夜长谈了,抱歉呐。”灰笙慵懒微笑,面上不带半点不好意思。-灰笙扬起恶劣的笑容,“欢迎来到天堂~”-灰笙手搭在方向盘上,笑了一下,“小朋友该让道了,不然车会压到你身上。”-酷爱恶劣的灰笙死了,死后与系统绑定,到各个世界消除不合格的气运光环,誓要将耍帅进行到底。然第一个位面就酸爽掉马,被神子大人赖上,从此过上了惊险刺激的生活。“……”灰笙:“有差别吗?”系统祁言:“……”祁子疏眸色幽深,将没有良心的某女堵在角落:“没有区别?”魅惑天成的姑娘笑吟吟挽住他的脖子,“你猜。”——1v1双洁√简介无能√位面新颖设计√女扮男装√前世今生√微烧脑?有甜有虐?自行定义评论见,挑战脑洞不放松~(建议跳过第一个位面,不影响剧情。)
  • 他物语

    他物语

    他说,或许我没心没肺,不知所谓她说,或许我活该受罪,自我受罪
  • 校花女友初长成

    校花女友初长成

    身世成谜的黑榜杀手,重新回到出生城市,一个神秘莫测的九阳小鼎,两位古灵精怪的校花妹妹,辉煌的人生注定无法低调,誓用满腔风骚,一双铁拳,轰出一个精彩纷呈……
  • 快穿大佬求轻宠

    快穿大佬求轻宠

    执卿之手,揽卿入怀乃吾之愿。若卿不离,吾自不弃,若卿愿离,生死相随。萧念为救族人,再入三千小世界,这一次,则是为了收集碎片和寻找一个女子,萧念这一辈子只忠诚于一个人,一生一世一双人,千生万世永不弃。少女用自己的爱情去拯救族人,当他们相遇时,萧念一点一点的喜欢上那个人。爱情并非一见钟情,而是一点一滴的日久生情。可这一切却未尝不是一个阴谋。少女是否真的爱上了那个不知道的他?是真是假,恐怕那少女,也不知道吧。萧念需要寻找的那一位女子又是什么身份?为何为何她要游走在三千小世界?
  • 一剑终秦

    一剑终秦

    在这乱世之中,你和我又如何保全?一步踏去便是千年之隔,又岂是一句多年未见?梦中扑面而来的,是你萦绕不散的香气,还是沙场之上,多年未歇的杀气。穿越千年,为爱而战!
  • 山海经之十日盈天

    山海经之十日盈天

    中国历史上下五千年,有史据可考的只有大约四千年,本故事所讲的就是那一段存在于传说中的历史......
  • 宇宙之人类帝国

    宇宙之人类帝国

    在地球上,人类是主宰者。而在无边的宇宙中,人类只不过是被主宰者,被鱼肉的对象。乐天挥舞着手里的长刀,向着宇宙,发出最后的吼声:“人类,永不为奴!”人类,终将站在宇宙文明之巅。建立起所与人类共同的人类帝国
  • 妃临天下:帝尊太无赖

    妃临天下:帝尊太无赖

    堂堂一家之主被人暗杀?算了,反正对方也死不瞑目,足够!穿越到废柴之躯,成大家嫡女?罢了,反正偶有惊天容颜,怕啥?八过……“听说落家唯一的女娃不会玄力,痴傻之性,任人欺凌?”拜托,这种谣传也信?那只是本小姐在韬光养晦好不好!当强者归来,魂武大陆上风起云涌!绝色之姿!倾城之才!逆天玄力!完爆所有人的认知!谁说本小姐痴傻?敢欺她辱她骂她?好,那就抢你宝贝,踩你傲气,毁你靠山!只是,那个淡漠霸气冷傲男是肿么回事儿?“看你这模样,眉眼俊俏,细皮嫩肉,定然什么事儿都不会做,我若真应了你的以身相许,那我岂不是亏本了去?”落天瑜轻笑。男人的眼眸亮若星辰:“我有力气。”“然后?”“闺房之乐上定能满足你。”..
  • 何以渡清歌

    何以渡清歌

    你是劫难,亦是救赎。你是我爱,亦是我命。本是朗朗清歌,却不见黎明曙光,何以渡清歌?