登陆注册
19291500000035

第35章 结案(1)

恩德比局长眯起双眼,凶巴巴瞪着贝莱。“你想做什么?昨天上午,你在法斯陀夫的穹顶屋就试过一次,别再来这套了,拜托。”

贝莱点了点头。“我知道,上次是我搞错了。”

他气咻咻地想:后来又错了一次,可是现在,这一回,可不会……

但这个想法随即消逝,就像是受到了正子阻尼器的阻挡。

他说:“你自己来判断吧,局长。假设不利于我的证据是伪造的,请设身处地替我想一想,看看你都能想到些什么。问问你自己,有谁能够伪造这个证据?答案很明显,一定是知道我昨晚去过威廉斯堡发电厂的人。”

“好吧,那会是谁呢?”

贝莱说:“昨天走出食堂之后,我被一群怀古分子跟踪。后来我甩掉了他们,或者应该说我这么以为,但事实显然并非如此,他们至少有一个人看到我穿过那家发电厂。你该了解,我那么做只有一个目的,就是要摆脱他们。”

局长考虑了一下。“克劳沙?他也在其中吗?”

贝莱点了点头。

恩德比局长说:“好吧,我们会再侦讯他。如果他知道任何内幕,我们一定会问出来。除此之外,我还能做些什么,利亚?”

“慢着,别忙着打发我。你明白我的意思吗?”

“嗯,我来琢磨一下。”局长双手紧紧交握,“克劳沙看见你走进威廉斯堡发电厂,也或许是他的同党看到之后,再把这个消息传给他,于是他决定利用这件事来陷害你,令你退出调查。你是这个意思吗?”

“相当接近。”

“很好。”局长似乎越来越投入,“他自然知道你太太隶属于他们的组织,所以你绝不允许自己的私生活遭到深入探查。他认为你宁愿辞职,也不会挺身对抗这个间接证据。对了,利亚,要不要真的考虑辞职?我是说,如果情势对你实在不利,我们可以把事情压下……”

“百万分之一的可能都没有,局长。”

恩德比耸了耸肩。“好吧,我说到哪里了?喔,对,于是他弄到一个阿尔法喷射器,想必是从发电厂的同谋那儿取得的,然后,他又叫另一个同谋下手毁掉机·山米。”他轻敲着桌面,“没说服力,利亚。”

“为什么?”

“太过牵强附会,需要太多同谋了。我忘了说,不论是昨晚或太空城谋杀案发生之际,他都有坚不可摧的不在场证明。我们几乎立刻就查了出来,不过,只有我知道为何要特别调查后者。”

贝莱回应道:“我从来没说是克劳沙干的,局长,都是你说的。那个怀古组织的成员个个都有嫌疑,克劳沙会被我们揪出来,只是因为丹尼尔刚好认出他的脸。我甚至并不认为他在那个组织中有多么重要,不过话说回来,他背后倒是有件奇怪的事。”

“什么事?”恩德比狐疑地问。

“他竟然知道洁西是他们的成员。请你想想,难道那个组织的成员他通通认识吗?”

“我不知道。反正他认识洁西就对了,或许因为她是警察的妻子,所以地位特殊;或许是这个缘故,他才对她有印象。”

“你说他自动供了出来,说耶洗别·贝莱是他们的成员。他是这么说的吗?耶洗别·贝莱?”

恩德比点了点头。“我一再对你强调,是我亲耳听到的。”

“那就有趣了,局长。早在班特莱出生之前,洁西就不再用耶洗别这个名字,从无例外,我非常肯定。而她加入怀古组织,是在班特莱出生之后,这点我也相当肯定。所以说,克劳沙怎么会称呼她耶洗别呢?”

局长突然满脸通红,连忙解释:“喔,既然这样,或许他说的是洁西,是我下意识地改成了正式的说法。事实上,我现在相当确定,他的确是说洁西。”

“在此之前,你相当确定他说的是耶洗别,我问过你好几次。”

局长提高了音量。“你该不是说我在撒谎吧?”

“我只是怀疑或许克劳沙什么也没说,我只是怀疑这都是你编造的。你认识洁西已有二十年,所以你知道耶洗别这个名字。”

“你脑袋有问题,老弟。”

“是吗?今天吃完午餐之后,你到哪里去了?你至少有两个钟头不在办公室。”

“你在质问我吗?”

“我还要替你回答呢,你去了威廉斯堡发电厂。”

局长站了起来,看得出他的额头正在冒汗,两侧嘴角则有白色的干燥斑点。“他妈的,你到底想要说什么?”

“难道你没去?”

“贝莱,你被停职了,把证件交给我。”

“别急,听我说完。”

“我不想听。你心怀不轨,你和魔鬼一样邪恶,真没想到,你居然用这么低贱的方法想让我,身为局长的我,看来像是在设计陷害你。”他气到讲不出话来,不知所云地尖叫了一阵子,才勉强喘着气说:“事实上,你已经被捕了。”

“不,”贝莱坚定地说,“别急,局长,我的手铳正指着你呢。我瞄得很准,随时可以发射。别想唬弄我,拜托,因为我已经没有退路了,但我一定要把话讲清楚。然后,爱怎么处置随便你。”

朱里斯·恩德比瞪大眼睛,紧盯着贝莱手中的杀人武器。

他结结巴巴地说:“这足以让你关二十年,贝莱,而且是在大城最底层的监狱。”

机·丹尼尔突然采取行动,他紧紧抓住贝莱的手腕,但仍心平气和地说:“我不能让你这么做,以利亚伙伴,你绝对不能伤害局长。”

“你,抓住他,这是第一法则!”自从机·丹尼尔进入大城以来,这还是局长第一次直接对他说话。

贝莱迅速解释:“我并不打算伤害他,丹尼尔,除非你纵容他逮捕我。你说过,你会帮助我弄个水落石出,目前我还有四十五分钟。”

机·丹尼尔仍旧抓着贝莱的手腕。“局长,我认为应该允许以利亚畅所欲言。现在,我已经和法斯陀夫博士取得联络……”

“怎么做的?怎么做的?”局长急忙追问。

“我身上有个自给自足的次乙太装置。”机·丹尼尔答道。局长瞪大眼睛,一副难以置信的模样。

“我会和法斯陀夫博士一直保持着通讯,”机器人不带感情地继续说,“如果你不让以利亚发言,将会留下很糟的印象,局长,而后果则不难推想。”

局长跌回椅子里,什么话也说不出来。

贝莱开始陈述:“我说你今天去过威廉斯堡发电厂,局长,而且从那里取得一个阿尔法喷射器,然后交给了机·山米。你故意选择威廉斯堡发电厂,就是为了要诬陷我。你甚至抓住杰瑞格博士再度出现的机会,邀请他来警局,却刻意交给他一根定错目标的引路棒,将他引到摄影器材室,好让他发现机·山米的遗体。你打算利用他的专业,第一时间作出正确的诊断。”

贝莱将手铳放到一旁。“现在如果你想要逮捕我,可以动手了,但太空城是不会接受这个结果的。”

“动机!”恩德比气急败坏地勉强吐出两个字。他摘下起雾的眼镜,使得他的脸孔再度显得有些茫然和无助。“我可能有任何动机吗?”

“你给我制造了麻烦,有没有?萨顿案的调查工作因而受阻了,对不对?退一万步来讲,机·山米知道得未免太多了。”

“老天啊,他知道什么?”

“他知道五天半前,那位太空族是怎样遇害的。别忘了,局长,太空城的萨顿博士正是被你杀害的。”

恩德比只能紧抓着头发拼命摇头。机·丹尼尔回应了这句话。

那机器人说:“以利亚伙伴,你的理论恐怕相当有问题。你也知道,恩德比局长是不可能杀害萨顿博士的。”

“那么听好,你给我听好,恩德比当初一心求我接下这个案子,从未考虑任何更高阶的警探,他这样做其实有好几个原因。首先,我们是大学时代的哥儿们,他认为光凭这一点,我就绝不会怀疑这位老友兼可敬的上司是凶手。我的忠诚有口皆碑,令他觉得高枕无忧,你懂了吧。其次,他知道洁西参加了一个地下组织,万一我快要查出真相,他大可利用这点逼我退出调查,或是威胁我闭嘴。事实上,他不太担心会有这样的发展,因为打从一开始,他就竭尽所能地诱导我怀疑你,丹尼尔,而且想尽办法让你我无法同心同德。他知道我父亲曾经遭到解雇,所以能够猜到我的反应。你瞧,这正是由凶手主导凶案调查的好处。”

局长终于能开口了,他孱弱无力地说:“我怎么可能知道洁西的秘密呢?”然后,他转向机器人,“你,如果你正在将这一切发送给太空城,告诉他们这是谎言!是彻头彻尾的谎言!”

贝莱插嘴道:“你当然知道洁西的秘密,因为你也是一名怀古分子,而且是那个组织的成员。你的老式眼镜!你的窗户!在在显示你这方面的性格。不过,我这儿还有更好的证据。”他起初说得很大声,随后又将音量降低,听起来冷静到了诡异的程度。

“洁西怎么会发现丹尼尔是机器人?当初我百思不解。现在我们当然知道了,她是从那个怀古组织听来的,但这只是将问题推到另一个层次。那些怀古分子又是怎么知道的?你,局长,提出过一个理论来打发这个问题,你说丹尼尔是在鞋店纠纷中被认出来的。我始终不太相信这个理论,我没法相信。我刚见到他的时候,曾经以为他是真人,而我的眼睛正常得很。

“昨天,我邀请华盛顿的杰瑞格博士过来一趟。后来我才发现,他对我的帮助还真不少,可是,当初我打电话给他的时候,唯一的用意只是请他来做个实验,看看在无人提醒的情况下,他能否认出丹尼尔的真实身份。

“局长,他并未认出来!我为他介绍了丹尼尔,他们握了握手,然后我们三人开始交谈,直到触及人形机器人这个话题,他才顿时恍然大悟。请注意,那可是杰瑞格博士,地球上最伟大的机器人学家。你是不是想告诉我,两三个激进的怀古分子,在既紧张又混乱的情况下,竟然能表现得比他还好,而且仅仅由于觉得丹尼尔是机器人,他们整个组织就会倾全力展开行动?

“现在看来,那些怀古分子显然一开始就知道丹尼尔是机器人。那起鞋店纠纷是故意设计的,好让丹尼尔见识到大城中的反机器人情绪多么高涨,以便透过他传达到太空城。这样做是为了要混淆视听,将嫌疑从一个人转移到一群人身上。

“好,如果他们一开始就知道丹尼尔的身份,那么是谁告诉他们的?一来不是我,二来不是丹尼尔自己,虽然我怀疑过他。所以,知道真相的地球人就只剩下你了,局长。”

恩德比不知哪儿来的力气,突然大声说:“警局里也可能有间谍,怀古分子不难渗透到我们身边,你太太就是一个。既然你觉得连我都很可能是怀古分子,局里其他人又有何不可?”

贝莱的嘴角微微向后扯,做出一个不屑的表情。“暂且别扯什么神秘的间谍,先让我们看看直截了当的答案能解释多少问题。我要说,显然你就是那个如假包换的内应。

“如今回顾,局长,过去这几天,你的情绪一直随着我和真相的距离而起伏,这点可真有意思。起初你相当紧张,而昨天上午,当我想造访太空城却不告诉你原因时,你几乎要崩溃了。你以为我已经逮到你,是吗?你以为我是在制造机会,将你交到他们手中?你告诉过我,你痛恨他们,当时你真的流下眼泪。一时之间,我还以为是由于你曾在太空城被当成嫌犯,那种屈辱令你悲愤不已,可是后来丹尼尔告诉我,他们十分重视你的感觉,处理得很谨慎,你压根儿不知道自己曾是他们心目中的嫌犯。所以,你的慌乱是由于恐惧,而不是其他的情绪。

“然后,当我提出那个完全错误的答案时,你透过三维线路听得一清二楚,立刻看出我距离真相天差地远,于是你又恢复了信心。你甚至和我争辩,并义正词严地维护太空族。事后则有一阵子,你表现得相当稳定,相当自信。先前你在教训我的时候,极力强调太空族有多么敏感,后来却轻饶了我对他们的错误指控。当时我很惊讶,现在才知道你巴不得我犯这个错。

“接下来,我打电话找杰瑞格博士,你希望知道原因,我偏不告诉你,这又令你的心情跌入谷底,因为你怕……”

这时,机·丹尼尔突然举起手来。“以利亚伙伴!”

贝莱看了看手表,二十三点四十二分!“怎么样?”他问。

机·丹尼尔说:“假设他真的和怀古分子暗通款曲,由于担心给你查出来,他的确有可能心神不宁。可是,那宗谋杀案却和他扯不上关系,不可能和他有任何牵连。”

贝莱说:“你错得离谱了,丹尼尔。当初他不知道我找杰瑞格博士做什么,但自然而然会假设事情和机器人学有关。这就吓坏了我们的局长,因为机器人和他所犯下的重罪有密切关联,对不对,局长?”

恩德比摇了摇头。“你等着瞧……”然后就哽住了,听不清他说些什么。

“这起谋杀是怎么做到的?”贝莱压抑着胸中的怒火,“碳/铁,他妈的!就是碳/铁!我在借用你的说法,丹尼尔。虽然你身上充满碳/铁文明的优点,但你看不出来一个别有居心的地球人会怎样利用它。让我来简单说说吧。

“机器人可以毫无困难地跨越露天的乡间,即使在夜晚,即使单独行动都没问题。于是,局长将一柄手铳交给机·山米,告诉他需在何时抵达何处。他自己则循着正常管道进入太空城,在卫生间交出了自己的手铳。然后,他从机·山米手中拿到原先那柄,杀掉了萨顿博士,再让机·山米循原路将它带回纽约大城。而今天他毁掉了机·山米,以免这个秘密泄漏出去。

同类推荐
  • 月宫春

    月宫春

    后宫佳丽三千,她不是最出众的勾心斗角,你来我往,她只想明哲保但是天不遂人愿,她总是身不由己的卷入一件又一件的后宫争斗中……到最后,尘埃落定,她的愿望能否达成?最大的赢家又会是谁月宫春水晶宫里桂花开,神仙探几回。红芳金蕊绣重台,低倾玛瑙杯。
  • 北雁南飞

    北雁南飞

    小说以作者少年时在江西三湖镇私塾的读书经历为背景,描写了少女姚春华与少男李晓秋的爱情悲剧,以真挚的感情,细腻的笔法,令人掩卷叹息的情节,以及三湖镇民风、民情、民俗的生动勾画,为我们提供了晓清江南小镇的社会情景以及学堂生活实录,从这些描写中不难寻觅到作家张恨水走过的足迹。
  • 狩鬼记

    狩鬼记

    在沦陷于日本之手的大上海,车恒由于父亲家族企业受到日军控制,不得不留在沦陷区警察局,在处理一次意外抢劫案件过程中,同样做警察的妻子林萍被击毙,抢劫犯被副局长掩护逃跑,车恒开始侦破此案,同时决心缉拿抢劫犯。在侦破过程中,奇怪的事情接二连三发生,先是前女友的父亲高教授被谋杀,前女友作为日军间谍受到怀疑。复杂的情感纠葛,付出、牺牲、责任、误解、温情交织在一起,令人百感交集,五味杂陈。
  • 心路

    心路

    小说从60年代写到90年代,时间跨度较长,反映在不同时期、不同环境下,乡镇曾经发生的人和事,重点描写一批年轻乡镇干部,在山区艰苦创业的事迹。
  • 鼎玉铉

    鼎玉铉

    为什么一个年轻的教授会懂得术法呢?那些鬼怪为什么要加害一个普通的女大学生?罗珞的玉玦之中,到底隐藏着什么秘密……中国古代的神秘术法降临现代都市,帅哥与美少女的完美除妖组合,将带给你最青春时尚的阅读体验。
热门推荐
  • 登天九步

    登天九步

    登天九步,九步登天。外炼皮肉以作舟,内悟法则度神魂,一重一变一涅槃,定用只手撑破天。这是一个武力为尊的世界,武力就代表了一个人的一切。
  • 家庭教师之新生纲

    家庭教师之新生纲

    主角在穿越到家庭教师的世界时,成为了纲,身体和外貌变成了一方通行的,也有一方通行的超能力
  • 剑瘾纪

    剑瘾纪

    有人对赌有瘾,有人对酒有瘾,有人对金钱有瘾,有人对女人有瘾,而我……对剑“贱”有瘾。神魔大战以魔惨胜而告终,风神转世为人,开启重修神域之路。
  • 魔童降世之闯荡诸天

    魔童降世之闯荡诸天

    那边来自异世界的童靴,有没有兴趣当个勇者?先别勇,拿上这封推荐信,先去大胸弟那里搞搞开发,顺便打打猎。那边来自魔界的小狐狸,想不想做魔王的侍女?先别莽,带上这张邀请函,先去小魔女那里搓搓麻将,顺便种种田。降生异界的魔童,每日只想打打猎,种种田,顺便逗弄青梅竹马。你们不要总是诱惑他呀!对,说的就是你们这些魅魔小姐姐。快别玩了,小弟还没长大,心里的精灵女王又在虎视眈眈,再这么搞下去,号真的没了。
  • 凡人意识

    凡人意识

    什么是意识?是所有生物都拥有意识,还是人类独有?察觉杀气果断反杀,遭遇GANK提前离开,意识存在万物之间。在不断萎缩的世界反面,少年背负起旧神的灵龛,从灰暗的历史中走了出来,决定带给凡人们新生。
  • 第365次心跳

    第365次心跳

    【1v1双洁微虐乐天派绝症作家&阴郁天才画家。】“我爱你。”好想活下去。“我爱你。”只是你。
  • 少年、AI和狗(大白鲸原创幻想儿童文学优秀作品)

    少年、AI和狗(大白鲸原创幻想儿童文学优秀作品)

    于航跟随爸爸去他工作的行星“蓝月亮”过暑假,从休眠保护舱中醒来,却发现飞船上空无一人,只有条拉布拉多犬豆豆。飞船遭到了破坏,电脑数据丢失,并且有三颗定时炸弹。无奈之下,于航带着豆豆上了逃生飞船,结识了飞船AI系统来福7,他们一起逃离了即将爆炸的飞船,决定去“蓝月亮”寻找线索……
  • 大唐之理工天下

    大唐之理工天下

    历史氛围全方位原汁原味的展现。技术细节精确到小数点后一位。手把手教你设计出冷气机,蒸汽机,斯特林发动机;一步一步建造出唐代泰坦尼克号。不是歪歪,给你一个真正的理工男的世界观,以及对当时社会乃至现实社会全方位的思考。和传统小说不同,人物并不是读者内心欲望的投影,反过来人物形象是与作者对内心欲望的探讨;技术在本书中,并不是推动情节发展的催化剂,相反,是情节的发展来引出历史上的技术本身。因此他看上去也像一本资料集合。但这并非作者凑字数的行为,而是一个尝试:作为一个有责任心,新小说的尝试,作者希望读者不用从开头看到结尾,哪怕只看三章,也能获得知识,引发思考。开书以来,每一卷作者都希望谋求改进,找到一个新小说的优化形式。
  • 为了回家而修炼

    为了回家而修炼

    有着和诸天万界穿越者大同小异的穿越经历,确有着不一样的目标。且看我们这深受中华传统“家”文化的主角如何历经万千磨难,自异界归来。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!