登陆注册
20511500000025

第25章 LETTER THE FIFTH(1)

SIR,On reading your Principles of Political Economy ,the first object which struck my attention was that great evil which torments the human race,and prevents them from living on their productions.Although in the order of ideas,a discussion on the nature of wealth ought to precede this,in order to assist the mind in comprehending all the phenomena which relate to its formation and distribution,I have not thought it right to give it the preference,as it appears to be more peculiarly interesting to those who cultivate the science of political economy,without any view of carrying it into practice.Still I cannot lay down my pen without giving you my opinion on this head.I have your own sanction for so doing,in the noble candor with which you invite every discussion that may tend to enlighten the public."It is to be desired,"you say,(page 4)"that those who are looked upon by the public to be competent judges should agree upon the principal points."They cannot be made too clear.

You complain of the definition which Lord Lauderdale gives of wealth,when he says that "it is every thing man can desire,that can be useful or agreeable to him,"as being too vague,and I think you are very right.

I am seeking the definition which you think ought to be substituted for this,and I find that you give the term wealth to "all material objects that are necessary,useful,or agreeable to man"(page 28).The only difference I see between these two definitions consists in the word material,which you add to that of my Lord Lauderdale,and I nmst confess that this word appears too me to be contrary to the truth.

You will anticipate my reasons.The great discovery of political economy,and what will render it everlastingly precious,is the having shown that everything may be converted into wealth.From that time man has been made capable of knowing what it is necessary for him to do,to attain these happy means of satisfying his desires.But as I have formerly had occasion to observe,it is beyond the power of man to add a single atom to the mass of matter,of which the world is composed.If he creates wealth,wealth is not matter:there is no medium.By means of his capital and his land,man can only change the combination of matter,to confer utility upon it,but utility is an immaterial quality.

This is not all,Sir;I fear your definition does not contain the essential character of wealth.Allow me to give a few explanations in support of my idea.

Adam Smith and all the world have observed,that a glass of water,which is a very precious thing when we are thirsty,was not wealth..It is however a material object,it is either necessary,useful,or agreeable to man.

It fulfils all the conditions of your definition,and it is not wealth.

At least not that wealth which is the subject of our study,and that of your book.What is wanting to make it so?possessing value.

There are things indeed which are natural wealth,very precious to man,but which are not of that kind .about which political economy can be employed.

Can it increase them?Can it consume them?No,they are subject to other laws.A glass of water is under the government of natural law.The attachment of our friends,and our reputation in the world,depend upon the moral law,and not on that of political economy.What then is wealth,the main spring of this science?that which is susceptible of creation and destruction,of more and of less;and this more,this less,what is it against value.

You yourself,Sir,are obliged to confess it in many places.You say (page 340,)"It appears therefore,that the wealth of a nation depends partly on the quantity of production obtained by its labor,(it depends on this altogether,)and partly on the adaptation of this labor to the wants and means of the population,for the purpose of giving value to its productions."And in the following page,you are still more positive.After having gone further into the question,you admit that,"it is evident that in the present state of things,the value of commodities may be considered as the only cause of the existence of wealth."How can it be then,that so essential an ingredient as value,is wanting to your definition?

But that is not sufficient:we should know but very imperfectly the nature of wealth,if we were not well to define this word value.In order.

to possess great wealth,is it enough that we value our possessions very high?If I have,built a house which I find delightful,and think it might to estimate it at a hundred thousand francs,am I really worth a hundred thousand francs on account of this house?We receive a present from a person who is dear to us,which is inestimable in our eyes --does it follow that that makes us immensely rich?You cannot think so.In order for a value to be riches,it must be an admitted value;not by the possessor,but by another person..Now what irresistible proof can be given,that a value is admitted,if not,that in order to have it,other persons consent to give in exchange a certain quantity of other things,which are valuable.

Notwithstanding I may have estimated my house at a hundred thousand francs,what shall I have made of it,if I can find no one who will give me more than fifty thousand of those pieces which we call francs.It is in fact worth no more than fifty thousand,it makes me worth no more than fifty thousand,or whatever may be bought for fifty thousand francs.

同类推荐
热门推荐
  • 虎啸镇江湖

    虎啸镇江湖

    一个少年从小被抛弃,不知家乡何处?不知姓甚名谁。在遭遇了众多欺凌和白眼后,一个偶然的机会,习得一身绝世武功。下山后保美人,灭魔门,闯少林,砸武当
  • 肥瘦一窝逗

    肥瘦一窝逗

    林泰夫:过去所吃的苦并不一定能换来以后的甜。但依然要向前跑不停歇,努力地活着,活得更好。学习如何去爱,找到属于自己的幸福,然后用力握紧,不要再丢失。宣妍:别害怕,如果路上没有看到引领方向的明灯,心内总还有一个真实的自我去带着你走出属于自己的路。我和我就该这样相互扶持着,共同成长着,一起收获着。这是一篇基于现实的小说,没有霸道总裁,也没有豪门千金,只是小城里平凡男女的工作婚恋故事。太多的人不喜欢现实,因为现实有时很无奈,甚至很残酷;因为现实不梦幻,不浪漫,缺激情,太琐碎。但我们仍然活在现实中,活在任何人都无法撇脱的现实中。
  • 恋雪仙缘

    恋雪仙缘

    万花谷从来不下雪,然而却在这一年的初秋之际下起了漫天大雪;她出生了,得名秋雪。她从小就天真可爱,活泼聪明,还有一些儿调皮和古灵精怪。她有一个与她青梅竹马的风哥哥,只是,她的风哥哥从小就患有不治之症,命不久矣。为了救治风哥哥的病,秋雪选择了万花七艺中的医,励志长大后要成为全天下最厉害的大夫,只好风哥哥的病。然而,她的风哥哥却在她未满八岁的时候就离开了万花谷,自此生死不知,只给她留下了一支笛子。十年后,秋雪为了寻找风哥哥离开了万花谷,从此踏上了仙侠之路。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 次元穿越之本质

    次元穿越之本质

    在这个不正确的世界上,又有什么是正确的呢?是所谓的感情、道德、世界观?那又如何证明这一切的真实性,如何证明现在的一切不是幻想。让我们随着主角找到存在的存在的义意、真实的情感以及??世界的本源第一世界--刀剑神域
  • 界护

    界护

    东边的亚安城,人每天过着平静的生活,直到无数力量的涌入,打破了平静,这些力量有善有恶。当你拥有力量的时候,你会选择统治,还是选择守护。
  • 江湖遍地是黄金

    江湖遍地是黄金

    画春宫,被官府抓。当绣娘,我夜盲。嫁人吧,人看不上。发家致富哪家强?傍着土豪我最棒!
  • 罂粟:热情的冷漠“王子”

    罂粟:热情的冷漠“王子”

    她原本是一个守护天使,发誓要守护她身边的每一个人,可是,她信任的人一次次的背叛;父母被杀,却不知仇人是谁;他,一个冰山,却因为一个堕落的恶魔而融化。她,一个有着天使般的容貌,却是一个堕落的恶魔。天使么?她自己也不承认;恶魔么?是的。在一次次的绝望中,她已经从善良的天使蜕变成了一个可以保护任何人,也可以随时毁灭一个人的恶魔!她的代表花——罂粟。花语——死亡之恋!所以,她一直认为她不适合恋爱........
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 黑執事之塞巴斯蒂安

    黑執事之塞巴斯蒂安

    這是我的第二部小說,這部小說中的黑執事跟動漫黑執事不同,這是我改變的黑執事!