登陆注册
22898800000176

第176章 PART TWO(61)

In the imminent peril in which Jean Valjean found himself,this sombre building had about it a solitary and uninhabited look which tempted him.

He ran his eyes rapidly over it;he said to himself,that if he could contrive to get inside it,he might save himself.First he conceived an idea,then a hope.

In the central portion of the front of this building,on the Rue Droit-Mur side,there were at all the windows of the different stories ancient cistern pipes of lead.

The various branches of the pipes which led from one central pipe to all these little basins sketched out a sort of tree on the front.

These ramifications of pipes with their hundred elbows imitated those old leafless vine-stocks which writhe over the fronts of old farm-houses.

This odd espalier,with its branches of lead and iron,was the first thing that struck Jean Valjean.

He seated Cosette with her back against a stone post,with an injunction to be silent,and ran to the spot where the conduit touched the pavement.Perhaps there was some way of climbing up by it and entering the house.But the pipe was dilapidated and past service,and hardly hung to its fastenings.

Moreover,all the windows of this silent dwelling were grated with heavy iron bars,even the attic windows in the roof.And then,the moon fell full upon that facade,and the man who was watching at the corner of the street would have seen Jean Valjean in the act of climbing.

And finally,what was to be done with Cosette?How was she to be drawn up to the top of a three-story house?

He gave up all idea of climbing by means of the drain-pipe,and crawled along the wall to get back into the Rue Polonceau.

When he reached the slant of the wall where he had left Cosette,he noticed that no one could see him there.

As we have just explained,he was concealed from all eyes,no matter from which direction they were approaching;besides this,he was in the shadow.Finally,there were two doors;perhaps they might be forced.The wall above which he saw the linden-tree and the ivy evidently abutted on a garden where he could,at least,hide himself,although there were as yet no leaves on the trees,and spend the remainder of the night.

Time was passing;he must act quickly.

He felt over the carriage door,and immediately recognized the fact that it was impracticable outside and in.

He approached the other door with more hope;it was frightfully decrepit;its very immensity rendered it less solid;the planks were rotten;the iron bands——there were only three of them——were rusted.

It seemed as though it might be possible to pierce this worm-eaten barrier.

On examining it he found that the door was not a door;it had neither hinges,cross-bars,lock,nor fissure in the middle;the iron bands traversed it from side to side without any break.Through the crevices in the planks he caught a view of unhewn slabs and blocks of stone roughly cemented together,which passers-by might still have seen there ten years ago.

He was forced to acknowledge with consternation that this apparent door was simply the wooden decoration of a building against which it was placed.It was easy to tear off a plank;but then,one found one's self face to face with a wall.

BOOK FIFTH.——FOR A BLACK HUNT,A MUTE PACK

Ⅴ WHICH WOULD BE IMPOSSIBLE WITH GAS LANTERNS

At that moment a heavy and measured sound began to be audible at some distance.

Jean Valjean risked a glance round the corner of the street.

Seven or eight soldiers,drawn up in a platoon,had just debouched into the Rue Polonceau.

He saw the gleam of their bayonets.

They were advancing towards him;these soldiers,at whose head he distinguished Javert's tall figure,advanced slowly and cautiously.

They halted frequently;it was plain that they were searching all the nooks of the walls and all the embrasures of the doors and alleys.

This was some patrol that Javert had encountered——there could be no mistake as to this surmise——and whose aid he had demanded.

Javert's two acolytes were marching in their ranks.

At the rate at which they were marching,and in consideration of the halts which they were ******,it would take them about a quarter of an hour to reach the spot where Jean Valjean stood.It was a frightful moment.

A few minutes only separated Jean Valjean from that terrible precipice which yawned before him for the third time.

And the galleys now meant not only the galleys,but Cosette lost to him forever;that is to say,a life resembling the interior of a tomb.

There was but one thing which was possible.

Jean Valjean had this peculiarity,that he carried,as one might say,two beggar's pouches:

in one he kept his saintly thoughts;in the other the redoubtable talents of a convict.

He rummaged in the one or the other,according to circumstances.

Among his other resources,thanks to his numerous escapes from the prison at Toulon,he was,as it will be remembered,a past master in the incredible art of crawling up without ladder or climbing-irons,by sheer muscular force,by leaning on the nape of his neck,his shoulders,his hips,and his knees,by helping himself on the rare projections of the stone,in the right angle of a wall,as high as the sixth story,if need be;an art which has rendered so celebrated and so alarming that corner of the wall of the Conciergerie of Paris by which Battemolle,condemned to death,made his escape twenty years ago.

Jean Valjean measured with his eyes the wall above which he espied the linden;it was about eighteen feet in height.

The angle which it formed with the gable of the large building was filled,at its lower extremity,by a mass of masonry of a triangular shape,probably intended to preserve that too convenient corner from the rubbish of those dirty creatures called the passers-by.This practice of filling up corners of the wall is much in use in Paris.

This mass was about five feet in height;the space above the summit of this mass which it was necessary to climb was not more than fourteen feet.

The wall was surmounted by a flat stone without a coping.

同类推荐
  • 班马异同论

    班马异同论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 辽东行部志

    辽东行部志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 上清明堂玄丹真经

    上清明堂玄丹真经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说乳光佛经

    佛说乳光佛经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 金人铭

    金人铭

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 镇荒将

    镇荒将

    那一天,边荒失陷~~~~诸天万界降临,从此拉开了诸天战乱的序幕!秦枫曾是边荒的镇荒将,在战中陨落,醒来却发现直接竟然重生在一个少年身上。~~~~那边荒我一定会回去!那曾经的诺言我要去兑现!这乱世由我来平定,这众生由我来守护!
  • 我的粑粑是皇帝

    我的粑粑是皇帝

    为了救一位小孩竟然被车撞了?当她再次醒来看到的……竟然变成了一位小孩!!!爸爸竟然还是个皇帝!啊,上天是在弥补前世没有亲人吗?等等,画风不对啊,为什么这个爸爸用剑对准她的脖子啊?不会吧,这世还没开始就已经结束了吗?爸爸,看到这么可爱美丽善良漂亮的女儿您真的下的了手吗?
  • 苍幽市

    苍幽市

    “苍幽市,如果想要救我的话,就到这里来吧。”从睡梦中被已经消失了一整年的女友告知了在世界的另一侧存在着名为苍幽市的匪夷所思超乎想象的奇异城市,为了救回消失的爱人,周明必须竭尽所能,探索光怪陆离的苍幽市的种种神秘,找出一条逃生之路,哪怕死亡
  • 十二护神

    十二护神

    这里面讲了什么自己来看作者只是新手,想来给大家带来精彩。所以多多关照,拜托~
  • 文学的出路:关注民生

    文学的出路:关注民生

    思考、关于现实主义创作现状的思考、文学的出路:关注民生、审视当下乡村小说创作、小说家的家园、“新生代”作家锐气何在?走出小说创作的尴尬、呼唤文学大师、不能不尴尬的文学批评、自由撰稿人何时能成气候、世纪之初的城市文学、判断、研究、影视等。
  • 万里情深皆予你

    万里情深皆予你

    你是我计划之外的遇见,可偏偏惊艳了时光,温柔了岁月。一见钟情也好,日久生情也罢,这件事江稚一只允许发生在贺谨辰身上。贺谨辰最不喜欢不受自己控制的感觉,可是这世上偏就有一个江稚一,让他抓心挠肝,打不得,骂不得,让他甘心陷进去,动弹不得。你,就是我的一辈子。
  • 武道天下之钢铁丛林

    武道天下之钢铁丛林

    侠之大者,为国为民。陈武,国家特殊部门外事人员。一次偶然机会,得立大功被允许进入藏经阁选取一门功法。面对满屋子的佛道经义陈武在问候领导全家后,意外收获武林秘籍。从此钢铁丛林中留下了他的传说。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 大宝成神

    大宝成神

    大宝天天见,神仙妖魔浪。本是天圣子,流落南域上。是龙潜于渊,百花丛中放。为民尽心力,为国疆场战。仙在天界为至尊,鬼在幽冥地狱称王,怪在各界作乱,魔于心界逞能,妖潜异界伺机而动。而凡人,虽是弱者,却从来并不甘心被踩于脚下。大宝,原名玉无瑕,他就是凡人中不甘心的人之一。他立足凡界,志在无上之神!
  • 天才世家

    天才世家

    莫凯旋因为妻子被杀,忌惮光鲜的生活方式,宁愿苟且偷生也不敢做任何反抗,曾经的痛怎么也抹不去,但在一个夏季的夜晚,玉米的秧子正在疯长。孩子的爷爷说了一番话……