有了镶嵌在脑袋里的语言模块，能随时提供的同声翻译。岳家荣便装模作样地给小彩讲解，可以轻松地作假。
小彩英语果然是高，岳家荣每次轻轻提示，小彩就表示听明白了。
小彩越听越觉得岳家荣的英语是好得太不像话了。
小彩想了一下，问道：“家荣哥，你英语阅读和听力这么强，是怎么学来的？”
岳家荣一听，吓了一跳，这丫头是不是太心急了，英语这么好，还要向自己学，这不存心要出自己的洋相。
岳家荣本想蒙混过去，可是小彩目不转睛地盯着自己。看来自己不说上两句，小彩是口服心不服了。
“学英语，首先要解决词汇量的问题。这容易理解吧，一篇文章里太多的生词光靠上下文猜，肯定是不行的。”岳家荣毕竟念到了高三，学英语还是有点心得的。
小彩点了点头。
“第二，你要多背句型啊。有的句型里的每个单词你都认识，可是就不知道这个句型在讲什么，那岂不是太悲催了？”岳家荣的经验已经快讲完了，看见小彩还在不停地点头赞同，只好硬着头皮继续讲下去。
“所以，你要大量的阅读，把句型和单词都弄熟了，以后看文章就简单了。”岳家荣把经验介绍完了，看着小彩如饥似渴的眼睛，没有办法，只能继续说道：“这就是熟能生巧的意思。这跟你学骑自行车一样，一遍遍地骑，一遍遍地摔。只要时间够了，你就可以随心所欲地骑自行车了，学英语也是这样。”
小彩觉得岳家荣的英语经验没有什么过人之处，自己也是这样做的。岳家荣学得这么好，也许没有什么特别经验，只是比自己高一年级，所以自然水涨船高了。
“那语法呢？语法就不重要了？”小彩还是心有不甘，继续打破砂锅问到底。
岳家荣自己再清楚不过了，自己的英语卡就卡在语法上，考试时候失分最大项就是语法了。
以前跟老外聊天，聊得蛮愉快的。旁边的同学听了，批评说自己胆子大，什么乱七八糟的语法，居然敢随心所欲地说出来。
有一次和英语外教交流，把自己的语法问题担心说了出来。外教看着自己，语重心长地说了两个英文单词，“understand和understood”。意思是说，用英语和人家交流，只要能听懂人家在讲什么，和能被对方听懂就可以了，初学者不要太讲究语法。
从此以后，自己一直秉承外教的这个方针横行外语角的。开始的时候觉得不好意思，后来想了一想，这话挺有道理的。我们中国乃是礼仪之邦，看到老外讲中文都喜欢的不得了，老外中文讲得再蹩脚，即使三言两语，我们听得懂，就觉得开心，有谁还会计较老外中文烂的？
岳家荣便把这个经验跟小彩说了。
小彩想了想，认为家荣哥讲得有道理，岳家荣的形象在自己的心里又高大了一点。
“那英语口语和听力呢？家荣哥的听力这么好，口语应该也是不错。给我秀一下，好吗？”
岳家荣都快崩溃，经验可以胡诌，这口语是要讲出来的，这可瞒不过去了。这该打的丫头，今晚是不打算让自己下台阶了。你到底是来请教经验的，还是来兴师问罪的？
气归气，看到小彩红扑扑的脸蛋，还有闪烁着求知的大眼睛在自己眼前扑闪扑闪的，岳家荣别无他法，只好强迫自己迅速想出办法，发挥发挥一下自己的急智。
嵌在自己脑子里的这个语言模块，平常只负责翻译成中文，到现在为止，自己还没有尝试过把中文翻译成外文，不知道这东西管用吗？在天星上，人人脑袋里都有这东西。每个人只管说着自己的母语，反正对方听起来都是同声翻译。
“我爱你，翻译！”岳家荣向自己下命令道。
“翻译成哪种语言？”
岳家荣激动的想哭，这天星的语言模块，真是太可爱了。
“英文。”
“Iloveyou.”看来这汉译英是没有问题的。
“我爱你，翻译，法语”岳家荣想多了解一下这神奇宝贝的能力，于是又测试了一下。
“Jet'aime”这句话岳家荣就听不懂了，不过自己猜想，应该是对的。
小彩看着岳家荣愣愣的，以为自己的问题难住了岳家荣，不由得感到十分的抱歉。
“这样吧，你选一篇文章，你说中文，我来翻译好了。”岳家荣壮着胆子说道。
“好啊，好啊！”小彩不禁欢呼雀跃。
小彩想起《假如给我三天光明》这篇英语名篇。自己对海伦.凯勒是十分钦佩的，关键的段落自己是背得滚瓜烂熟。小彩一边默背英文，然后翻译成中文，念出声来，要岳家荣汉译英。
这有何难？
岳家荣连续几次告诉大脑，现在只要汉译英，其他的统统不要。因此小彩，念一句，岳家荣的大脑便翻译一句。还好海伦.凯勒的文章朴素易懂，没有诘屈聱牙的造句难为人。岳家荣听一句，便立即复读了一遍。
小彩一边背，一边英译汉，再听岳家荣的汉译英，果然是一字不差。小彩这下对岳家荣佩服的是五体投地。小姑娘胆子一横，便忽然走到岳家荣面前，踮起脚尖在岳家荣脸上亲了一口，便推门跑了。
岳家荣脸红耳赤地怔在大厅里。
岳家荣妈妈看着两人聊了半天，小彩忽然亲了一下家荣，把妈妈给乐坏了，多好的姑娘啊。妈妈忍不住叫到，“爸爸，爸爸，在哪里呢？”
岳家荣妈妈立即去找爸爸，报告这好消息。
“这可怎么办，小彩也太不含蓄了。这将来如何与西维亚交待？”岳家荣一想起这气势汹汹的西维亚就着急，自己曾经无缘无故地挨了一鞭子，到现在肩膀都觉得火辣辣地疼。
“管他呢，到了火星再想火星的招。”岳家荣迅速安慰自己，“不过，今晚意外的收获就是可以实现英汉双向的翻译了。”
“这外语翻译成中文，是没什么问题，这中文翻译成外文，还得考察一下，免得到时候出洋相。”
岳家荣还在大厅里绞尽脑汁，这时大厅的门铃又“叮咚叮咚”地响了起来。
“这个时候还会是谁？不会是物业来收物业费的吧？”
岳家荣透过大门的猫眼，往外一看，吓了一跳。
门外站着两个人，一个是小彩，另外一个是个老外。
