“原文”
才人之行多放，当以正敛之；
正人之行多板，当以趣通之。
“译文”
有才华的人行为多洒脱不受约束，应当以正直来约束他；正直的人行为多过于刻板，应当以趣味使他融通一些。
“评说”
有才气的人往往性格洒脱，不拘形迹，因此就应当以正直来约束他，让他既才华横溢又言行堪作表率，这样才是锦上添花，人格也更圆满。否则容易受人指责，为人忌恨。
正直的人比较坚持原则，在行为方式上也许会显得刻板不近人情，因此就要以幽默谐趣来规劝他，使他变得活泼些。这样既坚持原则，又与人为善，外圆而内方，平易近人。
同类推荐
汪曾祺散文（名家散文珍藏）
中国最后一位士大夫送给你的生活美学课，黄永玉称他为“全中国文章写得最好的”人；《汪曾祺散文》是当代著名作家汪曾祺散文的精装典藏本。汪曾祺一生创作颇丰，本书从他的数百篇散文作品中精挑细选出不容错过的必读名篇，一册在手即可读透他对“人间草木”的观察和感受，他一生在“行色匆匆”中游历各地的奇趣见闻，他细细品尝过的令人垂涎欲滴的“四方食事”，以及他对沈从文、老舍等“一辈古人”的回忆与怀念。……
热门推荐
帮助孩子挖掘潜能的经典小故事
编者以孩子的求知欲与好奇心为契机紧紧抓住儿童求知欲强的心理特点，以讲述一个个经典生动小故事的形式帮助孩子挖掘自己的巨大潜能，以激励他们从小，树雄心立大志强体魄陶冶心灵等，让他们早日看到自己不可估量的潜能。
奥比岛历险记4：天极爷爷的秘密
《奥比岛历险记4：天极爷爷的秘密》主要内容：“书是人类进步的阶梯。”在我们的一生中，书籍的教育和引导意义至关重要。所以，家长应当使孩子从小养成良好的阅读习惯。同时，书籍是连接孩子和家长的纽带，通过这条纽带，家长可以更直接、更有效地与孩子沟通，时刻关注他们的学习与成长。
微动作：世界顶尖读心侦探公开遍布全身的心理秘密
检察官告诉你，如何使用心灵读眼法；公安人员告诉你，如何解读耳部暗喻；刑侦警察告诉你，嘴巴如何暴露疑犯信息；FBI告诉你，手臂传达了哪些心理玄机；CIA告诉你，脚与腿是*诚实的部位；007告诉你，鼻子与下巴投射出何种情绪；心理学家告诉你，口头禅显露出哪种性格特点；律师告诉你，对问题的反应比回答更重要……《微动作：世界*读心侦探公开遍布全身的心理秘密》以“读懂人心”为基础，让人们通过细微的面部表情、身体各部位的动作，去发现其中所蕴含的信息。