登陆注册
27610000000022

第22章 话剧在中国的开场

1907年春天,一群来自中国的留学生在东京成立了名为“春柳社”的文艺社团,并演出了《茶花女》第三幕,就此拉开了中国话剧艺术的帷幕。不久,春柳社又演出了根据美国女作家斯托夫人的小说《汤姆叔叔的小屋》改编的话剧《黑奴吁天录》。他们首次采用了分幕表演法,并以对话和动作演绎故事的特点,使演员塑造的角色更为丰满、立体、真实。《黑奴吁天录》的成功,确立了中国前所未有的新剧形态——话剧在中国诞生了。

话剧界通常把1907年定为中国话剧的创始年。其实早在19世纪末,欧洲的话剧就逐渐流入中国。1889年上海的圣约翰书院就演出了英语短剧和穿时装的汉语剧《官场丑史》;1901年上海的南洋公学演出了时事新戏《六君子》、《义和团》,当时称新剧、文明新戏;1903年上海育才学堂编演了文明戏《张汶祥刺马》;1905年上海民立中学学生汪优游(即汪仲贤)发起组织了话剧团体文友会,演出了《捉拿安德海》、《江西教案》等剧;1906年汪优游、朱双云等又成立开明演剧会进行演剧活动。这些都是中国话剧运动的前奏。

20世纪初,日本在民权运动中产生了一种叫新派剧的戏剧,其中的民主精神和新颖形式引起了一些爱好戏剧的留日学生的注意和兴趣。在它的影响下,1906年冬我国留日学生李叔同、曾孝谷等在东京组建了文艺团体春柳社。后来加入春柳社的有在早稻田大学文科留学的欧阳予倩,在东京帝国大学文科就读的陆镜若以及吴我尊、黄喃喃、李涛痕、马绛士、谢抗白、庄云石等。春柳社以研究各种文艺为目的,并最先建立了演艺部。春柳社演艺部的章程所定的宗旨是“改良戏曲,为转移风气之一助,无论演新戏、旧戏,皆宗旨正大,以开启智识,鼓舞精神为主”。

1907年2月,春柳社在东京中华基督教青年会礼堂的赈灾游艺会上演出了话剧《茶花女》第三幕,主要情节是亚猛的父亲访问茶花女,茶花女忍痛答应离开亚猛。由李叔同饰演默凤(茶花女),唐肯饰亚猛,曾孝谷饰亚猛的父亲,孙乾三饰默凤的女友配唐。其中曾孝谷饰演亚猛父亲一角尤为成功。日本新派剧名优藤泽浅二郎不仅支持演出,并到场指导。这是春柳社成立后的首次演出,也可称中国第一次话剧的正式演出,它对国内正在孕育的话剧活动具有重大的影响。后来欧阳予倩在《自我演戏以来》中说:“这一回的表演可以说是中国人演话剧最初的一次。”

同年6月,春柳社又假东京本乡座,举行“丁未演艺大会”,正式公演五幕话剧《黑奴吁天录》,它由曾孝谷根据美国女作家斯托夫人的小说《汤姆叔叔的小屋》的中译本(林琴南、魏易译)改编。戏的主人公哲而治是一个“性刚烈、有才识”的黑奴,戏中写哲而治被主人韩德根租给威立森工厂。他发明了一种机器,得到威立森的奖赏。韩德根因之大怒,将哲而治带回家中,倍加虐待。哲而治设法逃走。哲而治的妻子意里赛在白人解而培家里为奴,他们的儿子小海雷同另一个老黑奴汤姆,被解而培抵押给了奴隶贩子海留。他们也逃了出来。这些黑奴在深山雪崖相遇。这时,韩德根带人前来追捕,哲而治奋力搏斗,终于杀死奴隶贩子,大家逃脱了罗网。《黑奴吁天录》较为深刻地揭露了美洲买卖黑人和种族压迫的罪恶,曾孝谷的改编本,尤其突出了奴隶的反抗精神,反映了中国民众日益高涨的民族民主思想。主要演员有曾孝谷、李叔同、黄喃喃、谢抗白等,欧阳予倩扮演解而培的儿子小乔治。这是中国话剧第一个创作的剧本,全剧采用西方话剧的分幕方法,幕间没有幕外戏,以口语对话和动作作为主要表演手段,相当完整地体现了话剧的演出样式。它的演出在东京引起很大的轰动,并引起日本文化界、戏剧界的关注,著名作家坪内逍遥、小山内熏等都来观看演出,在日本颇有影响的杂志《早稻田文学》用了20页的篇幅专版刊登剧评,高度评价这次演出的成绩及其积极意义。1909年夏,春柳社又假东京座,以申酉会的名义公演了四幕剧《热血》,主要演员有欧阳予倩、陆镜若等。这个戏根据法国作家萨都的作品改编,戏中革命党人越狱,同反动当局奋勇斗争,最后慷慨就义等情节强烈感染了青年观众。这个戏有完整的剧本,戏剧动作贯串,舞台形象较为统一。此剧由于中国公使馆的干涉而停演。

春柳社的活动不仅在东京引起轰动,而且其影响波及国内。1907年10月,受春柳社的影响,王钟声在上海创办了话剧团体春阳社。主要成员有萧天呆、陈镜花、王培元等,剧社得到马相伯、沈仲礼的资助。王钟声早年留学德国学法律,1906年回国,在湖南、广西任教,乃同盟会成员,因当局要抓他,1907年跑到上海。在上海结识了京剧名角汪笑侬。开始他与京剧演员合作演出了一些戏,后来就创办了春阳社,同年9月在上海兰心大戏院也上演了《黑奴吁天录》。他受春柳社的影响,第一次用分幕的方法编剧,用布景,并在剧场里做大规模的演出。剧本是由许啸天改编的。后来欧阳予倩称这次演出为“话剧在中国的开场”。不久,春阳社又在上海辛家花园演出《张汶祥刺马》等剧。这一年的下半年,王钟声与任天知还创办了我国第一所培养新剧人才的学校——通鉴学校。1908年,王钟声率团到北京、天津演出《秋瑾》、《徐锡麟》等剧,扩大了新剧的影响。王钟声是一位革命戏剧家,辛亥革命时,他曾任军政府的参谋长,到天津领导起义时,被清政府拘捕并杀害。因此,王钟声也是我国早期话剧运动的一位开拓者和先驱。

有趣的是,话剧传入中国的初期,它的演出有时还与京剧结合在一起,那时称为“两下锅”。春阳社演出的《黑奴吁天录》的确是话剧的演出,它采用话剧的分幕,运用对白,人物穿着西装皮靴,戏中的黑奴脸上也不涂黑。然而在演出中还是用了某些京剧的成分,如用了锣鼓,唱西皮、二黄,念引子、上场诗或数板。另外,上海的京剧演员还演出过京剧版的《黑奴吁天录》,那是1913年4月,演出地点在新舞台,由潘月樵、冯子和、夏月润、邱治云、赵文莲、周凤文等主演。可见《黑奴吁天录》这出戏的影响之大。所以后人称它是中国话剧的开山之作。

春柳社开始在东京活动,其影响已经波及国内;后来随着春柳社的成员回国,他们的活动也延伸到了国内。1910年,陆镜若回国度假,他与王钟声、徐卓呆在上海创办了文艺新剧场,演出《猛回头》、《爱国血》、《徐锡麟》等新剧。1912年初陆镜若学成回国,4月他在上海邀集欧阳予倩、吴我尊、马绛士等原春柳社成员,并吸收上海的一些青年剧人,组织了新剧同志会,正式从事职业演剧活动。他们首先在张园演出了陆镜若编剧的《家庭恩怨记》,这个戏描写封建社会里的家庭变故,鞭笞了军官王伯良一家的腐朽生活。由陆镜若饰演王伯良,吴惠仁、欧阳予倩饰演妓女小桃红,马绛士饰梅仙,罗曼士饰王重申。除了《家庭恩怨记》之外,还演出了《黄花岗》、《运动力》、《社会钟》、《热血》、《鸳鸯剑》等。1914年初,陆镜若又打出“春柳剧场”的招牌,假座谋得利戏院进行职业演出,公演了《不如归》、《浮云》、《十姐妹》等,团体名称仍为新剧同志会。

不论新剧同志会、春柳剧场,他们的骨干都是原春柳社的成员,而且,始终保持着春柳社的宗旨和作风,因此这可以看作春柳社后期的国内的活动。从1912年至1915年秋,这三年多的时间里,他们除了在上海演出外,还到杭州、苏州、无锡、常州、长沙等地巡回演出,始终坚持演剧的非商业化倾向,共演出81个剧目,其中有反映当时中国政治形势的《黄花岗》、《运动力》等,更多的是反映社会问题的戏,旨在暴露封建家庭的罪恶,官场的腐败,歌颂革命志士和纯洁爱情,表现民族独立和民主革命的愿望,具有一定的社会意义。所演剧目都有完整的剧本,演出方面有比较完整的话剧形式,又注意逐渐同中国的戏剧传统结合起来。这一阶段,实际负责人就是陆镜若。他是江苏武进人,留学日本东京帝国大学文科生,还曾入日本新派剧俳优学校学习表演、舞台技术,是一位能编、能导、能演的全才。1915年秋由于经济上的困难,春柳剧场只得离开上海到杭州,陆镜若也因劳累过度而死,时年才三十岁。随之新剧同志会也就解散。春柳社是我国话剧初创阶段影响最大的一个团体,它最先把话剧形式较完整地介绍过来,对我国话剧艺术起了启蒙和奠基的作用,而李叔同、曾孝谷、陆镜若、欧阳予倩以及王钟声等都是中国早期话剧的奠基人。

中国话剧诞生之后,发展很快,涌现出许多著名的话剧团体和杰出的话剧艺术家,编演了许多激荡人心、感人肺腑的力作、佳作,在社会上和民众中产生了极其深远的影响。中国话剧的一百年,经历了风风雨雨,但其主流始终是坚持与民众的现实生活紧密关联,坚持进步,坚持民族化,几代话剧人以他们艰苦卓绝的艺术实践,谱写出了一部波澜壮阔、起伏跌宕的发展史。

(作者沈鸿鑫)

同类推荐
  • 从关键词读经典·仁者无敌

    从关键词读经典·仁者无敌

    写出了中国历来有向学的传统,把读书看得很神圣。古人为我们树立了读书的榜样:苏秦头悬梁、锥刺骨,匡衡凿壁偷光,董仲舒三年不窥园……这样的典故还有很多。这些“书痴”不仅书读得好,人生也很成功,对后世产生了很大的影响。人们崇尚读书,尊重读书人,乃至习惯于对读书人高看一筹,这是烙在中国人灵魂中深深的印记,永远都抹不掉。今人读《从关键词读经典:仁者无敌》,正是这种传统的延续。
  • 当干部就得有智慧

    当干部就得有智慧

    “干部”一词原是法文Cadre的日文对译词。法语Cadre原意为公务人员。在我国,“干部”又称“脱产干部”,与工人、农民及其他体力劳动者相区别,是指脱离体力劳动、从事公共管理及各种公共事务的人员。众所皆知,党的干部是党和国家事业的中坚力量,是“关键的少数”。当了干部就意味着责任重大、使命光荣,就应当努力使自己成为一名党和人民需要的好干部。而什么样的干部是好干部?党纪国法有规定,人民心中有杆秤。习近平鲜明提出了“信念坚定、为民服务、勤政务实、敢于担当、清正廉洁”的好干部标准。按照这“二十字”好干部标准要求,要成为一名好干部,一方面与其自身的努力修炼、自觉发展有关;另一方面也需要适当的环境支撑和组织培养、管理与调控。就干部本身而言,一定要努力使自己拥有大抱负、大情怀、大担当、大本事,真正始终做到:不忘初心、牢记使命,有动力、有能力、有定力,久久为功。也就是说,当干部不仅要在状态、要有素养,还得有智慧。智慧不仅是分析判断、选择处理、发明创造的能力,还是睿智的目光、广阔的思维、洒脱的言行、理性的生活方式、辩证的处事原则。而领导智慧,则是指领导者具有见微知著的眼光,能够对大局进行把握与掌控,拥有善于识人用人、勇于决策的胆略,以及举重若轻、化繁为简的手段和技巧。智慧大于一切,一克智慧胜过万吨黄金。智慧是真正的力量。毫无疑问,在领导活动中,领导者的智慧对领导者事业的兴衰成败具有决定性作用。
  • 公务员职业道德:忠于国家(三)

    公务员职业道德:忠于国家(三)

    本书内容包括忠于中国特色社会主义事业,坚决拥护中国共产党的领导,坚定理想信念,在思想上、政治上、行动上与党中央保持高度一致;忠于国家利益,维护党和政府形象、权威,维护国家统一和民族团结,严守国家秘密,同一切危害国家利益的言行作斗争;忠于国家宪法,模范遵守法律法规,按照法定的权限、程序和方式执行公务,知法守法、依法办事,维护法律尊严。
  • 科学决策的边界

    科学决策的边界

    转型期中国的决策者面临着诸多新的挑战,诸如社会调节阀失控、利益诉求多元、公共危机事件频发、公共舆论渠道增加、决策主体公信力下降,等等。这些挑战给科学决策带来了许多不确定因素。《科学决策的边界》以有限理性理论为基础,剖析了决策主体、决策过程在转型期的新变化,阐述了制度和结构、目标和注意力、组织心理和文化、信息、时间压力、外部环境几大因素造成的决策边界。通过理论关怀决策实践,向转型期中国决策者建言。
  • 应急管理案例选编

    应急管理案例选编

    本书采编了自然灾害、事故灾难、公共卫生、社会安全和应急综合管理五个方面的应急管理案例,并在每个案例之后都编写了评析评述和思考题。
热门推荐
  • 石名阿玉

    石名阿玉

    自太古,眠于心,后梦醒,世已变。骨满山,虫满地,万子民,皆不见。慌择路,寻残生,绝境中,众舍身。泪流面,痛至灵,虫随至,怒火焚。虫不死,恐万思,灵光现,带崽随。行东方,设天禄,虫不至,可安和。设禁制,聚灵气,设年轮,保天道。设浑天,供主位,设生石,免共死。唤崽清,解混沌,灵智开,漫山间。灵气损,崽难成,毁自身,散灵气。留皮芷,使灭虫,留骨血,使成魔。魔藏暗,护死魂,指浑天,待轮回。虚度载,星石落,虫又至,惨绝生。灵不足,终覆灭,放生石,命制灵。养不够,不能成,收灵气,养生石。养三百,不再长,听麻音,动仁心。停生长,释灵气,生灵石,扣鼠腕。田鼠黑,第一石,鼠慧智,自察理。应生石,护苍生,收护兽,十二神。入绝境,寻理法,聆听音,惊察觉。虫好灵,不喜肉,有灵灾,无灵存。天禄外,人站起,引入笼,命垦荒。皮覆体,护生肉,人长住,人长生。人笑言,名笑春。
  • 穿越从一只能穿梭诸天的麒麟开始

    穿越从一只能穿梭诸天的麒麟开始

    (热血版简介)穿梭诸天,一剑看来万古萧,行走在万界之中的一只休闲猫咪,欧不,麒麟,带着自家的系统以大道为本,以升级为源,用一己之力恢复诸天万界的平衡!(详细版简介)当了一辈子天道殿的卧底,最后却在马上要胜利的时候,被一个弱鸡圣人修士暗算,同归于尽,转世的时候被安排到了道祖的位置上,然而却没想到遇上了个叫陆鸣的货,后来又遇上了几个逆天的,破天的,炸天的,最后居然还遇到了一个自己家手底下龙王培养出来的坑货,无数的主角,转世当了无数次的反派,在怨念的缠绕下,在这一世作为麒麟接到大道圣旨,在一代天道所化作的系统的帮助之下,从此开始了恢复诸天万界的平衡之道
  • 快穿系统:宿主,放下枪

    快穿系统:宿主,放下枪

    007表示,笙寺绝对是它带过这么多个炮灰啊呸,宿主中最难缠的一个!007看着眼前的素手中冰凉的物体,咽了咽口水,“007,你抖啥?”笙寺把手中的东西对向007,它抖得更厉害了。“没啥,没啥。”007打着哈哈,其实宿主,如果你能把手中的枪放下来的话,其实还是可以聊的很愉快的……唉!等一下,枪是哪里来的!笙寺仿佛看见它心中所想,邪魅一笑,“你猜呀!”……猜你妈个艹!“宿主,你什么时候学的技能?”“你猜呀!”“宿主,这枪又是哪里来的?”“你猜呀!”“宿主……”“你猜呀!”……它可能遇见了个制杖007表示,这绝对是它见过的最放飞自我的宿主。007看着前面扭着小蛮腰的女人,默默离开
  • 超绝技能升级系统

    超绝技能升级系统

    陆铭生活中的一切,都变成了一个个技能。技能有经验值,可以升级,可以进阶。还可以…………我不是龙,我只想静静地做一个强者。
  • 诱捕落跑红颜

    诱捕落跑红颜

    被火锅了,郁闷了许多天,终于决定做个有始有终的人,把这坑捡了,拿回去重新填满再给大家看。感谢大家一路上的支持和鼓励(鞠躬...)
  • 强者录..more

    强者录..more

    接受拉水的洗礼他究竟变成拉什么???相知到么
  • 乡村志·人心不古

    乡村志·人心不古

    《人心不古》是“乡村志”系列中的第三部,讲述了做过县重点中学校长的贺世普在退休之后,被贺家湾村主任隆重地请回老家,担任了贺家湾村矛盾调节小组组长。贺世普一心想把现代法制观念引入村民心中,让村民能够懂法、守法并自觉遵法守纪,减少村里纠纷。可是在几件事情上,贺世普所持的观点和解决纠纷的方式都与村民的观点不和。在自己小姨妹因家庭暴力喝农药自尽后,他想依照法律,把小姨妹的丈夫,自己的远房兄弟兼邻居贺世国送进监狱,却遭到了来自村庄“就活人不就死人”的习惯思维的阻挠。然后,他又遇到了一桩建房纠纷:贺世国在加盖房屋时,将平房建成三层,并且还要在三层楼上面盖人字形的屋顶。这样不但把贺世普的房屋挡在了后面,还严重影响了房屋的采光。……
  • 乱世离歌

    乱世离歌

    她本是居于山中的仙子,命运的洪流将她推入滚滚红尘之中。皇恩隆宠,豪门尊荣,刀光剑影,烽火硝烟------帝都里的荷塘月色,边关上的大漠风沙,黑水城的神秘宝藏------在命运的洪流下苦苦挣扎的几个男女,纵然情深似海,终究逃不脱命运的捉弄,千山万水,离恨如歌。望断天涯,谁是那个骑着白马的王子?
  • 鬼画皮之契约

    鬼画皮之契约

    青灯下一只没有影子的鬼书生挥动毛笔勾勒着白皙的面皮,很快它画出了和安娅一模一样的模子好替换她毁坏的容貌。要换一张崭新的面孔很简单但条件是换后必须签下可能致命的契约,否则她将失去全部,包括自己原来和现在的容颜。不想变成怪物的安娅只好签下了这份契约。在走出无名坟头之后,脱胎换骨的安娅暂时变成了一只半人半鬼,她不想害人只想完成那份契约好恢复自己本来的模样,但是....
  • 女大当嫁之我是太子妃

    女大当嫁之我是太子妃

    宁如酥做了一个梦,梦里有一个剑眉星目的少年,桃花眼微眯,是说不尽的情话。娇贵又傲娇,还自以为是,可偏偏啊,甚得她心。“如酥,等我,等我~”午夜梦回,宁如酥便又听见了这个陌生的声音,急切却又温柔……宁如酥自从某日住进了黎明路32号,就一直做着一个梦,梦里总有个剑眉星目的少年……在说着些什么:“此后,你,便叫如酥”“简单说来,男大当婚女大当嫁,我——心悦于你”“如酥,等我,我一定会回来的,即使弹指刹那,天地万物,现在我想要的,只有一个你”………………她梦见自己风冠加身,身旁的人嘴角微微勾起,小心牵着她的手,告诉她:“以前得到这天下是我的执念,直到遇见了你,才知你才是我一直努力存在于世的执念”…………梦里的故事在继续,黎明路32号的故事也在继续……(PS:1V1,双洁,甜虐参半)