登陆注册
27910200000032

第32章 小溪和山谷交汇的地方

安妮过了个美妙的假期,她和戴安娜根本等于住在户外了,她们终日享受着情人之路、森林女神泡泡、杨柳塘、维多利亚岛所能提供的所有喜悦。玛莉拉对她们像吉普赛人一样在外漂泊没有一点阻止意见。有一天下午,安妮在一个病人家碰见了米尼·梅得肺炎时来的那个医生,他仔细地观看了一下她,摇了摇脑袋,给玛莉拉送了个信,说的是,“让你的红头发姑娘在户外过个夏天,不要再让她读书了,直到她的脚步有些生机再说。”这话把玛莉拉给吓着了,她要是不好好履行医生的话,安妮就会死于肺病,于是,安妮毫无约束地嬉闹,享受着她生命中的金色夏天,她散步,划船,摘浆果,随心所欲地梦想。九月到了,她的眼睛更为明亮了,她的脚步会让那位医生感到很满足的,而且再次充满了凌云抱负与热情。

“我要聚精会神地学习了,”书被她从阁楼上拿下来了,“哦,老朋友啦,我真高兴能再次看见你们真诚的脸啊,连你,几何书也一样。我过了一个美好的夏天,玛莉拉,现在的我就像一个临阵待的选手一样,艾伦先生上个星期天就这么说的。艾伦先生布道是不是太精彩啦?雷切尔太太说他每天都有改善呢,她说会有城里的教堂把他挖走的,紧接着我们就不得不再请一个没有任何经验的传教士,可我不明白现在想这个做什么,您觉得呢,玛莉拉?我觉得只要艾伦先生在,我们就足够地享受他的每一次布道好啦。要是我是个男人,我就想当个牧师,如果神学学得很好,牧师会永远有强大的影响力。做一次精彩的布道,搅动听众的情绪,这不是太棒了嘛?为什么女人不能当牧师,玛莉拉?我问过雷切尔太太,她很吃惊,说这事容易带来诽谤,她说美国可能有女牧师,但感激上帝加拿大还没走到这一步,她希望我们永远也不会这样。可是我不明白这是为什么,我认为女人也可以做好牧师的,要是有什么社会活动,教堂的茶什么的,都是女人去筹钱。我敢担保雷切尔太太祷告得和贝尔先生一样好,我也没有丝毫的疑虑,练习一下的话她也可以布道。”“是啊,我认为她可以的,”玛莉拉冷淡地说,“她已经做过那么多不是正式的布道了嘛,有雷切尔盯着,安维利的人连犯错误的机会都没有呢。”“玛莉拉,”安妮突然滋长了信任感,她说,“我想告诉您一些事儿,问问您的看法,这让我很忧伤,星期天下午我常想这种事情,我真的想变好啊,尤其是当我和您。或者和艾伦太太、斯苔丝小姐在一起的时候,意愿也就越发明显啦。我想做让您开心的事情,您赞成的事情,但是我一和雷切尔太太在一块儿,我就觉得自己邪恶得让人毛骨悚然,就像我想做什么,她告诉我不应该去做时那样,我就认为去这么做的欲望强烈得势不可挡,您觉得这是什么缘故呢?是不是我这人真的很不好,而且不知悔改呢?”玛莉拉怀疑地看着她,笑了起来,“我觉得我也跟你相同,安妮,雷切尔太太对我也有一样的影响。有时候我觉得她的影响力很震撼,就像你说的,她老啰嗦着让人们做些什么正确的事儿。应该有条法规专门对付唠叨,哦,我不该这么说话,雷切尔是个好教徒,她想做好些的。安维利没有比她更亲切的人啦,她什么事儿都毫不退缩。”“太高兴您有相同的感受啦,”安妮决然地说,“太令人鼓舞了,以后我就不会这么忧虑了。但是我能说,还会有别的烦恼的,烦恼的事情总是层出不穷。您也知道的,刚解决了一个,又来了一个,人在长大的时候要考虑、要决定那么多事情。我就忙着考虑这些事,看看如何才对,不断地长大是件认真的事儿,是吗,玛莉拉?可是我有像您、马修、艾伦太太和斯苔丝小姐这么好的朋友,我一定会变得很好的,如果变坏啦,一定是我自己的错啦。由于只有一次机会,这责任就觉得那么沉重,要是不能好好长大,就不能回头再重新开始了。在这个夏天我长了两寸,玛莉拉,格丽丝先生在鲁比的生日晚会上帮我量的,真高兴您把我的衣服做长了些,那件深绿色的实在是漂亮,您真好,帮我嵌上荷叶边,当然啦,我也知道它不是必须的,但今年秋天很流行荷叶边呢,杰西·派伊的一切衣裳都镶了荷叶边。由于这个我也得更认真地学习,我心灵的深处对荷叶边有种很让人畅快的情感呢。”“这还算值得。”玛莉拉说。

斯苔丝小姐回到了学校,她发现所有的学生都已经在热烈地等待着再次努力学习了,尤其是奎恩班的学生们,他们已经为最后一年的峥嵘岁月做好了准备。他们前进的道路上已经有了薄弱的阴影,“入学考试”已经隐隐地逼近了,只要一想到可能考试通不过,他们的心就会沉到脚底下去,这种想法已经困扰了安妮整整一个冬天——除了周日的下午,她那时全神贯注考虑的都是道德和神学的问题。安妮有时做噩梦,她梦见自己悲惨地注视着入学考试通过名单,吉尔伯特的名字显眼地排在前面,却从来没有她的名字。

但这个冬天快乐而繁忙,日子如飞箭一般就消逝了。学校的功课很有趣,课堂上的竞争也很吸引人,这个未曾探索过的知识领域是个崭新的世界,充满了思想、感情、斗志、新鲜感和迷人的魅力,这一切都在安妮渴望的眼前拉开序幕了。

这其中大部分都得归功于斯苔丝小姐机智、仔细、思路开阔的引领,她带着全班的孩子自己思考、探索并发现了自己,一定程度上激发了学生远离那些古老的失败方法,这让雷切尔太太和理事先生们极为震惊,他们疑惑地观看着这些对已经确认的方式的改革。

除了学习,安妮也扩展了她的交际圈,因为玛莉拉非常注重那个医生的指示,不再阻止她偶尔外出了。辩论俱乐部的活动特别活跃,已经举办了几场音乐会,有一两次聚会几乎已经接近了成人活动的边缘——驾雪橇、滑雪。

这段时间安妮的个子长的很迅速。有一天玛莉拉突然发现当她们俩站在一起的时候,这个小姑娘居然已经比她高了。

“畦,安妮,你长得真快!”她几乎不敢信任地大叫了起来,紧跟着就是一声叹息,对安妮的个子有些奇怪地懊恼——这个她学着去爱的孩子最终一天会消失的,只剩下这个高个子的十五岁的姑娘,长着一双庄重的眼睛,深思的额头,还有理所应该的骄傲的小脑袋。玛莉拉爱着她,就如同她爱着那个小孩子一样,但她仍然感觉到一种奇怪而悲伤的挫败。那天晚上,当安妮和戴安娜一起去祈祷会时,玛莉拉一个人坐在冬日肃条的黄昏暮色中,放纵自己想哭的虚弱感。马修手提着个灯笼进来了,她的样子把他给吓坏了,玛莉拉含着泪水笑了起来,“我在想安妮呢,”她解释道,“她长这么大啦,下一个冬天她也许就要离开我们了。我们会想她的。”“她会常回家来的,”马修安慰她说,对他来说,安妮依然是那个几年前的六月晚上,他从布莱特河领回家的热情的小姑娘,“那时候铁路就修到卡莫迪啦。”“这跟她住在这儿不一样,”玛莉拉心伤地叹了口气,决心享受自己奢侈的悲哀,“但是,男人根本不明白这些事儿的。”安妮不只是身体变化了,另外,她变得稳重多了,或者说,她的梦想、她的思想还和以前一样多,但是话却明显少了。玛莉拉留心到了这一点。

“你的话比以前的一半都少了,安妮,也不再用那些夸张的词了,你怎么变啦?”安妮的脸红了,笑了一下,她把书放下来,做梦一般地望着窗外,窗外丰盈的红色花蕾正在绽放,努力回应着明媚春光的诱惑。

“我不知道,我就是不想说了,”她说,神情凝聚地用食指按住下巴,“思考着那些雅致美丽的事情,然后把它们像珍宝一样藏在心里不是更好吗?我不想让别人取笑它们。不知道怎么搞的,我也不再喜欢夸张啦,很惋惜,是吗?我如今已经长大了,已经可以用这些词了。从另一方面来长大真有趣,但这并不是我期望的那种趣味,玛莉拉,有太多东西要学习,要考虑,要去做,没有时间用这些夸张的词了。另外,斯苔丝小姐说精简的词更有力,更好。她叫我们写文章越简单越好,刚开始很难,我习惯了把所有我能想到的夸张的词都堆在一块儿,不管能想到多少,但如今我已经习惯了,觉得这样挺好。”“那你的故事俱乐部呢?很长时间都没有听你讲过了。”“已经消失了,我们没时间——不管怎么说,有些厌烦了吧,净写那些爱情、谋杀、私奔、神秘的东西太傻啦。斯苔丝小姐有时叫我们写个故事,练习写作文,但是她让我们写的都是大概出现在安维利、发生在我们生活中的事情。她会犀利地批评这些作文,也让我们自己评,直到自己开始找错之前,我不知道我的作文里有那么多问题呢,我真觉得羞愧,都有点气馁了,但斯苔丝小姐说只要我把自己练就成一个最严厉的批评家,就可以写好了,我正在试图这样做。”“还有两个月就要考试了,”玛莉拉说,“你觉得你能通过吗?”安妮打了个冷颤。

“我不知道,有时我觉得没问题,但有时却担心得要命。我们学习得很苦,斯苔丝小姐让我们反复练习,但不会由于这样就可以全通过呀,我们都有自己的弱势,我当然是几何啦,简是拉丁文,鲁比和切里是代数,杰西是算术,穆迪说他从骨头里都能意识到他的英国历史会不及格。六月份时,斯苔丝小姐会给我们考试,她说和入学考试难度一样,她批卷子时会很严格,这样我们就会有个准备了。我真希望这一切都结束了,玛莉拉,它老是陪伴着我,有时我半夜惊醒,我真想知道要是考不过,我该怎么办。”“哦,明年再准备一年,再考呗。”玛莉拉心不在焉地说。

“哦,我不敢相信我还能这样聚精会神准备呢,要是失败了多丢人哪,特别是吉尔——哦,或者其他人通过的话。我有点不正常了,就怕考得一团糟。我真希望自己的神经跟简。安德鲁斯一样,没什么能让她紧张的。”安妮叹息着,把自己的视线从姹紫嫣红中收了回来,不再看微风和绿色、蓝色打扮的花园,将自己又埋进了书中。会有下一个春天的,但要是她不通过考试,安妮认为自己再也没法平息自己的精神来欣赏了。

同类推荐
  • 科幻世界·译文版(2018年9月)

    科幻世界·译文版(2018年9月)

    本期看点:主打长篇:《龙蛋》【美】罗伯特·L.福沃德1981年轨迹奖“最佳处女作奖”获奖作品。一部从八零年至今,无人超越的硬科幻巅峰之作!短中篇:《花样牛排》【新加坡】维娜·洁敏·普拉萨德2017星云奖最佳短中篇奖提名,2018雨果奖、西奥多·斯特金纪念奖提名作品。短篇:《月球大灾难》【加拿大】里奇·拉尔森如果邓肯·琼斯的高分悬疑科幻电影《月球》超凡的脑洞让你无比震撼,那么你不妨试试里奇·拉尔森的这篇《月球大灾难》,它将让你更加毛骨悚然!短篇:《皮鞭的滋味》【美】安迪·杜达克这个星舰不太冷。
  • 纵马无疆

    纵马无疆

    《纵马无疆》讲述了:在人类文明出现之前,一种量子生命曾一度拥有灿烂的文明,他们在全球各地建造了巨大的塔城,以光为能量来源。但随着地球环境的逐渐变化,这种生命体渐渐不再适应地球,为了解决生存危机,种族内部分化成数个派系彼此争斗,纷纷逃离地球。科学家房宿被敌对派系暗算,意外附着在实验体(外型是一匹巨马)上无法离开,成为少数留在地球上的量子生物。因为拥有漫长的寿命,房宿在上千年的历史中,机缘巧合地参与历史事件,与多个历史人物交集。北魏六镇起义时期,鲜卑将领独孤信偶然遭遇史前文明双翼巨马房宿,一度曾对房宿产生依赖。房宿几乎全程参与了六镇起义初期独孤信、宇文泰等人袭杀卫可孤事件,数次救了独孤信,间接参与了历史。
  • 四大名捕战天王:纵横2

    四大名捕战天王:纵横2

    斜山莲、翻山梅、百岁鸡、半百残鸭、玻璃猫、冬不足、吃不了唱着走、鱼尾龙、碎杯痛饮、崩大碗。种种奇思诡名背后,“死字号”放毒高手温八无,葫芦里究竟卖的什么药?决堤的洪水、冲天的大火,水上有火、火中带水,烧不死人也要淹死,淹不死他们也要淹死无辜山民,让他们顾此失彼、投鼠忌器。何况,还有受伤昏迷的龙舌兰,成为伤口的龙舌兰。凶案仍在发生,抱石寺遭袭,苦耳大师嵌尸石中,耗尽心神救出来的一众山民依然被屠戮。义愤所激,铁手要击败战将詹通通、诡将余乐乐、陈贵人、李财神、马军师……如此,他才能挑战“一线叫天王”“老张飞”査叫天。
  • 被诅咒的古董

    被诅咒的古董

    民国初年,上海滩有名的古董商人程万山,在拍卖行主事的帮助下,拍得了一个明朝宣德年间的祭红釉盘,据说这个祭红釉盘有个不详的诅咒,但凡拥有之人,都会家宅不宁,甚至死于非命。程万山虽不相信诅咒,但在他身边,光怪陆离之事接踵而来……梦游时杀死家中的丫鬟、在好友的尸体旁醒来、周遭的人接连死亡……程万山总觉得,有一双眼睛在紧紧盯着自己。令他胆寒的,还有那首总回荡在耳边的歌谣……所有的一切,究竟是“鬼魂”作祟?还是一场精心策划的阴谋?主导这一切的,又是谁?
  • 垛口

    垛口

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
热门推荐
  • 证道九天

    证道九天

    一朝英雄拔剑起,又是苍生十年劫只问苍茫大地,谁主沉浮?一切都从一个将饿死的书生开始……
  • 提前五百年降临遮天

    提前五百年降临遮天

    大学生徐崇意外穿越遮天世界,附身一具黄金骷髅,步入此间,他该何去何从?紫薇帝星,圣人残躯,太阳之体!且看徐崇如何在灭世级的动荡险地里弹指遮天!“眼下刚刚复苏,下一步应该考虑……如何活到圣墟!”男主杀伐果断,希望喜欢遮天的书友们多多支持!
  • 千代田锦

    千代田锦

    千代田锦,百合科芦荟,原产非洲南部温暖干燥的亚热带地区。每年春会从叶间抽出花芽,开出松散的穗状花序。那年骆恒将它交给我时,我就恐慌着它有一天会枯萎。悉心照料,等着它开花结果,可你却已不愿再多看它一眼。
  • 宸皇战天录

    宸皇战天录

    九转轮回夺造化,七阙天地引鸿蒙;玄辽天阙余傲世,苍茫梦界我独尊;百里凌霄舞风云,凭掠天元傲红尘!逆苍天,破苍穹,战九天,战轮回!轮回,长歌,八荒,血芒,魑纹,泠心,鸿蒙,九璀,离火,妖帝,魔罗,灭世。少年莫宸柒,一路成长。我欲越战凌霄舞风云,谁人敢阻;我欲破击长空傲红尘,谁人能阻!
  • 聚散星离

    聚散星离

    辰溪大陆,玉仙谷谷主玉凌因意外事故穿越到另一大陆,在一系列的相遇相知相识之后,她的命运生活将会发生怎样的变化呢?本文属于轻松愉快的治愈温暖系文章,搞笑霸气小姐姐X口是心非小奶狗,甜宠微虐
  • 人生应该飞起

    人生应该飞起

    “你呀,别不承认。你就是个Loser!真以为家境,运气能代表一切?你不过是个扶不上墙的烂泥,父母的血吸虫罢了,自己不行,还怪其他,现在心灰了,冷了,炸了?抱怨人生?呵呵,那我给你一片天,就问你敢不敢要!?”要,为什么不要?他似乎抓到了希望。而他面前的脸目模糊的人发出了爽朗的笑声,而整个世界瞬间黯淡了下来……
  • 爱与被爱着的人:你永远是我叔叔

    爱与被爱着的人:你永远是我叔叔

    天空中一位男子抱着小女孩飞往云剑宗路上,来到了他的住处,持云把脏兮兮的小女孩放下,给她找来了澡盆。里面倒满水,脱下衣服的小女孩被持云放进可以容下足足七八人的澡盆。持云对小女孩说:“欣儿张嘴!”小女孩张开嘴巴,持云把一颗丹药塞进了她的嘴里。接着又拿出了一颗丹药,一掌拍碎把丹药直接弄成粉末,撒进水中。刚吃下丹药的小女孩出现不正常状况,面色潮红。然而不过多久,洗澡水变成了墨汁一般,还冒着白烟。持云又拎了一桶水,叫小女孩站起来,然后整体冲洗一边。洗干净后,换上了刚刚买的衣服,不知怎么的小女孩感觉这个人特别亲近,持云对她说:“以后叫我叔叔!知道了吗?”小女孩点头答应道:“叔叔!”……
  • 天火魔刀

    天火魔刀

    武家小妮子霸占了李家的江山,为防“反周复唐”,封江湖上赫赫有名的封天剑为国师,暗查天下。封天剑一心做江湖至尊,借朝廷之力招降不少江湖门派,并借口天火魔刀失踪一案,排除异己。从此江湖再无宁日……
  • 古墓迷津

    古墓迷津

    一块看似朴质无华的家传古玉,却隐藏着一个怎样的惊天秘密。传承了千万年的中华龙玉文化,又是有着怎样的渊源。余飞,一个普通的上班族,一次意外的探险经历,走上了一条非凡的修行之路。然而,当上古神墓的封印被开启,这一切,究竟是福是祸?谁终又能知?
  • 妖女修仙:攻略上古男神

    妖女修仙:攻略上古男神

    身为狐仙,兼任影后,频遭劈腿,也是醉了!穿到异世,竟然身怀魔胎,修为全废?妖女修仙,咸鱼翻身,看我抓紧上古秘籍,修得仙身,绑架男神,秘法强配婚约!男神,儿子像哪吒总是不出来,怎么办?男神,待你长发及腰,我驾着五彩祥云带你回家做一位剑仙夫君,可好?