登陆注册
31830400000044

第44章 安徒生(丹麦)

汉斯·克里斯蒂安·安徒生(1805-1875年),丹麦童话作家。他第一次将童话由粗糙的民间传说,发展成为优美的、饱含作者情感的文学童话,为后世作家的创作留下经典范文。他一生著有一百六十八篇童话,如《拇指姑娘》、《海的女儿》、《野天鹅》、《丑小鸭》、《卖火柴的小女孩》等,至今脍炙人口。

光荣的荆棘路

从前有个古老的故事:“光荣的荆棘路:一个叫做布鲁德的猎人得到了无上的荣誉和尊严,但是他却长时期遇到极大的困难和冒着生命的危险。”我们大多数的人在小时候已经听到过这个故事,也许后来还谈到过它,还能想起自己没有被人歌颂过的“荆棘路”和“极大的困难”。故事和真实没有什么很大的分界线。不过故事在我们这个世界里经常有一个高兴的结尾,而真实往往在今生没有结果,只好等到永恒的未来。

世界的历史仿佛一个幻灯片。它在现代的昏黑背景上,放映出明朗的片子,说明那些造福人类的善人和天才的殉道者在怎样走着荆棘路。

这些光耀的图片把各个时代、各个国家都放映给我们看。每张片子只放映几秒钟,但是它却代表整个一生——充满了斗争和胜利的一生。我们现在来看看这些殉道者行列的人吧——除非这个世界本身遭到死亡,这个行列是永远无穷的。

我们现在来看看一个挤满观众的圆形剧场吧。嘲笑和幽默的语言像潮水一般地从阿里斯托芬的“云”喷射出来。雅典最了不起的一个人物,在人身和精神方面,都受到了舞台上的讥笑。他是保护人民抵抗三十个暴君的战士。他名叫苏格拉底,他在混战中救援了阿尔西比亚得和生诺风,他的天才超越了古代的神仙。他本人就在场。他从观众从座位上站起来,走到前面去,让那些正在哄堂大笑的人可以看看,他本人和戏台上嘲笑的那个对象究竟有什么相同之处。他站在他们面前,高高地站在他们面前。

你,多汁的绿色的毒胡萝卜,雅典的阴影不是橄榄树而是你!

七个城市国家在互相争论,都说荷马是在自己城里出生的——这也就是说,在荷马死了以后!请看看他活着的时候吧!他在这些城市流浪,靠朗读自己的诗篇过日子。他一想起明天的生活,他的头发就变得灰白起来。他,这个伟大的先知者,是一个孤独的瞎子。锐利的荆棘把这位诗中圣哲的衣服撕得稀烂。

但是他的歌依然是活着的;通过这些歌,古代的英雄和神仙也获取了生命。

图画一幅接着一幅地从日出之国、从日落之国显现出来。这些国家在空间和时间方面的差距很远,然而它们却有着一样光荣的荆棘路。生满了刺的只有在它装饰着坟墓的时候,才开出第一朵花。

骆驼在棕榈树下面走过。它们满载着靛青和珍贵的财宝。这些东西是这国家的国王送给一个人的礼品——这个人是人民的欢乐,是国家的光荣。嫉妒和毁谤逼得他不得不从这国家逃跑,直到现在人们才发现他。这个骆驼队现在很快要走到他避乱的那个小镇。人们抬出一具可怜的尸体走出城门,骆驼队停下来了。这个死人就正是他们所要寻找的那个人:费尔杜西——光荣的荆棘路在这儿告一段落!

在葡萄牙的首都里,在王宫的大理石台阶上,坐着一个圆面孔、厚嘴唇、黑头发的非洲黑人,他在向人乞讨。他是加莫恩的忠实的奴隶。假如没有他和他求乞得到的许多铜板,他的主人——叙事诗《路西亚达》的作者——恐怕早就饿死了。

现在加莫恩的墓上立着一座贵重的纪念碑。

这是一幅国画!

铁栏杆后面站着一个人。他仿佛死一样的惨白,长着一脸又长又乱的胡子。

“我创造了一件东西——一件许多世纪以来最伟大的创造。”他说,“但是人们却把我放在这里囚禁了二十多年!”

“他是谁呢?”

“一个疯子!”疯人院的看守说,“这些疯子的怪想法才多呢!他相信人们可以用蒸汽推动东西!”

这人名字叫萨洛蒙·得·高斯,黎显留读不懂他的预言性的作品,因此他死在疯人院里。

现在哥伦布出现了。街上的野孩子常常跟在他后面嘲笑他,因为他想发现一个新世界——而且他最终也就发现了。欢乐的钟声迎接着他的胜利的到来,但嫉妒的钟声敲得比这还要响亮。他,这个发现新大陆的人,这个把美洲黄金的土地从海里捞起来的人,这个一切贡献给他的国王的人,所得到的报酬是一条铁链。他希望把这条链子放在他的棺材上,让世人可以看到他的时代所给予他的评价。

图画一幅接着一幅的出现,光荣的荆棘路真是没有尽头。

在黑暗中坐着一个人,他测出月亮里山岳的高度。他探索星球与行星之间的太空。他这个巨人懂得大自然的规律。他能感受到地球在他的脚下运动。这人就是伽利略。老迈的他,又聋又瞎,坐在那儿,在尖锐的痛苦和人间的轻视中挣扎。他似乎没有气力提起他的一双脚:当人们不相信真理的时候,他在灵魂的非常痛苦时曾经在地上跺着这双脚,高呼道:“但是地在转动呀!”

这儿有一个女子,她有颗孩子的心,但是这颗心充满热情和信念。她在一个战斗的部队前面高举着旗帜;她为她的祖国带来胜利和解放。空中响起了一片疯狂的声音,于是柴堆烧起来了:大家在烧死一个巫婆——冉·达克。是的,在接着的一个世纪中人们唾弃这朵纯洁的百合花,但智慧的鬼才伏尔泰却歌颂“拉·比赛尔”。

在巍堡的宫殿里,丹麦的贵族烧毁了国王的法律。火焰升起来,把这个立法者和他的时代都点亮了,同时也向那个黑暗的囚楼送进一点彩霞。他的头发斑白,腰也弯了;他坐在那儿,用手指在石桌上刻出很多线条。他过去统治过三个王国。他是一个人民喜爱的国王;他是市民和农民的朋友:克利斯仙二世。他是一个莽撞时代的一个有性格的莽撞人。敌人写下他的历史。我们一方面不忘记他的血腥的罪过,一方面也要记住:他被囚禁了二十七年。

一艘船从丹麦开出去了。船上有一个人倚着桅杆站着,向汶岛作最后的一瞥。

他是杜却·布拉赫。他把丹麦的名字提升到星球上去,但他所得到的报酬是讥笑和伤害。他跑到国外去。他说:“处处都有天,我为何还要求其他的东西呢?”他走了,我们这位最有声誉的人在国外得到了尊重和自由。

“啊,解脱!但愿我身体中不可忍受的痛苦能够得到解脱!”好几世纪以来我们都听到这个声音。这是一张什么画片呢?这是格里芬菲尔德——丹麦的普洛米修斯——被铁链锁在木克荷尔姆石岛上的一幅图画。

我们现在来到美洲,来到一条大河的旁边。有一大群人集拢来,听说有一艘船可以在坏天气中逆风运行,因为它本身具有抗拒风雨的力量。那个相信能够做到这件事的人名叫罗伯特·富尔登。他的船开始航行,但是它突然停下来了。观众大笑起来,并且还“嘘”起来——连他自己的父亲也跟大家一起“嘘”起来:

“自高自大!糊涂透顶!他现在得到了报应!应该把这个疯子关起来才对!”

一根小钉子摇断了——刚才机器不能动就是因为它。轮子转动起来了,轮翼在水中向前推进,船在行驶。蒸汽机的杠杆把世界各国间的距离从小时缩短成为分秒。

人类啊,当灵魂明白了它的使命以后,你能体会到在这清醒的片刻中所感到的幸福吗?在这片刻中,你在光荣的荆棘路上所得的一切创伤——即使是你自己所造成的——也会痊愈,恢复健康、力量和愉快;噪音变成乐意;人们可以在一个人身上看到上帝的仁慈,而这仁慈通过一个人普及到人民群众。

光荣的荆棘路看起来好像环绕着地球的一条灿烂的光带。只有幸运的人才被送到这条带上行走,才被指定为建筑那座联接上帝与人间的桥梁的、没有薪水的总工程师。

历史拍着它强大的翅膀,飞过许多世纪,同时光荣的荆棘路的这个黑暗背景上,映出许多明朗的图画,来鼓起我们的勇气,给予我们安慰,促使我们内心安定。

这条光荣的荆棘路,和童话不同,并不在这个人世间走到一个辉煌和愉快的终点,但是它却超越时代,走向永恒。

同类推荐
  • 中国古典散文集Ⅱ

    中国古典散文集Ⅱ

    读散文要用心来读,用心来体会。当你的心和作者的心达到真正相接的那一刻,你才算是真正地透过散文那五彩缤纷的“形”,体会到它那凝而不散的“神”。此时你所体会到的就是散文灵魂的真善美,那就是作者通过散文表达出的内心深处的宁静与思索;那就是能带你通向更远的有着万千风景的世界的道路;那就是可以让你的心灵进入片刻小憩的乐园。
  • 百年圆梦:二〇〇八年北京奥运会成功举办

    百年圆梦:二〇〇八年北京奥运会成功举办

    《共和国故事·二〇〇八年北京奥运会成功举办:百年圆梦》详细讲述了2008年北京奥运会成功举办的历史经过,力求为读者提供一个了解这段历史的一个有效的途径。
  • 夕颜(日本短歌400)

    夕颜(日本短歌400)

    日本的和歌是日本璀璨古典文化的结晶。短歌是和歌的一种,后来逐渐演变成和歌的代名词,和歌中数量最多且脍炙人口的均为短歌。短歌凝结了刹那间的生命体悟和感觉之心,短小却不单薄,豪迈而不草率,是日本文学的灵魂。本书从1300年的和歌发展史上遴选400余首风格各异的短歌名作精心翻译,中日双语呈现并佐以作者简介及精辟批注,以助读者了解日本的短歌艺术以及背后的丰饶情感世界、风物人情。
  • 美文雅句染年华:那些美得令人心醉的哲理句集

    美文雅句染年华:那些美得令人心醉的哲理句集

    人有时候就像藤萝,要生存就得靠别的东西支持,在拥抱别人中获得向上的力量。《美文雅句染年华》犹如一个关于人生和世界的展厅,让你与世界上最睿智的洞见零距离接触,让你醍醐灌顶,让你感悟年华。
  • 散文诗·帕拉莎(智量文集)

    散文诗·帕拉莎(智量文集)

    您正在掀开的《散文诗帕拉莎》是一本绚丽多彩的书。在这本《散文诗帕拉莎》中,屠格涅夫有时用他一支饱含诗情画意的笔恬静地、满怀深情地为我们描绘着他的祖国俄罗斯那片美丽丰饶的天地。那蓝天、白云、峡谷、亚麻田、滚滚的麦浪、高翔的云雀……和善良的普通俄罗斯人的日常生活与劳动。
热门推荐
  • 情深不相许

    情深不相许

    母亲被害,父亲做了替死鬼,她一无所有,留给她的只有那对母女的讥讽和嘲笑。忍辱负重,离乡背井三年,她一直都在等,等待自己羽翼丰满的那一天。她归来的目的只有一个,那便是复仇,却没有想到几度和仇人的情人纠缠不清。强大的LM,她不知道的是他创建LM皆是因为她。【片段:】“莫稀颜,你的三十六计都还不如我的一招美男计,不如你用美人计来换怎么样?”“莫稀颜,为了你那与我毫不相关的仇恨,我可是做了负心汉生生地辜负了一个深爱我的女人,你是不是该还我一个呢?”莫稀颜,知道我为什么心甘情愿地被你利用吗?因为这最终的代价就是要用你来偿还,我是个商人怎么可能做赔本生意呢!”她无计可施之时,他总是无厘头地出现在她的面前说着无赖的话;她情陷两难时,他无理取闹地声称向她讨要所欠他的情债。莫稀颜算是觉悟了,纪泽才是那个一直以来操控着整个局面的幕后之人,她以为的利用不过都是被纪泽拿来利用了而已。
  • 求你让我一个蓝

    求你让我一个蓝

    花葵一直有着两个愿望,一个是追到林炀,一个是从“一张”的手里拿到一个蓝。可是后来林炀有了喜欢的人,花葵只能放弃。情场失意,游戏可不能输,既然这样,“一张”的蓝她一定要拿到。许向琛:乖,第一个愿望换一个人追,比如我,这样子蓝是你的,我也是你的了。沙雕少女游戏如命花葵╳假高冷真闷骚许向琛本文文笔很烂,不喜勿喷谢谢。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 三千青丝变白发

    三千青丝变白发

    世人皆知那商国嫡公主出稼时,红妆十里、金玉良布、千军万马相护。阵仗何其繁华,令人眼羡。却又叹,商国已败,城内骷髅成山、血海成片令人触目。明明已弹尽粮绝、白骨露野。却还是为公主造了个盛世
  • 兽踏八荒

    兽踏八荒

    这里是幻力的世界,修武者修炼幻力凝聚本命幻兽。少年苏麟天赋异禀凝聚高级幻兽惨被暗害成废物,意外得神秘幻兽凝聚本命幻兽,从此踏上逆天改命之路。
  • 魔尊你夫人又黑化了

    魔尊你夫人又黑化了

    一朝穿越,凤吾心变成万人可羞辱耻笑的废材贵女。她掏掏耳朵,本人从幼儿园开始就是三好生,说她废材?那就逆袭给你看!脚踩渣男白莲,拳打伪劣小人!高级丹药她当糖豆吃着玩,无穷炼狱她随进随出,所谓的上古神兽也不过是她养着消遣的宠物!就连让人闻风丧胆的大魔王,在她跟前也只能卖萌打滚求收留!
  • 九州奇幻旅程

    九州奇幻旅程

    神州,谓之钟灵毓秀,地灵人杰之处。千万年来,修士们为争夺神州之主而兵戈四起,动乱不止,当是时,一代天骄秦政横空出世,败尽各部族领袖,整合修行之法,称千古之帝皇,结束了野蛮的氏族时代。然天有不测风云,中州皇城突然传来帝甍的消息,本应统治万古的皇朝突然崩塌,各路诸侯趁机而起,割据一方。五百年后,一名叫秦破的孩子呱呱坠地,这孩子又会在这乱世掀起怎样的水花?
  • 缘渡惊起一滩鸥鹭

    缘渡惊起一滩鸥鹭

    “张显宗,我牙疼”、“世上再无张显宗,无人爱我岳绮罗”上一世,你为我魂飞魄散尸骨无存,这一世,我在人海茫茫中找到你还你一世情深。国恨家仇、金戈铁马、儿女情长,然造化弄人,这一世我用尽了所有力气,与你谱写荡气回肠的一曲。
  • 奇奇怪怪岛和我

    奇奇怪怪岛和我

    我从睡梦中醒来后竟然发现自己进入了一个奇怪的世界,作为一个啥都不会的女生,我该如何离开这里?如何存活?一切都将如何发展……
  • 安稳是你想得美

    安稳是你想得美

    小伙伴们,对青梅竹马都是哪种感觉,是不是都是竹马追到天荒地老,却不如青梅身边凭空冒出的他?那是因为竹马陪在身边,习惯甚于喜爱,当他有一天突然离开你身边,等再归来,与你告白,你愿意不接受吗……————轩影奕:谁说竹马不如天降,我可是完美到爆啊。你:咦,你个自恋鬼,再见。轩影奕(一把扛起某人):啧啧,你先跑的出我的手掌再说,欠我的该还了。你:啊啊啊!我还没缓过来!放开我!