登陆注册
32076300000016

第16章 日常生活篇(15)

Hairdresser:Now I can serve you.Do you want a massage Massage is especially good when you are tired.Because it helps you relax.

Ms.Shirley:Then I won't say no to that.

(The massage is finished.)

Hairdresser:How do you like it

Ms.Shirley:I feel totally refreshed.

Hairdresser:We have discount coupons.100 yuan for ten times.Would you like to have one

Ms.Shirley:This time included

Hairdresser:Of course.

Ms.Shirley:Then yes.

在理发店

理发师:轮到您了,夫人。请您坐这边来好吗?

雪莉夫人:谢谢。我女儿理发需要多长时间?

理发师:不会很长的。大概20分钟吧。您有急事吗?

雪莉夫人:没有。我在考虑也许应该洗个头发。

理发师:好啊。桌上有些好看的杂志。我在给您女儿理发的时候,您先看看杂志吧。

(20分钟之后)

理发师:现在,我可以为您服务了。您想按摩吗?当您疲劳的时候,按摩是特别好的。因为它能帮助您放松。

雪莉夫人:好吧,我同意。

(按摩结束了。)

理发师:您感觉如何?

雪莉夫人:我感觉焕然一新。

理发师:我们有优惠券。100元10次。您想办理一张吗?

雪莉夫人:包含这一次吗?

理发师:当然可以。

雪莉夫人:那好吧,我办一张。

词汇档案

shampoo [mpu] v.洗头发

massage [msɑ] n.按摩

refreshed [r'fre] a.恢复精神的

discount coupon商家的打折优待券

小叮咛

①I'm thinking that maybe I can get my hair shampooed.我在考虑也许应该洗个头发。"get sth done"意为“使(某事)发生;使完成(某事)”, 此处get作为使役动词来用,sth指的是主语让别人来做的事,sth与 done 存在逻辑上的动宾关系。如:

She gets her coat washed.她把外套洗了。

I must get my hair cut.我得理发了。

Nail Beauty

美甲

01锦囊妙句

01.Let's go shopping for some beautiful nail stickers.

sticker [stik] a.贴纸

我们去买一些漂亮的指甲贴吧。

02.How can I keep my nail polish longer

我怎么才能让指甲油保持时间长一些?

03.There are many nail care products on the market at present.

目前市场上有很多指甲保养的产品。

04.Give your nails some breathing time between polishes.

在每次涂指甲油前,要给你的指甲留一段呼吸时间。

05.I want to have my cuticles cut,please.

cuticle [kjutikl] n.表皮

请帮我修剪一下指甲周围的表皮。

06.Do you offer a special treatment for dry and cracked nails

cracked [krkt] a.破碎的,破裂的

你们这里有没有针对干裂指甲的特殊治疗?

07.I'd like to get a pedicure.

pedicure [pedikju] n.足部保养,足部护理

我想做脚部护理。

08.How long will it take to make my nails dry

把指甲弄干需要多长时间?

09.I'd like to manicure my nails round.

我想把指甲修成圆型的。

10.What color do you like for your nail polishing

你喜欢什么颜色的指甲油?

11.Use a light nail varnish,please.

varnish [vɑni] n.指甲油,油漆

请用浅色的指甲油。

12.Some girls varnish their toe nails.

一些女孩子在脚趾甲上涂指甲油。

13.I forget to take off my nail polish with remover.

remover [rimuv] n.剥离剂,洗甲水

我忘了用洗甲水除掉指甲油。

14.You can try manicuring your nails into square.

你可以试试把指甲修成方型的。

15.Paint my fingernails and cut my toenails.

涂指甲油和剪脚指甲。

02实用对话

My New Nail Set

Toni:Rita,look at my new nail set.How do you think of it

Rita:Wow! Very pretty! When did you have your nails manicured

Toni:Last weekend.That nail beauty store offers many manicure services there.①

Rita:Did you do the full service

Toni:No.I only paint and polish my nails.But they told me the full service would make my nails look a lot prettier and it was on discount.

Rita:Then why didn't you listen to them

Toni:I think it is too dear.Eighty yuan for once.If I buy their card for ten times,they will give a 10% discount.

Rita:I also think it is too expensive.How did they manicure your nails

Toni:First the nail specialist repaired my nails,and then she let me choose the nail polish.They have a selection of colors.It was hard to choose for me,so the nail specialist helped me.

Rita:Oh,this color suits you well.

Toni:Yes,I am satisfied with it.Further more,the nail specialist is very kind to others.

Rita:Next time when I want to get a manicure,you can recommend her to me.

Toni:No problem.

我新做的指甲

托妮:丽塔,你看我新做的指甲。你觉得怎么样?

丽塔:哇,很漂亮。你什么时候去修的指甲?

托妮:上周末。那家美甲店那里提供很多修甲服务。

丽塔:你做的全套服务吗?

托妮:没有,我只是做了磨光和上色。但是她们告诉我全套服务会使我的指甲看起来更漂亮,而且还有折扣呢。

丽塔:那你为什么没有听她们的建议?

托妮:我觉得太贵了。一次要80元。买他们一张10次的卡,她们会打九折。

丽塔:我也觉得有些贵。她们是怎么给你美甲的?

托妮:她们先是给我修理指甲,然后让我挑一种指甲油。她们那里有很多种颜色可选。对我来说,选个颜色有点难,所以那个美甲师就帮我选了。

丽塔:哦,这个颜色挺适合你的。

托妮:是呀,我很满意。还有,那个美甲师对人非常和善。

丽塔:下次我去美甲时,你可以把她推荐给我。

托妮:没问题。

词汇档案

full service全套服务

dear [di] a.昂贵的

nail specialist美甲师

selection [silekn] n.可供选择的事物

小叮咛

①That nail beauty store offers many manicure services there.那家美甲店那里提供很多修甲服务。"offer"作动词时,可接名词或代词作宾语,也 可接双宾语,即offer sb.sth.= offer sth.to sb.表示“(主动)拿出某物给某人”。"offer"在对话中表示“提供,供应”的意思,如:

The young man offered the old man his own seat on the bus.

那个年轻人在公共汽车上将自己的座位让给了那个老人。

The hotel offers excellent facilities for families.

这家旅馆提供优良的家庭服务设施。

另外,offer后接不定式,表示“主动提出做某事”。如:

She offered to lend me her bike.她提出将自行车借给我。

03经典背诵

Learn to Say "Thank You"学会说“谢谢”

Do you remember a time when people were a little nicer and gentler with each other I certainly do.And I feel that much of the world has somehow gotten away from that.Too often I see people rushing into elevators without giving those inside a chance to get off first,or never saying hank you,when others hold a door open for them.We get lazy and in our laziness we think that something like a ****** thank you doesn't really matter.But it can matter very much.The fact is that no matter how nicely we dress or how beautifully we decorate our homes,we can't be truly elegant without good manners,because elegance and good manners always go hand in hand.In fact,I think of good manners as a sort of hidden beauty secret.Haven't you noticed that the kindest,most generous people seem to keep getting prettier It's funny how that happens,but it does.Take the long lost art of saying thank you.Like wearing a little makeup,or ****** sure your hair neat.Getting into the habit ofsaying "thank you" can make you feel better about yourself.Good manners add to your image,while an angry face makes the best-dressed person look ugly.

你还记得当人们彼此更加随和温柔的时刻吗?我当然记得,而且我觉得在某种程度上世界上的许多东西都随之而去。我常常看到人们冲进电梯,而不是让人先下电梯 ,或者当别人为他们打开门时,从不说谢谢。我们变懒了。在懒惰中,我们认为像简单的“谢谢”之类的事情其实不重要。但它可是个大问题。事实上,无论我们如 何很好地打扮自己或者如何漂亮地装饰我们的家园,没有优雅的举止,我们不可能真正地优雅,因为优雅和礼貌总是齐头并进。其实,我认为礼貌是一种隐藏的美的 秘密。你有没有注意到,那些最善良,最慷慨的人似乎越来越美丽呢?这是多么有趣的事情呀,但它确实发生了。把说“谢谢”当作一种久违的艺术,就像喜欢化一 点妆,或者是自己的头发整洁。形成说“谢谢”的习惯可以让你自我感觉更好。礼貌美化你的形象,生气的脸只会使一个打扮最佳的人看起来很丑陋。

同类推荐
  • 课外英语-高考必备词汇(双语版)

    课外英语-高考必备词汇(双语版)

    本套书共50册,分为美国各州的小知识,七彩缤纷的音符,优美好看的小散文,开心时分的短文,经典流传的寓言,超级高效的短句,实际有用的词汇等等在这些书中,备有单词解释,相关简介,或中文翻译,便于同学们更好的阅读和理解,真正进入文字的内涵当中,准确地和文字进行交流。本书主要分为地理小贴士、生活的角落和科技的发展等板块。本书介绍了高考必备词汇。
  • 澳大利亚学生文学读本(第1册)

    澳大利亚学生文学读本(第1册)

    从最简单入门的英语句式、拼写与发音开始,并且附有大量插图,通过趣味而有教育意义的故事,引发孩子们学习语言的兴趣;并向规范、美丽的文学作品过渡,让孩子们掌握语言的艺术,感受本国的人文历史。是中国学生学习英语、全面了解西方社会的很好途径。
  • 课外英语-生活办公英语(双语版)

    课外英语-生活办公英语(双语版)

    本书是宁夏固原回民中学老师结合多年教学经验编写而成。本书有三大特色:联系更加注重针对性和有效性;讲解的深度符合同步教学;带有鲜明的学科特点。对固原地区的广大学校学生的学习起了很大的帮助作用。
  • 商务英语谈判900句典

    商务英语谈判900句典

    本书分为谈判前的准备和谈判进行中两个部分,其中的背景知识以中英文对照的方式让读者对商务谈判业务流程有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,快速提高读者对商务谈判用语、常见问答的熟悉程度。同时配以“即学即用”,让读者感觉身临其境。本身旨在提高读者的自我表达能力,使读者能听得懂、说得出。
  • 《21世纪大学英语》配套教材.词汇.1

    《21世纪大学英语》配套教材.词汇.1

    本系列教材是普通高等教育国家级重点教材《21世纪大学英语》的配套系列教材,包括《阅读》、《口语》和《词汇》三种,每一种分一、二、三册,供大学非英语专业的基础英语课堂教学和练习使用。《阅读》以提高学生的阅读能力为目的。第一册和第二册每册十单元。每一单元介绍一种阅读技能,并带针对性训练。各单元还配有三篇快速阅读,旨在通过反复训练以帮助学生掌握阅读技能,提高阅读速度。第三册以介绍文学名著为主,通过对各种不同文体和风格的文字进行讲解与分析,以增强学生对文学作品的欣赏能力。
热门推荐
  • 诸天恶意直播间

    诸天恶意直播间

    这是一个直播间,但却功能丰富,主播能穿越是基本操作,一个星球的观众都能穿越才是他的功能之一,据说这是来自未来的直播间,未来究竟发生了什么?
  • 热血战神传

    热血战神传

    根据盛大的“热血传奇”改编的小说,充斥着嚣张的氛围。裁决之杖,龙纹剑,骨玉权杖,代表着三英雄时代的到来。祖玛一套是那么的辉煌。力量戒指,骑士手镯,绿色项链;泰坦戒指,三眼手镯,灵魂项链;紫碧螺,龙之手镯,恶魔铃铛。一系列装备的代表。而今却在一个叫戴天的孩子身上诠释。戴天,从一个废物开始,为了保护自己爱的人,接受了刑天一族的前一世人刑老的教导,不屈不挠,永不言败,终于成为现一代刑天一族的战神,完成了左臂那一条龙纹的全部。手握裁决摘日月,天下谁人敢纵横?
  • 每天给你带颗糖

    每天给你带颗糖

    “每天给你一颗糖,今天的叨叨是什么味呢”
  • 四道莫败

    四道莫败

    不知何原因,白宇穿越到另一个平行宇宙,修武是这个世界的潮流,修武也已经发展到巅峰。但自己居然是一个废材,这怎么能行!我的道,为争道,争天争地,只为尊严。我的道,为杀道,毁天灭地,只为承诺。我的道,为守道,不顾苍生,只护一方。我的道,为离道,众叛亲离,只为最强。
  • 三公主之复仇之路

    三公主之复仇之路

    呃,沫雨涵,樱夏雨熙,慕容雨兮,她们是宇宙感情最好三姐妹,不是亲生的,她们都有同样的经历,被家里抛弃,后来遇到了好心人,再后来她们在复仇路上遇见了冷亦轩,幻绝言,南宫逸轩,开始了奇妙之旅。
  • 悍师戏萌徒:师傅请自重

    悍师戏萌徒:师傅请自重

    她本是天界仙女,法力高强,却被至亲所害,神魂寂灭之际,她忍受剥魂离魄之痛,生生抽离一缕魂识,逃入人间。他是万年前的天界至尊,受万仙朝拜,万年后却成人间稚童,失去所有,忘记一切。她说,你便叫清溪,因我在这清溪之畔遇见你。她说,我是师傅,你是徒弟,我负责教你人生道理,带你闯荡江湖,而你则负责伴我左右,供我差遣,护我周全,任何事都要听我的。你要懂得尊重师傅,一切以师傅为先,以师傅的安危为重,有好吃的要先给师傅吃,有好玩的要先想到师傅。。。他眨着黑白分明的大眼睛,十分委屈道:“师傅,夜间睡觉时,能否别将口水擦在我身上?”
  • 强势归来:女王要复仇!

    强势归来:女王要复仇!

    因为一件事,她,从一个无忧无虑、天真无邪的皇室公主变成了让闻风丧胆的杀手女王--彼岸,冷酷无情,杀人不眨眼,可又有谁知道她的坚强、冷酷,只是为保护自己爱的人和爱自己的人不受伤害而已,且看她如何楸出当年的幕后黑手,却没想到遇到了他——他,是世界第一帮“夜煞”的少主,冷酷无情,不近女色,对她却宠爱至极:只要你要,只要我有。(倾尽所有,只为换她一笑。)在她孤孤单单一个人的时候,他说:以后你不再是一个人,上至碧落,下至黄泉,我陪你。同等的腹黑,霸道,遇到一起,又将会如何!且看她如何翻手为云,覆手为雨!绿茶婊,白莲花,来一个,杀一个,来两个,杀一双!
  • 青春的无名碑

    青春的无名碑

    本书讲述了作者真实的前半生回忆,一个又一个懵懂的爱情故事把二十年来的生活经历串联在了一起,一次次的经历记录着小男孩成长道路上留下的每一步足迹,最后写成回忆录,证明最初的我们是确实存在过的……
  • 啸天飞仙

    啸天飞仙

    一个原本宁静的店铺,来了一个不速之客,带来了一场灾难。为躲避搜捕,手无缚鸡之力的少年逃到了必死之地——禁宫。为了活命,也为了给父母报仇,在仙界法宝幻天镜的帮助下,少年靠着他超人的古文天赋,一步步走上了修仙之路……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!