登陆注册
32076300000036

第36章 交际闲聊篇(4)

伦敦大学的克里斯多佛·弗里斯表示,在眨眼的过程中,瞬间抑制这个和视觉意识有关的脑部区域可能是一种神经机制,这种神经机制可防止大脑意识到眼皮突然盖 住瞳孔和世界因此变得漆黑一片。

Weather

天气

01锦囊妙句

01.The weather is abnormal this year.

今年的气候不正常。

02.It's raining hard.

雨下得很大。

03.Snow covered the ground.

积雪覆盖了大地。

04.Snow is falling all over the country.

全国各地都在下雪。

05.Have you listened to the weather forecast

你听天气预报了吗?

06.What's the temperature today

今天的气温多高?

07.The fog cleared off.

雾气已散。

08.It's cloudy today.

今天阴天。

09.It's a find day today.

今天的天气真好。

10.Cold weather,isn't it

天气很冷,不是吗?

11.The weather becomes warmer.

天气变暖和了。

12.It is sunny today.

今天天气晴朗。

13.Wet weather always depresses me.

depress [dipres] v.使沮丧

我在阴雨天总是心灰意懒。

14.It's raining cats and dogs outside.

外面正下着倾盆大雨。

15.It's freezing.

天冷极了。

02实用对话

Talking About Weather

Cathy:It is boiling today,isn't it

Kayla:Yes,it's very hot and stuffy.

Cathy:It's been looking like rain for several days.But it hasn't rained yet.①

Kayla:There are thick black clouds in the sky now.The wind is rising.

Cathy:It looks as if a thunder storm is coming in.

Kayla:It's a bit windy.But I like the breeze.

Cathy:It's beginning to sprinkle.

Kayla:The weatherman says some showers are expected this afternoon.

Cathy:It's turning warmer,isn't it

Kayla:Yes,the temperature is going up today.The temperature has climbed to 36℃.

Cathy:After a heavy rain,the temperature should drop a lot.

Kayla:Yes,there will be a cool day tomorrow.

谈论天气

凯茜:今天的天气热得要命,是不是?

凯拉:是的,今天天气很闷热。

凯茜:好几天总是要下雨的样子。但还是没下。

凯拉:现在天空乌云密布。刮风了。

凯茜:看起来一场雷雨即将来临。

凯拉:是有点风,但我喜欢微风。

凯茜:开始下小雨了。

凯拉:天气预报说今天下午将有阵雨。

凯茜:天气在转暖,是不是?

凯拉:是的,今天气温在上升。已上升到36摄氏度了。

凯茜:大雨过后,今天气温会降很多。

凯拉:是的,明天会是个凉爽的日子。

词汇档案

boiling [bili] a.沸腾的

stuffy [stfi] a.(房间等)不通风的

thunder storm雷雨

breeze [briz] n.微风

小叮咛

① But it hasn't rained yet.但还是没下。yet:还。在现在完成时的句子中,already常用于肯定句,yet常用于否定句和疑问句。用于否定句时,yet表示“还 、尚、迄今”等意思,例如:He hasn't done much yet.他做的还不是很多。用于疑问句是,yet表示“已经”。例如:Have you seen such a space shuttleyet 你见过这样的航天飞机吗?

03经典背诵

The Beloved被爱之人

Now,the beloved can also be of any deion.The most outlandish people can be the stimulus for love.A man may be a doddering greatgrandfather and still love only a strange girl he saw in the streets of Cheehaw one afternoon two decades past.The preacher may love a fallenwoman.The beloved may be treacherous,greasy-headed and given to evil habits.Yes,and the lover may see this as clearly as anyone else--butthat does not affect the evolution of his love one.A most mediocre person can be the object of a love which is wild,extravagant,and beautifulas the poison lilies of the swamp.A good man may be the stimulus for a love both violent and debased,or a jabbering madman may bring about inthe soul of someone a tender and ****** idyll.Therefore,the value and quality of any love is determined solely by the lover himself.

It is for this reason that most of us would rather love than be loved.Almost everyone wants to be the lover.And the curt truth is that,in adeep secret way,the state of being beloved is intolerable to many.The beloved fears and hates the lover,and with the best of reasons.For thelover is forever trying to strip bare his beloved.The lover craves any possible relation with the beloved,even if this experience can cause him only pain.

现在,被爱的人可以是任何人。最稀奇古怪的人可能是爱的起因。四十年前的一个下午,一个男人可能已是老太龙钟的曾祖父了,但还仍然独爱二十年前他在奇霍街 道上见到的一个陌生女孩。传教士可能爱上一个堕落的女人。被爱之人可能是诡计多端,油头粉面,具有恶习。是的,情人可能和其他任何人一样清晰地明白--但 是,这并不影响他们的爱情进展。一个最平庸的人可能有一个狂热、挥霍无度、和沼泽里的有毒百合一样美丽的钟爱对象。一个好人可能是暴力低俗爱的起因,或者 一个叽叽喳喳的疯子可能给一个人的灵魂带来温柔简单的田园生活。因此,任何爱的价值和质量完全是由爱人本身决定的。

正是由于这个原因,我们大多数人更愿意去爱而不是被爱。几乎每个人都希望成为爱人。而简单的事实是,从心底说,被爱的状态许多人都无法容忍。被爱之人有充 分的理由恐惧和憎恨情人,因为情人永远试图毫无保留地了解他心爱的人。情人渴望与被爱之人的任何关系,即使这种经历只能让他痛苦。

Body Slimming Treatment

美体瘦身

01锦囊妙句

01.You're skinny enough without going on a diet!

skinny [skini] a.极瘦的

你不必节食就已经够瘦的了!

02.She goes to the fitness centre every day in order to lose weight.

为了减肥,她每天都去健身中心。

03.There are many fitness clubs in big cities.

在大城市有许多健身中心。

04.Eating too much can make you fat.

吃得过多会使你发胖。

05.He is skinny.

他骨瘦如柴。

06.He is overweight.

他太胖了。

07.Weigh yourself often and you may well start to lose weight.

经常称一称体重,你或许就会真的开始减肥。

08.My weight keeps going up although I try not to eat too much.

虽然我尽量不多吃,我的体重却越来越重。

09.I really need to lose some weight.

我真的需要减肥了。

10.The weight is too much for my height.

相对于我的身高来说,体重太重了!

11.You are just putting on a little weight.I believe you'll get that off easily.

你只是稍微胖了些.很快就会恢复的。

12.You both are very slim.

你们俩都很苗条。

13.It's healthier to be slim.

slim [slim] a.苗条的

苗条更健康。

14.You are slim enough.

你已经够苗条了。

15.I try to stay slim.

我努力保持苗条。

02实用对话

Losing Weight

Mike:Jerry,you look so fat.

Jerr: Not only fat,but so tired.

Mike:What's your weight

Jerr: 150 pound.

Mike:Do you put yourself on a diet Otherwise you'll be too fat.

Jerr: I can't bear eating less.

Mike:That doesn't mean to eat less necessarily.

Jerr: So what do you mean by diet

Mike:That means you should eat foods containing less fat.

Jerr: I just can't bear that.

Mike:So you must work out regularly.

Jerr: What exercise may I take part in

Mike:At the beginning,you can try jogging.Jogging can keep your weight down easily.①

减肥

迈克:杰瑞,你看起来太胖了。

杰瑞:不只是胖,而且我也很累。

迈克:你多重?

杰瑞:150磅。

迈克:你饮食合理吗?否则你就会更胖了。

杰瑞:少吃东西我受不了。

迈克:合理饮食不一定就非得少吃。

杰瑞:那你是什么意思呢?

迈克:我是说你要吃低脂肪的食物。

杰瑞:我可受不了。

迈克:那你要经常锻炼。

杰瑞:我能参加什么运动呢?

迈克:一开始,你可以尝试慢跑。慢跑可以很容易地让你减下来。

词汇档案

otherwise [ewaiz] adv.否则

regularly [reɡjulli] adv.有规律地

jog [dɡ] n.慢跑

小叮咛

①Jogging can keep your weight down easily.慢跑可以容易地让你减下来。

keep one's weight down: 减肥,控制体重。例如:How have you kept your weight down (你怎么减的肥?)"keep sth down"意思是“控制或阻止……的增长 或变大”,例如:We need to keep costs down.(我们需要把成本降下来。)另外,“keep sth down”还可以表示“(生病期间)能让吃下去的东西不吐出来”, 例如:I could hardly keep anything down for about three days.(大约三天了,我吃下去的东西几乎都会吐出来。)

Beauty

美容

01锦囊妙句

01.Let me show you how to use it.

让我给你示范一下怎么使用。

02.It's a world-famous brand.

这是国际名牌。

同类推荐
  • 翻译研究

    翻译研究

    本书是翻译家思果先生关于英汉翻译的心得。他有感于劣质译文大行其道,甚至影响到中文的思维和创作,决心保卫他深爱的语言。全书贯穿的思想是,译文一定要像中文。书中列举了大量实例,将翻译过程中遇到的难题一一解决,大至行文的修辞、节奏,小至参考书、标点符号的用法、新词和专有名词的译法,像一本军用地图,可以告诉读者哪里有地雷,哪里有险滩,哪里有流沙。诗人、散文家余光中先生专文推荐,可以当成不可多得的翻译教材,也能为一般作家和有心维护中文传统的人士提供借鉴。
  • 国富论中文珍藏版上

    国富论中文珍藏版上

    本书继承了19世纪初以来英国庸俗经济学的传统,兼收并蓄,用折衷主义的方法把供求论、生产费用论、边际效用论和边际生产力论等完美地融合在一起,形成了以“完全竞争”为前提和以“均衡价格论”为核心的庸俗经济学体系。
  • 英语PARTY——时尚之国·美国

    英语PARTY——时尚之国·美国

    本套书籍带你领略英语世界风景,感悟英语学习氛围,有助于英语学习。
  • 带本英语书游世界

    带本英语书游世界

    本书章节分为Chapter1万事俱备Chapter2快乐出发Chapter3平安到达Chapter4享受美食Chapter5遨游世界Chapter6疯狂购物每个章节详细描写了相关旅游出行的细节,词汇补给、旅游应急句、实用情景对话帮助读者轻松出行。
  • 科学读本(英文原版)(第3册)

    科学读本(英文原版)(第3册)

    以一位名为威尔逊的教授与3位学生为主角,通过对各种事物与科学知识和原理的讨论,系统讲述了孩子们身边随时可见的事物与现象原理。以激发孩子们对科学的兴趣与爱好。这比死记知识,大量解题要实用得多。《科学读本(英文原版)(套装共6册)》对中国学生而言,这又是另一习得英语的良好途径,尤其对那些准备出国学习的孩子们,《科学读本》的阅读学习,对他们继续国外课程的学业定有很大帮助。比起文学与文史题材的英语读本,科学英语更容易让孩子们理解与学习。一是其讲述内容均为我们身边熟悉的万事万物,容易联想记忆;二是科技英语的语法、句子结构相对简单,比文学语言更简洁清晰,易于理解。相信会得到孩子们的喜欢。
热门推荐
  • 玄冥界之兄弟

    玄冥界之兄弟

    前世之因,今世之果,一人一剑,相伴天涯。
  • 你我的荣耀之巅

    你我的荣耀之巅

    电子竞技,菜是原罪!电子竞技,没有爱情!电子竞技,从来只有基情!日常放污那是不可能的,日常磕cp只能是臆想,日常撩队长?那是更不可能的,所以,牵着你的手一起去荣耀的巅峰!【正版简介】我以荣耀为名,寻找那一份最纯的阳光!十八岁那一年,嘉年华上,出现了一个帅气的男孩子,锤翻了当时炙手可热的打野选手易峰。而那只是开始,她的目标是走向世界赛,告诉所有人,你爸爸就是你爸爸,即便你爸爸被你们黑的体无完肤,伤害的不能再出现在赛场上,依旧会有那么一个人代替他重新站在荣耀的最高峰。
  • 图腾传说

    图腾传说

    龙战玄黄凌九天,八部杀决傲峥嵘!一个奇怪的梦,打开了一个真实的世界,图腾的路上,将会引发何种恩怨?这里有天誓.浩世穹宇玄雷劲,怒雷焚业斩,醒掌天下王者风,战云.贯日式,太昊.转生轮……这里有鲲吞北冥,鹏搏九万,龙马踏江山;鱼跃龙门,日月转轮,沧溟号昆仑……这里有开天孔雀,始祖玄鸟,金翅大鹏,日月神象,混天神猿……面对诸多绝世妖孽,面对无尽洪荒凶兽,龙天,一颗命运下的尘埃,如今手握九十九幅龙山神纹,他要如何创招才能一败诸雄,登顶九天?
  • 绝世蛊妃

    绝世蛊妃

    身穿异界,备受压迫,她柳寒雨也不是吃素的!看姐习得一身蛊术,丫的,用虫子整死你们一个个妖孽!阴谋,权势,怪力乱神,每走一步便是百态。看女主如何风临天下,成为绝世蛊妃!
  • 火影忍者之我是斑他兄弟

    火影忍者之我是斑他兄弟

    主要是作者无聊时写的一篇小说,还有就是作者日更可能比较慢,其他的东西书里就有不用在这说。
  • 唯我闪耀

    唯我闪耀

    三十前,一款名为”幻斗领域“的游戏横空出世,迅速风靡全球,成为最火爆的游戏。然而这款游戏不仅仅只是一款游戏。幻想与现实结合,打破虚拟的世界,跨过次元,每个人在这里都是自己的王者。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 神医小七冷酷羿王宠上天

    神医小七冷酷羿王宠上天

    她是21世纪的神医,但遭到小人暗算,重生到了古代东辰国,没想到的是在这遇到了前世杀害自己的仇人,她一心想着报复,报复期间遇到了他他很神秘也很残忍,最终他们成了欢喜冤家,不打不相识的在了一起!羿爷!夫人拿着锯把东院的一颗树给砍了!说要给狗搭窝夫人用那只手拿的锯,去!给夫人拿去护手的药膏!是!羿爷!羿爷宠妻在线!!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 做人的手段和心计做事的手段和心计大全集

    做人的手段和心计做事的手段和心计大全集

    我们常听到有人感慨说:“做人难、人难做、难做人。”的确,如何做人是我们每个人一生中所必须面对的难题。同样为人,一样的头脑,在人际关系中,为什么有的人如鱼得水,而有的人却备受冷落?有的人游刃有余,而有的人却举步维艰?有的人一次又一次地戴上了成功的花环,而有的人却一次又一次跌进了失败的深渊?……其实这仅仅只是因为他们是否懂得做人的手段和心计。