热火队的常规赛第一场，竟然就是作客金州，与勇士队对决。
“大卫•斯特恩也太照顾我们了吧？”奥胖子在飞机上一边吃着点心一边说。
其他球员也七嘴八舌讨论了起来，不过讨论的内容多是金州哪里的夜总会妞最正点，哪里的商店专卖假盗版光盘，哪里的中国大餐比较好吃，如此之类的八卦话题。作为总冠军最大热门队伍之一，谁会把年年进乐透区的勇士队放在眼里呢？连大范教头也哼着小曲翻着本刚买来的《花花公子》，跟腋毛一起品评起封面女郎的身材来。
几乎人人都把这场比赛当成是度假一般。
兜兜却一直没发表任何言论，靠在座位上闭着眼睛好象在睡觉一样，脑袋里却在回想着临行前橘子的话。
“金州是米国最大的华人聚集地之一，毫不夸张地说，那里的华商总会掌握着全米的经济命脉。华商总会会长傅起风另一个身份就是大圈帮龙头老大，他和他的儿子，笔名叫吕布的家伙，都是NBA的爱好者，又或者说，他们其实是希图通过控制NBA来表现自己的实力。他们曾希望勇士队得到姚明这个中国人心目中的英雄，但火箭队用尽一切办法，终于把他留在了休斯顿。于是他们退而求其次，通过操纵选秀排名，终于得到了易建联。不要小瞧这些人，开罪他们的下场会很悲惨……”
当时兜兜很想问：“难道会比得罪你们家更悲惨？”不过想想则特卡老爷子那火暴脾气，还是把问题吞了回去。
------H----O----O----P----C----H----I----N----A----分----隔----线----
热火队踏入奥克兰体育场后，才真正感觉到了压力。周围球迷散发出来的气势，与以往的金州大不相同，甚至可以说是“杀气”。华人球迷占据了大半看台，几乎全部观众都穿着勇士队的球衣，挥舞着大旗，敲打着锣鼓。甚至有两只醒狮在看台最高处跑来跑去。仅有的几个热火球迷刚刚喊了两嗓子“热火加油～”，马上就被一片“丢！”、“干！”、“草！”等声音淹没。
橘子和钢管都没能来给兜兜和链子打气。按橘子的说法是，她家跟傅家有约定，他们不入金州，傅家也不进芝加哥。既然橘子不来，钢管也就懒得独自出动，帮纳税人节约点税金了。
比赛正式开始。易建联跳球成功，立刻全场一片叫好。奥胖子心道：“老子懒得跳而已。一个跳球至于这么轰动么？”
勇士队投篮不进，链子摘下篮板，场边响起少量嘘声。看来还是自己同胞给面子。兜兜接球组织进攻。球刚传到篮下给奥胖子，马上嘘声四起，夹杂着“丢干草”的骂声。奥胖子愤愤骂道：“太不给面子了吧！”兜兜苦笑着耸耸肩膀。
奥胖子用屁股一顶，便把瘦削的易建联拱开，转身便要来个暴扣。勇士大前锋那个谁见状赶到，一把把奥胖子给拉了下来。奥胖子正待走向罚球线，却没听到熟悉的裁判哨声。勇士队飞快地打了个快攻，率先得分。
“我靠，这玩什么呢？你没看见他刚才的动作？”在震耳欲聋的锣鼓声中，奥胖子向主裁判提抗议。
主裁判看着天花板说：“没看见！我什么都没看见！”
奥胖子气愤地说：“我要向大卫提抗议！”
主裁判说：“随便，只要我能活着回家，随便你怎么提抗议都行。”
奥胖子愣了愣：“不至于吧？”
主裁判：“奥大爷，你当可怜可怜我吧。我家上有老下有小的多不容易。反正你年中被人侵犯一千几百次，少吹几次就当行善了吧。有道是：‘生活就象强奸，不能反抗就闭着眼睛享受吧！’”
奥胖子气鼓鼓地回到场中间。
兜兜拍拍他的屁股问：“你跟裁判说什么呢？”
奥胖子说：“裁判说，叫我享受被强奸的快感……”
兜兜莫名其妙，接过球继续组织进攻。
奥胖子再次篮下接球。这次他身体向后略微一顶，趁易建联用力抗着的时候，突然做个假动作跨步转身勾手上篮一气呵成。易建联被这么一晃失去平衡趔趄了两步。
裁判哨声响起，示意奥胖子进攻犯规。
“我靠！太离谱了吧！”奥胖子大声喊叫。
裁判哨声再响。奥胖子技术犯规。
大范教头连忙换下奥胖子，让雷牧师上阵。三分钟后，雷牧师两个技术犯规下场。热火不得以派出了华人替补中锋。
没想到情况反而有所好转。裁判不再在中锋身上吹哨，不过除了兜兜和链子的其他人，只要有点身体接触就被吹。即使如此，兜兜链子和那中锋三人，一旦拿球，场边就有人大喊“中国人不打中国人！”
“我说，勇士队什么时候成了中国队了？我们这边可是有三个中国人啊！”链子小声说。
兜兜苦笑着出手，投了个三不沾。所有观众报以热烈的掌声。
比赛还未过半时，奥胖子已经领到自己第五个个犯，干脆坐到场下不上来了。腋毛早早就六犯毕业，维德、琼斯也都四犯在身。链子已经打得小心又小心，还是拿了三个犯规。整个热火只有兜兜一人清白啊——如果不算被吹了几个莫名其妙的违例的话。
反观勇士队，整个半场只有三次犯规，即使这样，看台上还是有不少人问候裁判家人。
上半场结束时，比分已经达到了五十六比三十二。什么？你问我谁领先？你不是开玩笑吧？Are you sure？
下半场热火被打得一点火苗都没有，几乎是让开条大路笑着欢迎勇士队的大爷们光临篮下。哟？您老投不进？那是我们不好，给您让个位抢篮板。您瞧瞧，一不小心我怎么又把篮板抢了呢？这不占了您老一个统计数字了吗？来，给您，接着投……
比赛结果自然不用说。热火打出了破记录的低分。而勇士也取得了十年来的最好成绩。
赛后记者采访时，奥胖子扁桃体发炎，腋毛舌头起泡，琼斯生智慧齿，兜兜急着去厕所，人人无法开口说话，只推了好好先生维德和大范教头出来说话。
维德一通九十度大鞠躬：“各位金州的大爷大妈，都是我们不对，我们没打好球，让您们失望了。下次欢迎您们到迈阿密来，我们一定会用心表演的。”
大范教头皱了皱眉，输球不能输阵，于是在一旁解释说：“他的意思是说，今天我们表现不好，回头到迈阿密一定要赢回来。”
记者飞快地在笔记本上记下：热火输球死不服气，维德扬言回家报仇。
比赛后，兜兜被邀请参加金州当地电视台的一个扯谈节目。那女主持风骚惹火，素来以擅长在镜头前凸现那38D身材而著名。
女主持发问：“兜兜，易建联今年加入了勇士队，开始了他的NBA历程……那么你觉得阿联长的帅不帅呢？”
兜兜脑筋转了半天才转过弯来：“他……当然很帅。”
女主持说：“那么你觉得他长的帅还是贝克罕姆的足球踢的好？”
兜兜：“这个……我觉得勇士队的拉拉队女郎很漂亮。”
女主持神经质地哈哈大笑一阵突然问：“你觉得阿联的到来会不会对你们今年的比赛到来造成威胁？”
兜兜心说“按勇士今天那水平，能进季后赛就相当不错了，还想跟我们争总冠军？”不过口上却说：“如果勇士磨合成功，阿联能取得更大的进步，我想他的威胁还是很大的。”
女主持撇撇嘴：“才是威胁很大？你看看你们球队上上下下，一个个长得跟瘪三似的，加起来也没我们家阿联帅啊！有什么可能跟我们争总冠军呢？”
兜兜心说“要是总冠军是按长的样子来发的话，那邓肯、狼王什么的全都可以回家整容去了。”他口里应付道：“这个……对男人来说，相貌不是最重要的，最重要的是有事业心……”
女主持不等他说完就打断他的话说：“你们这些臭男人就爱找这些理由，什么事业心不事业心，分明就是找借口在外面鬼混！你们队那个腋什么毛，在夜总会跟十七八个小妞跳脱衣舞也被人拍了下来……哼，你们就是见不得别人长得比你们帅！”说着把胸口一阵狂摇，看得兜兜差点喷出鼻血来。
兜兜额头上滴下豆大的汗滴，心中把万金油十几代祖先骂了个遍：“怎么好找不找，找这么个节目让我上？”
不过节目播出后却收到意外的效果，超过七成的观众认为兜兜有喜剧明星的天赋，尤其是擅长扮演有外遇的小男人形象。有六成的观众还表示，一定要去看兜兜和链子主演的圣诞大片《憎恶的回归》。
------H----O----O----P----C----H----I----N----A----分----隔----线----
意外的消息一条接一条地传来。
火箭队作客金州惨败，除姚明外，其他首发阵容全部六犯离场。
湖人队作客金州完败，五大首发全部阵亡。
活塞队作客金州惜败，比赛末段演出全武行，三位裁判被打伤，活塞被直接判负，尽管当时比分还是他们领先。
山猫队作客金州大败……这个没什么好意外的吧。
然后……
热火回到迈阿密后重整旗鼓振奋军心。下一支来访的洛杉玑快艇队很不幸地成了热火众人的出气筒，被蹂躏得遍体鳞伤体无完肤，再次创造了NBA分差最大的比赛纪录。
火箭主场三连胜，五位首发连续三场得分全部上两位数。
湖人连续发飙，离开金州后狂扫东西部，墨普佛雄霸篮下，连续两双不断，八号球星更是两星期内所有比赛得分都超过四十。
活塞雷霆大发，接下来几场对手都有被抬出场去的球员。
山猫……一如既往地被人蹂躏，无论在哪里。
------H----O----O----P----C----H----I----N----A----分----隔----线----
篮球场外的争斗一样精彩刺激。
橘子一手创办了篮球专业刊物《No School》（中文名：《无招》，取无招胜有招之意），利用她在体育新闻界多年的人脉，将一干专业写手揽于旗下，力求以深入浅出的方法从专业角度讲解NBA赛事，并且兼顾世界各大重要联赛、杯赛。杂志名称的“No School”便是要打破篮球复杂规则在人们面前的壁垒，让以往被视为学院派人物才有资格谈论的篮球最专业部分真正成为人人都可接受的大众化产品。
而华商老大傅起风投资、其子吕布则暗中控制一份名为《ChatShow》（中文名：《扯谈》）的杂志，雇佣大批网络业余人士，专门发掘各大球星的私生活，以八卦杂志的形象让对体育完全不关心的大妈阿婆也能把NBA球星的名字琅琅上口。直如炒作影星歌星一般。至于篮球赛事？随笔提提而已。
两份杂志目标读者群各不相同，却又有部分相交。分别代表了米国中国黑帮的两大家族，便用这杂志为武器，发动起猛烈的互相攻击来。用橘子老爹贼他爸的话来说：“只管给我往死里骂，老子负一切责任！”
一开初，《扯谈》便猛烈抨击某杂志不贴近民情，故作高姿态，不出三个月必然倒闭。
《无招》马上反击某杂志一味媚俗，只会误导读者，所谓误国害民者是也。
《扯谈》以帅哥明星阿联为主打，大谈商业性重于比赛实质，只要大众喜爱，管你打的如何糟糕。
《无招》立刻以华制华（我有罪，我该死……）推出兜兜和链子专辑，指出篮球不能脱离运动这一本质，只有提高篮球水平才能促进篮球发展。
《扯谈》见不能直接拿中国人下手，马上转个方向抨击NBA制度不合理，应该增加更多的娱乐性，比如让球员多在场上耍耍小丑娱乐下大众。同时以评论员文章影射某些中国球员卖国汉奸。
《无招》加以反击，从过去到未来，引经据典，大谈NBA的发展趋势如何如何。同时指出，篮球运动无国界，不论肤色黑白黄棕蓝，人人都可以投入这项运动来。（什么？没有蓝种人？你没看过卫斯理么你……）
两份杂志的互相攻击成为大众喜闻乐见的趣事。每到发刊期，便有人排着长队去买杂志。印刷厂通宵加印几版，都不能满足要求。本意只为烧钱之用的两份杂志，不想却赚了一老鼻子，这就叫无心插柳柳成荫吧？
（啊啊啊，橘子、希尔、诗雨，对八起啊，拿你们杂志来开涮了……如果有意了解两份杂志的朋友可以分别到以下网站观看：No School•无招：http://www.*****.com/?/www.chatshow.cn/mag 千猪以一千只猪前蹄担保，两份杂志都是好看到不得了！）
------H----O----O----P----C----H----I----N----A----分----隔----线----
链子翘着二郎腿赖在沙发上，口中哼着超低俗版的二人转，手中拿着两本杂志对翻，不过理所当然他是只能看懂里面的画而已。
“兜兜，我觉得有点奇怪……”链子突然说，“我怎么就觉得咱们现在好象成了米帝国主义的枪了？你说大圈帮也好，华商会也好，不都是咱们自己人的么？人家也对咱们客客气气的……”
兜兜刚从客厅穿过，神色匆匆地说：“等会再跟你讨论这个问题……”
链子一个虎跳窜起，扭住兜兜说：“那不行！我现在就想知道。这些鸟书上面的东西我都看不懂，到底谁对谁错你一定要给我讲个清楚。”
兜兜拼命挣扎着说：“我现在急着要……”
链子力大无穷，双手好象钢钳一般：“你不说就不放你！”
“草！”兜兜终于忍不住骂出来了，“老子急着要去厕所，再不放手就要爆炸了！”
链子连忙放开手。兜兜连蹦带窜地越过沙发，一路狂奔，冲进厕所去了。
链子在客厅等了足足半小时也没见兜兜出来，心中说：“不是我给他出难题了吧？毕竟傻叉也能看出来，兜兜现在跟橘子有一腿……半腿？一脚趾？这自古英雄难过美人关，连韦小宝韦爵爷都倒在陈圆圆她闺女裙子底下，又何况兜兜呢？唉……一场兄弟，我是不是过分了点？”
链子走去敲敲厕所门：“我说兜兜，没事吧？”
里面传出兜兜愤怒的咆哮：“我草！该死的腋毛，又他马的把厕纸全偷光了！”
------H----O----O----P----C----H----I----N----A----分----隔----线----
链子问的问题兜兜早就在心里想过了。但他始终无法得出一个简单的“是”或者“非”的答案。橘子是自己的好朋友没错，但他又对橘子有多少真正的了解呢？从单纯的角度来看，米国黑帮、大圈帮，都不是什么好角色吧。但现在自己所处的，又是否只是简单的黑帮斗气之举呢？
兜兜注意到一个问题。钢管MM在橘子和吕布之争这事中，始终不发一言，态度相当之暧mei。尽管她没有自己直接说明，兜兜也早已知道她的来头不小，而且是代表着某官方暴力机构。钢管和橘子之间的关系绝对不只是朋友那么简单。那么她的立场是否又暗示着什么？这一切的怀疑，兜兜却无法跟链子直说。链子那般直肠直性的人，若是有了疑问，必然立刻去问钢管。有些东西一旦说穿，必然会惹上不必要的麻烦。
所以，兜兜只是用不着边际的话把链子的问题敷衍过去。这一刻，他忽然怀念起在国内的时候，自己做着一份薪水微薄但够花的工作，每天下班约个三五知交打上一场水平暴烂的球，偶尔和链子他们报名参加些民间组织的杯赛，虐待一下对手，赚点小钱花花……而此刻，兜兜竟有种风暴前夕的感觉。气压低得让人几乎窒息。身边一切的变化，都不是他所能控制的。而他所能做的，只有每天在球场上奔跑，把球准确无误地传到队友手中，或者从三分线外扔进篮筐。
该来的就来吧……
