树影横江鸟宿水，
云涛越岭龙游山。
〔作者简介〕沈宝贵，1949年生，黑龙江庆安人。中国楹联学会会员，中国书法家协会会员。
〔创作背景〕作者续对旧时的绝对，形成上述古今对。
〔联句特色〕此联上比是旧时留下的绝对，下比为沈君所撰写，与上联堪可配对，各尽其妙，相映成趣。
上联“树影”句，描写江流舒缓，波平如镜，江边的大树上栖息几只小鸟，树影横卧江面，树上的鸟儿仿佛酣睡在水中。即景而生妙想，画面清新，诗境雅趣，引人遐思。
下联以天空的“云涛”对江上的“树影”，以峻“岭”对澄“江”，以长“龙”对小“鸟”，以充满活动感的“越”和“游”对自然静谧的“横”和“宿”。拟物写意，把读者带进那广阔的境界。
联作把飞越于山岭游行在云空的神龙和栖息在树上倒映在水中的小鸟形象展现在眼前，以大衬小，以动衬静，以虚衬实，以眼之所见，心之所想，巧构这副奇妙的佳对，实属难得。
