登陆注册
33142600000026

第26章

BEOWULF spake, bairn of Ecgtheow: --

"Lo, we seafarers say our will, far-come men, that we fain would seek Hygelac now. We here have found hosts to our heart: thou hast harbored us well.

If ever on earth I am able to win me more of thy love, O lord of men, aught anew, than I now have done, for work of war I am willing still!

If it come to me ever across the seas that neighbor foemen annoy and fright thee, --as they that hate thee erewhile have used, --thousands then of thanes I shall bring, heroes to help thee. Of Hygelac I know, ward of his folk, that, though few his years, the lord of the Geats will give me aid by word and by work, that well I may serve thee, wielding the war-wood to win thy triumph and lending thee might when thou lackest men.

If thy Hrethric should come to court of Geats, a sovran's son, he will surely there find his friends. A far-off land each man should visit who vaunts him brave."Him then answering, Hrothgar spake: --

"These words of thine the wisest God sent to thy soul! No sager counsel from so young in years e'er yet have I heard.

Thou art strong of main and in mind art wary, art wise in words! I ween indeed if ever it hap that Hrethel's heir by spear be seized, by sword-grim battle, by illness or iron, thine elder and lord, people's leader, -- and life be thine, --no seemlier man will the Sea-Geats find at all to choose for their chief and king, for hoard-guard of heroes, if hold thou wilt thy kinsman's kingdom! Thy keen mind pleases me the longer the better, Beowulf loved!

Thou hast brought it about that both our peoples, sons of the Geat and Spear-Dane folk, shall have mutual peace, and from murderous strife, such as once they waged, from war refrain.

Long as I rule this realm so wide, let our hoards be common, let heroes with gold each other greet o'er the gannet's-bath, and the ringed-prow bear o'er rolling waves tokens of love. I trow my landfolk towards friend and foe are firmly joined, and honor they keep in the olden way."To him in the hall, then, Healfdene's son gave treasures twelve, and the trust-of-earls bade him fare with the gifts to his folk beloved, hale to his home, and in haste return.

Then kissed the king of kin renowned, Scyldings' chieftain, that choicest thane, and fell on his neck. Fast flowed the tears of the hoary-headed. Heavy with winters, he had chances twain, but he clung to this,[1] --that each should look on the other again, and hear him in hall. Was this hero so dear to him.

his breast's wild billows he banned in vain;

safe in his soul a secret longing, locked in his mind, for that loved man burned in his blood. Then Beowulf strode, glad of his gold-gifts, the grass-plot o'er, warrior blithe. The wave-roamer bode riding at anchor, its owner awaiting.

As they hastened onward, Hrothgar's gift they lauded at length. -- 'Twas a lord unpeered, every way blameless, till age had broken -- it spareth no mortal -- his splendid might.

[1] That is, he might or might not see Beowulf again. Old as he was, the latter chance was likely; but he clung to the former, hoping to see his young friend again "and exchange brave words in the hall."

同类推荐
  • 是应篇

    是应篇

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说大乘造像功德经

    佛说大乘造像功德经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 亡题

    亡题

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 春阿氏谋夫案

    春阿氏谋夫案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 礼舍利塔仪式

    礼舍利塔仪式

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 梦自由人

    梦自由人

    我有一个好团队,好队友。队友凡子每次不开心时,总会对我们说“要是我当时高考考上了青海大学,哪需要来做雇佣兵。早就是国家的人才了。吃香喝辣的了。”队友周铭是个孤儿,在危及中,他把生的希望留给了我,并在死前将玉佩交给了我,叫我务必找到他的亲生父母。最后一个队友是女的,每次出任务时总会问我“叶深,我们什么时候归隐,过普通人的生活?”我每次都会敷衍说“这次任务做完就隐退。”其实每次这样说时,她知道这是做不得真的话。兄弟们,就由我来完成你们的遗憾还有梦想吧。
  • 拜见大大王

    拜见大大王

    神特么说历史不会开倒车,林希这一倒就倒回了八千年前,和一群原始人玩泥巴去了……
  • 剑赦苍生

    剑赦苍生

    楚珏只有一个很小的愿望,就是饭饱,衣暖,生活畅。但妖族大军逼近,来自背后的黑手,永无止境的阴谋,最后落得山河破碎的命运。跨越千年的一段情,为何是,一座孤坟,葬两世人。一切的一切,扰得楚珏不得安宁,食不顺,寝不安。我不要,既然这样,那我就成为一个让人不敢打扰我吃饭睡觉的存在好了——楚珏这般想。于是,在楚珏的剑下,一切阴暗都成了纸老虎。
  • 《哥达纲领批判》导读

    《哥达纲领批判》导读

    《<哥达纲领批判>导读》共五章,分别为“《哥达纲领批判》的问世缘起”、“对拉萨尔主义的批判之一:何谓劳动解放”、“对拉萨尔主义的批判之二:“铁的工资规律”与生产合作社”、“对拉萨尔主义的批判之三:现代社会与现代国家”和“《哥达纲领批判》的文本学意义”。《<哥达纲领批判>导读》以《哥达纲领批判》的写作背景和内容结构为切入点,引领读者对《哥达纲领批判》这部马克思主义经典著作进行研读,利于广大党员干部和青年学生深入理解和掌握马克思主义的原理,也有助于理解现代资本主义社会制度缺陷和社会主义制度的优越性所在。
  • 神皇逆天

    神皇逆天

    一个因灭族而逃亡到神武大陆的少年,立志灭敌。一手托封神塔,一手握毁世枪,脚踏苍穹,星月为衬,不灭武皇,笑傲苍穹,谁与争锋
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 美人教主宠田妻

    美人教主宠田妻

    平常间只是采采药、种种田、浇浇花、除下魔、杀个怪什么的田荷花,却意外救了身为炼狱教总坛教主夜千狐。从此,“花花,种种田就够了,你以后别给他人看病了,要看也只给我一个人看。”“为何?”“我不喜欢你对着别人温柔的样子。”“世人都说田大夫生性凉薄淡漠,也只有你说我是温柔。”变成美人教主贴身私人医生。本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 快穿之唯爱我的BT反派

    快穿之唯爱我的BT反派

    总是会在人海中找到你,然后爱上你,我们的相遇不是偶然是必然,一个不靠谱的空间剑灵带着陆阿紫穿梭各个世界寻找那个叫穹敖的反派,只为了暖他爱他照顾他,让他从黑暗的人生里感受到那唯一炽烈的火光,而他的心,只为她一人倾其所有,他的扭曲和他的变态都只为她一人疯一人魔。(男主变态不喜欢慎入)
  • 魔女也善良

    魔女也善良

    她是魔族人,一朝救了天下人。他是仙门嫡系,杀戮无数只为护她安好。
  • 常客记

    常客记

    三小无猜真的没有好结局吗?两小无猜三角铁,怎么不能手牵手!维护爱与和平的正义女主,居然没有沙雕爱情的存在?