卡尔斯是《泰晤士报》的主编。有一回，他带着全家驾车外出度假。
没想度完假回到家，屋子里被翻得乱七八糟，所有的现金和值钱的珠宝古玩被洗劫一空。卡尔斯连忙打电话报告警方。
警长琼斯接到报案，立即赶到现场进行勘察。卡尔斯住在一座漂亮的别墅里，环境十分幽静。琼斯从里到外仔细地察看，竟没发现一点可疑痕迹。他凭预感判断，作案者很可能是两个人，而且是惯犯。
几天过去了，案子还没有一点头绪。这个案件不破，警方一定会遭到新闻界的攻击，那将大大损坏警方的形象。
这天，警长琼斯带着助手，又一次来到卡尔斯家。卡尔斯夫人热情地把警长请到客厅。两人刚坐下，突然，卡尔斯夫人饲养的鹦鹉开口说话了。琼斯仔细地听着鹦鹉重复的两句话：“到这儿来，麦克、到这儿来，卡尔！”
警长琼斯感到奇怪：鹦鹉为什么总是重复说这两句话？
“夫人，请问你家有叫麦克和卡尔的人吗？”琼斯问卡尔斯夫人。
“没有。”卡尔斯夫人摇摇头说。
“请问你的朋友、亲属家中有叫这两个名字的人吗？”琼斯又问。
卡尔斯夫人想了想，回答道：“也没有，绝对没有。这只鹦鹉我养了两年了，训练它说什么，它就会说什么，很聪明。但我从来没教它说过这两个人的名字。”
“鹦鹉老是重复这两个名字，肯定有原因。”警长琼斯说，“夫人，请问鹦鹉重复的这两个人名，是在你家失窃以前，还是在失窃以后？”
“肯定是在失窃以后，以前我可从没听它这么说过。”卡尔斯夫人毫不含糊地回答说。
琼斯拍了一下大腿，十分有把握地对助手说：“案件的线索就在鹦鹉的嘴里。可以这么说：盗窃犯有两个，一个叫麦克，一个叫卡尔。”
说罢，琼斯带着助手立即赶回警察局，他们通过电子计算机，查阅了所有档案，很快找到了窃贼麦克和卡尔的材料。从档案材料上看，这两个人是对老搭挡，都因犯偷窃罪而坐过五年牢，刚刚假释没几天。
琼斯立即派人把麦克、卡尔带到警察局，对他们进行审讯。麦克、卡尔自信在作案现场没留下任何痕迹，便若无其事地回答了警长提出的问题。至于盗窃作案的事，他们矢口否认。末了，他们还倒打一耙，说警察局无中生有，损害他们名誉，扬言要向法院提出控告。
琼斯胸有成竹，他派人到卡尔斯先生家里，把鹦鹉带到警察局。第二天，继续审讯，一开始，麦克、卡尔死不招供，态度越来越蛮横，琼斯叫人提出鹦鹉。鹦鹉一眼看见两个盗窃贼，立即开口叫道：“到这儿来，麦克，到这儿来，卡尔。”
麦克、卡尔渐渐坐不住了，脑袋耷拉下来，一下子像泄了气的皮球。
原来，这两个贼那天在卡尔斯先生家行窃时，互相叫唤着各自的名字，他们怎么也没想到，这只鹦鹉居然会当面作证，在“证人”面前，麦克、卡尔只得老老实实交代了盗窃经过。
卡尔斯的鹦鹉，居然帮助警察局破了一起盗窃案，一时成了新闻，《泰晤士》刊登了一篇新闻报道，题目叫“鹦鹉提供破案线索”。
