一生一代一双人，争教两处销魂？相思相望不相亲，天为谁春？浆向蓝桥易乞［1］，药成碧海难奔［2］。若容相访饮牛津［3］，相对忘贫。
【注释】
［1］浆向蓝桥易乞：蓝桥在今陕西蓝田县东南蓝溪上。相传裴航于此处遇仙女云英，后访得玉杵臼，双双飞升。“易乞”是说求得佳偶并非难事。
［2］药成碧海难奔：相传后羿从西王母那里求得不死之药，可还没来得及服用就被他的妻子嫦娥偷吃了，之后便成了神仙，奔向月宫，成为月精。这里借用此典说，表达纵有不死之灵药，但却难像嫦娥那样飞入月宫去之意。纵有深情却难以相见。
［3］饮牛津：指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
【赏析】
词写生离死别之怅恨。词人说他本以为今生今世不弃不离，可以携手白头，谁知转眼天人永隔。若是黯然离别，天各一方，两地相思相望，即使如蓝桥觅梦，终有相见之希望；如今阴阳殊途，相见无由，哪怕得到不死之药，也只落得夜夜相思而已。他唯有希翼乘槎而去，直至饮牛之津，如牵牛郎与织女那样厮守于银河。
