登陆注册
33580000000069

第69章 青衫湿遍

悼亡

青衫湿遍,凭伊慰我,忍便相忘?半月前头扶病[1],剪刀声、犹在银缸[2]。忆生来、小胆怯空房。到而今、独伴梨花影,冷冥冥、尽意凄凉。愿指魂兮识路,教寻梦也回廊。

咫尺玉钩斜[3]路,一般消受,蔓草残阳。判把长眠滴醒,和清泪、搅入椒浆[4]。怕幽泉[5]、还为我神伤。道书生薄命宜将息,再休耽、怨粉愁香[6]。料得重圆密誓,难禁寸裂柔肠。

【注释】

[1]扶病:指带病工作或行动。

[2]银缸:银白色的灯盏、烛台。

[3]玉钩斜:古代著名游宴之地。这里指亡妻的坟墓所在之地。

[4]椒浆:即椒酒,是用椒浸制而成的酒。古代多用以祭神。

[5]幽泉:幽冥之下是为黄泉。代指死亡。这里指亡妻。

[6]怨粉愁香:比喻男女间的恩怨情愁,此处代指与妻子昔日的深情厚意。

【赏析】

纳兰之妻卢氏卒于康熙十六年(一六七七年)五月三十日,此词即作于卢氏卒后半月之内。起手写词人又一次想起卢氏临终前的安慰之词,泪水顿时湿透了青衫。你说要我从此放下,不用再思念逝去的你,可我如何能够做到?临终前的那些天,你还扶着病体,在灯下忙着缝制衣服,这样的画面永远印在了我的脑海。生前的你尤其胆小,独自呆在空房子里就会惊恐不安,如今一个人独自躺在幽暗的灵柩中,无尽的黑暗与凄凉,又如何得以承受?多么希望能够为你的魂魄引路,将它引至回廊——当日我们相拥的地方。你我虽近在咫尺,一般消受夕阳残照、荒原蔓草,却人鬼殊途,多么想用串串热泪,将你从长眠中唤醒,却又怕醒来的你嗔怪我耽于儿女之情。终身厮守的誓言犹在耳旁,怎能不悲痛欲绝?

忆桃源慢

斜倚熏笼[1],隔帘寒彻,彻夜寒于水。离魂[2]何处,一片月明千里。两地凄凉多少恨,分付[3]药炉烟细。近来情绪,非关病酒,如何拥鼻[4]长如醉?转寻思、不如睡也,看道夜深怎睡。

几年消息浮沉,把朱颜、顿成憔悴。纸窗风裂,寒到个人衾被。篆字香销灯炧[5]冷,忽听塞鸿嘹唳。加餐千万,寄声珍重,而今始会当时意。早催人、一更更漏,残雪月华满地。

【注释】

[1]熏笼:覆盖于火炉上供熏香、取暖的器物。

[2]离魂:指远游他乡的旅人。

[3]分付:交付、交与。

[4]拥鼻:指拥鼻吟,即用雅音吟咏。

[5]灺:灯烛余烬。

【赏析】

红颜未老,已谙尽离别滋味。斜倚熏笼,独坐到天明。帘外明月一片,绵绵相思千里,两地酝酿多少离情别恨。多年离别,音容逐渐渺茫;消息隔绝,幽思终于成疾。终日与药炉为伴,朱颜早已憔悴。篆字香消,灯烛幽暗,正伤心时刻,忽听闻飞鸿凄厉一声,倏然而去。多么希望寒鸿能带去自己的祝福与关怀。当初离别时的反复叮咛,如今才一一体会。

大酺

寄梁汾

只一炉烟,一窗月,断送朱颜如许!韶光[1]犹在眼,怪无端吹上,几分尘土。手捻残枝,沉吟往事,浑似前生无据[2]。鳞鸿[3]凭谁寄,想天涯只影,凄风苦雨。便砑损[4]吴绫,啼沾蜀纸,有谁同赋?

当时不是错,好花月、合受天公妬。准拟倩、春归燕子,说与从头,争教[5]他、会人言语。万一离魂遇,偏梦被、冷香萦住。

刚听得、城头鼓。相思何益,待把来生祝取,慧业[6]相同一处。

【注释】

[1]韶光:美景,此处指春光。

[2]无据:未定、无准。

[3]鳞鸿:鱼、雁。此处代指书信。

[4]砑损:指反复书写。砑,在物体上碾砑使其光亮。

[5]争教:怎教、怎奈。

[6]慧业:佛语,有智慧的业缘。

【赏析】

词写于康熙十六年(一六七七年)顾贞观南归后不久,表达了性德对友人深深的思念之情。上片摹写顾氏走后词人的怅然若失。由于与顾氏的投契,生活从来没有单调枯燥。自从友人南归,整日与窗前月、炉中烟为伍,顿时感到百无聊赖,日子难熬。想到友人也是飘零江湖,在凄风苦雨中流荡,无数的感触,不知向谁诉说。下片写两人分离,各自东西,也不是错误,而是老天对他们身后友谊的嫉妒。分离以后,如果梦中的游魂被冷香羁绊,不得前去探望,就准备让燕子学会言语,等待春归时带去问候。

罗敷媚

赠蒋京少[1]

如君清庙明堂器[2],何事偏痴?却爱新词,不向朱门和宋诗。

嗜痂莫道无知己,红泪[3]休垂。努力前期,我自逢人说项斯。

【注释】

[1]蒋京少:蒋景祁(一六四六至一六九五)清代词人。字京少,一作荆少。宜兴(今属江苏)人。以岁贡生至府同知。康熙间曾举博学鸿词,未遇。与性德有交。

[2]清庙明堂器:太庙之祭器。喻指可以担当国家重任的人。

[3]红泪:《拾遗记》中说,魏文帝(曹丕)所爱的美人薛灵芸离别父母登车上路之时,用玉唾壶承泪,壶呈红色。及至京师,壶中泪凝如血。后世因而称女子的眼泪为“红泪”。这里指蒋京少。

【赏析】

是词为人从《西余蒋氏宗谱》卷十六辑出,为性德与蒋景祁酬唱之作。据赵秀亭考证,“成德以词相赠,京少或有回赠。倘得见蒋氏回赠之作,便可证明此词之不伪。因检京少《罨画溪词》,翻阅数页,即赫然发现《采桑子》‘答性德’四阕……此四词与《罗敷媚》词‘赠’‘答’相关,同调同韵,正是一唱一和。至此,《罗敷媚》‘赠蒋京少’为性德佚词,终得认定”(《纳兰丛话》)。

同类推荐
  • 唐诗宋词元曲(第八卷)

    唐诗宋词元曲(第八卷)

    唐诗、宋词是中国诗歌史上流芳百世的不朽丰碑,将我国的诗词艺术推向了最高峰。警句名篇被历代文人墨客所吟咏,以至名人评说“唐后无诗,宋后无词。”为了更好的继承发扬中华民族优秀传统文化,我们本着思想性、艺术性、可读性兼顾,信达雅并重的原则,重新校订注释编纂了这部《唐诗宋词》,并配以清晰线描图,以飨读者。可谓“吟一首如遍品天下之敬醴,诵一句若尽阅华夏之圣观”!本书采取最为脍炙人口的经典选本,融合中国古代绘画艺术作品,生动形象地阐发文学的主旨和意境,达到了“诗中有画,画中有诗”的完美境界。
  • 天堂的诱惑

    天堂的诱惑

    自从地球上有了能使用工具的人类,传奇就在不间断地上演。就像本书中的故事一样,其中的人物或许是帝王将相,或许是隐士奇人,或许是海外土著……不一样的生活环境,演绎了不一样的精彩人生。走近他们,你得到的不仅是阅读的愉悦,还有生活的感悟和对人生的思索。
  • 蜜蜂的献词

    蜜蜂的献词

    诗集收录了诗人从1990年至今创作的诗歌,内容从早期“天堂”到“厂房顶”,再到“生存状态”,叙述逐渐直接,语言也逐渐口语化,从往昔抒情的歌吟一步一步贴近现实,为日渐为驳杂的世俗的情景替代,人文关怀的价值得以充分实现。
  • 《零点乐话》主持伍洲彤:听话

    《零点乐话》主持伍洲彤:听话

    生命中总有一些事,一开始就意味着不会结束,比如黑夜与白昼,比如我与你。这是一张青春散场时的记忆票根,这是一封思念枯萎前的告白情书,用眼睛聆听的情感日记——20年不变情怀,20年真情写就,这是伍洲彤为全国历史最悠久的电台午夜直播节目《零点乐话》20年纪念而作的唯一随笔集。情感、音乐、故人、往事……那些年陪伴过我们的歌,那些年陪伴过我们的人,如今还好吗?在哪里呀?快乐吗?六亿光阴,永不能忘;六亿光阴,别来无恙。它们被一一珍藏在了这部书里,只待有一天等你发现:原来你的故事一直被铭记,原来你的青春并不孤单,原来我们在漫漫人生路上所经历的困惑、迷茫、了悟、释怀……其实都一样。
  • 井底飞天

    井底飞天

    当知识界相当多的人谈“独立性”,都在号称“独立思考”,以至“独立”已经成为一个流行词、口头禅时,你有没有想过“独立”已经异化,恰恰已经随俗了呢……在现今,主张独立的知识分子却在精神上极度依赖于那个规模不小的主张独立的圈子。
热门推荐
  • 我的前世星辰之约

    我的前世星辰之约

    异神公主陈星辰因为贪玩而掉入凡间失去了一切记忆,却爱上了一位不能爱的人,最后因为他含泪自杀,当她醒来之时知道自己只是在历劫,可是她却忘记了和他在一起的一切,而她却收到了他的告白…
  • 天才异世录

    天才异世录

    传统90后天才,因高考缺考,转上3流大专。今异世穿越,展天才风范!穿越至圣兽大陆,展圣兽风采,亮神龙之态。再现修炼天才的一段传说!!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 共和中的帝制

    共和中的帝制

    本书以1917年张勋复辟前后的中国社会为主要关注点,以严谨的态度,探讨了此一时期政坛的现状,包括是否对德宣战,如何受到国际社会的影响,张勋复辟前后军人集团、文人集团的反应等等史事,读来既有趣味性又兼具学术性。在此基础上,张鸣老师在行文中提出这样一个问题:我们如何在制度不健全的条件下,推进社会的进步?执政者在面对不完善的游戏规则时,尽力弥补制度的漏洞还是采取厚黑的手段,哪一种更能实现其执政理念?
  • 夏雨中的相遇

    夏雨中的相遇

    【男强女强】【双大佬】震惊!!!当红男星与不知名女子在一起了!!!(有图有真相!!!)这条wn一已发出就被喷。但是wn知名认证修图师却说无ps。很多专业的人都表示并无ps粉丝们瞬间怒了,开始全网人肉不知名女子。某位不知名女子正躺在顾源怀里看着wn,悠闲的吃着葡萄。丝毫没有紧迫感。人还没扒出来,一个名为‘顾爷他媳妇’的人发了条wn,被冲上热搜。原因不为其他,就因顾源的回复!!!这是官宣了!??就在众粉丝怒骂粥珈不配顾源时,全网找粥珈黑料时,粥珈的马甲却撒了一地......甜宠文!!!不虐不虐,欢迎入坑!
  • 青春的路都要疯狂

    青春的路都要疯狂

    林霏,一个单亲家庭的普通女孩,从小就表现出了在音乐上的天赋,但因为家庭条件有限,林霏没有办法进行专业的指导,而且母亲也并不认可林霏去学习音乐,林霏却一直梦想着有一天能举办一场属于自己的演唱会,同学们都认为林霏这是在妄想,因而对林霏满是嘲讽和鄙夷。林霏渐渐得变得忧郁起来,经常会把自己反锁在房间里唱歌,学习成绩也直线下滑,母亲一味的指责让林霏的内心很矛盾,16岁那年,林霏离家出走了,她遇到了祝梦,一个也热爱音乐的女孩,而且祝梦家境富裕,她对林霏说:“青春只有一次,必须疯狂!”然而,林霏和祝梦的相识却引出了一个惊人的秘密。
  • 武仙之巅

    武仙之巅

    十七年前,成都府外,发生了一场惊天动地的百家争仙。十七年后,少年奇遇,偶得一枚金丹,从此力战群雄,成就武仙之巅。感谢阅文书评团提供书评支持
  • 逆天穿越:王爷大大邪宠妃

    逆天穿越:王爷大大邪宠妃

    一觉醒来,21世纪的第一大才【zhai】女竟魂穿到星月大陆!嗯……生活挺美满,没有宅斗没有选秀,没有天生国色也没有小家碧玉,没有艳遇也没有姻缘……只是,谁能来告诉陌小小,脸上这张假皮是怎么回事?平凡的家又为何是虚构的?自己又怎么成为了“幽冥”的杀手?还有这该死的噬心蝎是什么?陌小小的头都快炸了,偏偏还有腹黑王爷纠缠不清,陌小小:“我说帅哥,哪凉快哪待着去好不好?”萧九冥:“嗯”陌小小:“你到我床上来干什么!”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!