登陆注册
34567400000069

第69章

"Whisht! whisht! gudewife," said her husband, with a smack that had much more affection than ceremony in it; "never mind--never mind--there's a gentleman that will tell you, that just when I had ga'en up to Lourie Lowther's, and had bidden the drinking of twa cheerers, and gotten just in again upon the moss, and was whigging cannily [*Cautiously] awa hame, twa land-loupers jumpit out of a peat-bog on me as I was thinking, and got me down, and knevelled [*Beat] me sair aneuch, or I could gar my whip walk about their lugs--and troth, gudewife, if this honest gentleman hadna come up, I would have gotten mair licks than I like, and lost mair siller than I could weel spare; so ye maun be thankful to him for it, under God." With that he drew from his side-pocket a large greasy leather pocket-book, and bade the gudewife lock it up in her kist. [*Chest]

"God bless the gentleman, and e'en God bless him wi' a' my heart--but what can we do for him, but to gie him the meat and quarters we wadna refuse to the poorest body on earth--unless (her eye directed to the pocket-book, but with a feeling of natural propriety which made the inference the most delicate possible), unless there was ony other way--" Brown saw, and estimated at its due rate, the mixture of simplicity and grateful generosity which took the downright way of expressing itself, yet qualified with so much delicacy; he was aware his own appearance, plain at best, and now torn and spattered with blood, made him an object of pity at least, and perhaps of charity. He hastened to say his name was Brown, a captain in the--regiment of cavalry, travelling for pleasure, and on foot, both from motives of independence and economy and he begged his kind landlady would look at her husband's wounds, the state of which he had refused to permit him to examine. Mrs. Dinmont was used to her husband's broken beads more than to the presence of a captain of dragoons. She therefore glanced at a tablecloth not quite clean, and conned over her proposed supper a minute or two, before, patting her husband on the shoulder, she bade him sit down for "a hard-headed loon, that was aye bringing himself and other folk into collie-shangies."[*Quarrels]

When Dandie Dinmont, after executing two or three caprioles, and cutting the Highland fling, by way of ridicule of his wife's anxiety, at last deigned to sit down, and commit his round, black, shaggy bullet of a head to her inspection, Brown thought he had seen the regimental surgeon look grave upon a more trifling case.

The gudewife, however, showed some knowledge of chirurgery--she cut away with her scissors the gory locks, whose stiffened and coagulated clusters interfered with her operations, and clapped on the wound some lint besmeared with a vulnerary salve, esteemed sovereign by the whole dale (which afforded upon Fair nights considerable experience of such cases)--she then fixed her plaster with a bandage, and, spite of her patient's resistance, pulled over all a nightcap, to keep everything in its right place. Some contusions on the brow and shoulders she fomented with brandy, which the patient did not permit till the medicine had paid a heavy toll to his mouth. Mrs. Dinmont then simply, but kindly, offered her assistance to Brown.

He assured her he had no occasion for anything but the accommodation of a basin and towel.

"And that's what I should have thought of sooner," she said; "and Idid think o't, but I durst na open the door, for there's a' the bairns, poor things, sae keen to see their father."This explained a great drumming and whining at the door of the little parlour, which had somewhat surprised Brown, though his kind landlady had only noticed it by fastening the bolt as soon as she heard it begin. But on her opening the door to seek the basin and towel (for she never thought of showing the guest to a separate room), a whole tide of white-headed urchins streamed in, some from the stable, where they had been seeing Dumple, and giving him a welcome home with part of their four-hours scones; others from the kitchen, where they had been listening to auld Elspeth's tales and ballads; and the youngest half naked, out of bed, all roaring to see daddy, and to inquire what he had brought home for them from the various fairs he had visited in his peregrinations. Our knight of the broken head first kissed and hugged them all round, then distributed whistles, penny-trumpets, and Gingerbread, and, lastly, when the tumult of their joy and welcome got beyond bearing, exclaimed to his guest--"This is a' the gudewife's fault, Captain--she will gie the bairns a' their ain way.""Me! Lord help me," said Ailie, who at that instant entered with the basin and ewer, "how can I help it?--I have naething else to gie them, poor things!"Dinmont then exerted himself, and, between coaxing, threats, and shoving, cleared the room of all the intruders, excepting a boy and girl, the two eldest of the family, who could, as he observed, behave themselves "distinctly." For the same reason, but with less ceremony, all the dogs were kicked out, excepting the venerable patriarchs, old Pepper and Mustard, whom frequent castigation and the advance of years had inspired with such a share of passive hospitality, that, after mutual explanation and remonstrance in the shape of some growling, they admitted Wasp, who had hitherto judged it safe to keep beneath his master's chair, to a share of a dried wedder's skin, which, with the wool uppermost and unshorn, served all the purposes of a Bristol hearth-rug.

同类推荐
热门推荐
  • 贪恋红尘三千尺

    贪恋红尘三千尺

    本是青灯不归客,却因浊酒恋红尘。人有生老三千疾,唯有相思不可医。佛曰:缘来缘去,皆是天意;缘深缘浅,皆是宿命。她本是出家女,一心只想着远离凡尘逍遥自在。不曾想有朝一日唯一的一次下山随手救下一人竟是改变自己的一生。而她与他的相识,不过是为了印证,相识只是孽缘一场。
  • 星巴克:一切与咖啡无关

    星巴克:一切与咖啡无关

    本书中霍华德·毕哈将为我们揭示指导他进行领导的十大准则,不过,这些准则中没有一条是关于咖啡的。他会谈到构建信任、应对挑战、敢于梦想的重要性以及其他一些核心的准则。毕哈相信,随着工作上的等级关系变得越来越不明显,随着全球经济也越来越同联系与沟通挂钩,个人领导之道将比以往任何时候都要重要。这本书将为你一一呈现其中的奥秘。星巴克这个很多消费者耳熟能详的咖啡品牌创建于1971年。自1992年在纳斯达克成功上市以来,星巴克的经营一飞冲天,其销售额平均每年增长20%以上,利润平均增长率则达30%。经过十多年的发展,星巴克已从昔日西雅图一条小小的“美人鱼”进化到今天遍布全球四十多个国家和地区,连锁店达到一万多家的“绿巨人”。星巴克的股价攀升了22倍,收益之高超过了通用电气、百事可乐、可口可乐、微软以及IBM等大型公司。
  • 一幻非子

    一幻非子

    “你被错贬为凡人,可曾怨恨,可曾后悔?”“我心怀春日盛桃,何愁不是逍遥散仙?”一代桃花神,千金小姐,统领军队,于战场上所向披靡。“好家伙……无论在哪儿,都是让敌人头疼的一个女子……”
  • 灵异甜妻:王爷,你走开

    灵异甜妻:王爷,你走开

    一都市家族,光是念念名字都能抖三抖的白家二小姐,天生拥有灵异体质,聪明异与常人且总是幻想要到书上才有的‘世外桃源’隐居。。“哥,偏了,救我”天空飘来五个字“那都不是事儿。。这命中注定的,你逃也逃不掉”
  • 602寝室神仙生活

    602寝室神仙生活

    在602寝室,慕寒雪看着沙雕室长幽默问道。“室长你能不能不要这么沙雕搞笑,像个逗比!”“不知道谁比我还沙雕,中二少年!整天撩妹!”魏兴安立刻反驳道,并秀出他一身肌肉,似乎在挑衅。王玉泽看着他俩心里骂道:“倒了血霉了,进了一个沙雕寝室!”其他室友各自心里暗骂!无论是学校还是寝室都是一个社会的缩影,社会上的各类人,基本在学校、寝室都能找到相应的位置,人与人之间基本信任桥梁是“人性”。人性泯灭,终将丧失美好生活!青春校园里留下的是你的笑容,而不是悲伤和痛楚!我们已不是少年,但勿忘少年梦!穷且益坚,不坠青云之志!
  • 异界横推万域天骄

    异界横推万域天骄

    动物的本能,驱使我走向巅峰。企图染指天之王座的,杀杀杀!!!
  • 走近孔子

    走近孔子

    作为中国传统文化的根基,儒家学派的思想在历史长河中的流变中不断得到补充和发展,但在某种意义上说,却也在有意或无意间造成了偏离,也变得僵化。当我们今人剥开它在外面固化的硬壳后,却可以发现其核心的东西——孔子的思想,其实是富有多么鲜活的务实精神与人性表达的意义。比如在孔子那里,礼仪的本质特征和终极目的,不是人性的泯灭而是弘扬;孔子也不讳言自己求富贵的愿望,以及孔子对“执干戈以卫社稷”的勇武血性的颂扬,等等。本书就是一部力图将历史与当代接轨,立足于当下社会的现实和中西文化参照对比来解读和还原孔子思想的哲思随笔著作,作者以清新隽永而又饱含理性情感与思辨精神的文字,对承载孔子的儒学思想的《论语》等著作进行探赜发微,对其所蕴含着的人生价值、生活哲理、社会伦理建设等方面进行探索,从一般道理进入智慧层面,赋予孔子思想崭新的价值观照,是一部能够直抵孔子内心的作品。翻开书的当下,你会被作者创造性的解读所吸引,在书中遇见孔子,走近孔子。
  • 这本创世书超麻烦

    这本创世书超麻烦

    【练笔作品,毒抗不高的别看】在黑市里买到的小物件,居然和家里的破烂儿组成了一对。从能量蓝光中显现的黑猫说这是一“本”创世书。南星看着手中蛋形的物体,十分努力地想把它跟书联系在一起。黑猫说,只要寻回丢失的“书页”,就能成就一个新的世界。听起来似乎很简单,但这“书页”到底有多少?这任务什么时候才是个头?啊啊啊(#>д<)?,一定是被黑猫忽悠了。PS:有CP、单一男主
  • 万古剑神

    万古剑神

    真龙大陆,宗门林立,等级森严!强者,笑傲苍生,俯瞰天下;弱者,受人欺凌,任人宰割!身怀神秘命魂,少年强势崛起,一飞冲天!一息,血流成河;一念,风云变色。一怒,乾坤动荡;一剑,山河破碎!ps:新书求各位看官支持!
  • 穿越洪荒之我是四不像

    穿越洪荒之我是四不像

    一朝醒来变成了元始天尊的坐骑,四不像。且看俺怎么借助身份,浪过封神西游!求票,求点击,求收藏!