登陆注册
34913100000007

第7章

A man sat at the table in the middle of the floor, his forehead on his hand. Donal did not see his face. He seemed waiting, like his father for the Book, while his mother got it from the top of the wall. He stepped over the threshold, and in the simplicity of his heart, said:--

"Ye'll be gaein' to hae worship!"

"Na, na!" returned the man, raising his head, and taking a brief, hard stare at his visitor; "we dinna set up for prayin' fowk i' this hoose." We ley that to them 'at kens what they hae to be thankfu' for."

"I made a mistak," said Donal. "I thoucht ye micht hae been gaein' to say gude mornin' to yer makker, an' wad hae likit to j'in wi' ye; for I kenna what I haena to be thankfu' for. Guid day to ye."

"Ye can bide an' tak yer parritch gien ye like."

"Ow, na, I thank ye. Ye micht think I cam for the parritch, an' no for the prayers. I like as ill to be coontit a hypocrite as gien I war ane."

"Ye can bide an' hae worship wi' 's, gien ye tak the buik yersel'."

"I canna lead whaur 's nane to follow. Na; I'll du better on the muir my lane."

But the gudewife was a religions woman after her fashion--who can be after any one else's? She came with a bible in her hand, and silently laid it on the table. Donal had never yet prayed aloud except in a murmur by himself on the hill, but, thus invited, could not refuse. He read a psalm of trouble, breaking into hope at the close, then spoke as follows:--

"Freens, I'm but yoong, as ye see, an' never afore daured open my moo i' sic fashion, but it comes to me to speyk, an' wi' yer leave speyk I wull. I canna help thinkin' the gudeman 's i' some trible--siclike, maybe, as King Dawvid whan he made the psalm I hae been readin' i' yer hearin'. Ye observt hoo it began like a stormy mornin', but ye h'ard hoo it changed or a' was dune. The sun comes oot bonny i' the en', an' ye hear the birds beginnin' to sing, tellin' Natur' to gie ower her greitin'. An' what brings the guid man til's senses, div ye think? What but jist the thoucht o' him 'at made him, him 'at cares aboot him, him 'at maun come to ill himsel' 'afore he lat onything he made come to ill. Sir, lat's gang doon upo' oor knees, an' commit the keepin' o' oor sowls to him as til a faithfu' creator, wha winna miss his pairt 'atween him an' hiz."

They went down on their knees, and Donal said, "O Lord, oor ain father an' saviour, the day ye hae sent 's has arrived bonny an' gran', an' we bless ye for sen'in' 't; but eh, oor father, we need mair the licht that shines i' the darker place. We need the dawn o' a spiritual day inside 's, or the bonny day ootside winna gang for muckle. Lord, oor micht, speyk a word o' peacefu' recall to ony dog o' thine 'at may be worryin' at the hert o' ony sheep o' thine 'at's run awa; but dinna ca' him back sae as to lea' the puir sheep 'ahint him; fess back dog an' lamb thegither, O Lord.

Haud 's a' frae ill, an' guide 's a' to guid, an' oor mornin' prayer 's ower. Amen."

They rose from their knees, and sat silent for a moment. Then the guidwife put the pot on the fire with the water for the porridge.

But Donal rose, and walked out of the cottage, half wondering at himself that he had dared as he had, yet feeling he had done but the most natural thing in the world.

"Hoo a body 's to win throuw the day wantin' the lord o' the day an' the hoor an' the minute, 's 'ayont me!" he said to himself, and hastened away.

Ere noon the blue line of the far ocean rose on the horizon.

同类推荐
  • Kenilworth

    Kenilworth

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 泾林续记

    泾林续记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 发觉净心经卷上

    发觉净心经卷上

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 宁远县乡土志

    宁远县乡土志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大乘广百论释论

    大乘广百论释论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 凉城那个男孩未离去

    凉城那个男孩未离去

    对南倾温柔到了窒息也只是她哥哥,从小到大教自己不要说脏话,教自己要穿鞋,害怕没人疼自己,自己看上的东西,一定会帮自己得到,可是那就像一场梦没有了。没心没肺真的是顾江尘教自己这样做的?
  • 生命停转日

    生命停转日

    那是自无尽黑暗中探出来的一双手,带着毁灭的气息,狠狠地攥向了这个曾经万物灵长的星球---------
  • 大无上鸿蒙至尊

    大无上鸿蒙至尊

    《九五鸿蒙无上至尊决》:吸天地万物之能为已用,用天地万物之能锻已身……神武系统,小灵小清资源房。强者之心,欲望之心,天地万物唯吾独尊。金钱最多,权势最大,美人最美,实力最强,是男人,此书就是男人本色
  • 李健吾译文集·第二卷

    李健吾译文集·第二卷

    福楼拜翻译第一人,莫里哀翻译第一人,创作、翻译、评论、研究全才李健吾先生译文全集;汇集著名翻译家李健吾存世的所有翻译作品,共十四卷,三百五十余万字,具有极高的文学价值和学术意义;在国内翻译界、文学研究界和出版界都有填补空白和里程碑式的重要意义。李健吾先生是我国现代著名的作家、戏剧家、翻译家、评论家和文学研究者,在创作、批评、翻译和研究领域都蔚为大家。尤其是新中国成立后,他从文学创作和批评与戏剧教学和实践转型为主要从事法国文学研究和翻译,事实上成为新中国法国文学研究领域的开创者和领军者,由他翻译的福楼拜的《包法利夫人》《情感教育》、莫里哀的喜剧全集等,成为法国文学翻译的典范之作,其翻译成就堪与傅雷并驾齐驱……
  • 综漫从东方开始

    综漫从东方开始

    某白毛的无限流,他的旅程会遇到些什么呢?想知道就拭目以待吧。新人小白,不喜误入。【“感谢起点论坛封面组提供封面!”】
  • 摧情劫

    摧情劫

    她是怀着感恩的心想报答恩人,却沦为其棋子:换了张脸,却挽救了生命。她却始终不知其阴谋,就这么陷入了与那个人相逢的惨痛拐卖中。他是她恩人最恨的人。他们的交际就是一场折磨,却又割舍不掉,甚至是致死不舍。冥冥中,他因她而死。而她的情已再难回收。她的好友因她也落入了拐卖犯的视线中。她的最终买主是一个医学神经质。她活在恐惧和囚苦之中,却想到了逃脱的妙计:借他人之手!
  • 赘婿凶猛

    赘婿凶猛

    齐天对神说,他的梦想是能有个漂亮媳妇,能不工作就有钱花,然后他就转生成了别人家的赘婿……这个世界上的混蛋很多,你劝我善良,我劝你直爽,你让我以德报怨,我问你何以报德?所以齐天觉得,还是以直报怨吧。
  • 魔法高手撩妹史

    魔法高手撩妹史

    魔法学院史小明,殴打学院副校长,情节严重,特此除名,永不准踏入魔法世界。一则简短的通告将即将成为魔法天才史小明打回到现实世界。问他为何如此,“活该那老色狼偷看女生洗澡。”史小明义正言辞,句句有理。问他可有后悔,“靠,老子才不稀罕。”史小明留下一句狠话,身无分文的他踏入了这个从未来过的世界。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 混乱声控聊天群

    混乱声控聊天群

    或许冥冥中自有天定,性格迥异的少年齐聚一堂,来了一场说走就走的旅行,愿,归来,不缺胳膊少腿。