登陆注册
35374100000042

第42章

●北曲第二只【上小楼】的『搵不住』叶作1, 5, 5165,而本腔只6, 3, 5;『齐』叶作354,多一4之小腔,不在本腔上而出于格律之外,应删;『猛将咱玉山』叶谱自由配,都不在本腔上,今正之,下腔于本腔上;『颓』叶作56,应为36;『行』叶配32,多一末音2不在本腔上的小腔,应删;『遍回』叶作353232, 3212,而实际上本腔只是3, 321,叶堂加太多花腔,且不在本腔上,应全删;『滑溜溜』叶作5, 43, 2,应只作3, 3, 3,才在本腔上;『的忙』叶谱作76, 1,本腔实乃12, 3;『跌』叶作32,本腔实应6;『几』叶作1,实本腔为6,『老』叶堂作56,实本腔为6;『停』叶作2321,本腔应为21而已;『去』叶谱作56,而6乃不在本腔上的小腔,不合律应删;『借』叶配15,本腔见九宫大成,应6;『由』叶作543,由九宫大成可看出本腔只5,而43皆为不在本腔上的叶堂自加的小腔,应删以合格律;『旧情来』叶谱作656, 171, 2321,其中叶堂自加不合律的小腔很多,一查九宫大成,真正本腔只是6, 1, 21而已,其它不合律的小腔皆应删;

●北曲【满庭芳】的第一句,叶谱乃是依如九宫大成范例里所收《元人百种》的『长安一举』之本腔来布,但其中,『初』叶作56,多一5不合本腔,『教』作2321,本腔21,多32,不合本腔,皆应删;第二句『她挑灯伴读』大部份叶堂所配都不在本腔上,配2, 3, 3, 6165, 1232,而本腔应为1, 1, 1, 6165, 45,只『伴』一字合本腔;第三句『幽咽寒窗』也只有末字1在本腔上,其余依九宫大成本腔范例重布;第四句『那里有余辉东壁分光亮』里,『那里有余辉』叶配1, 61, 653, 12, 1,皆掉于本腔以外,应改正为2, 2, 2, 3, 3;『壁』配 3212353212,只有前面二个音21是本腔的音,其余叶堂加花的腔都非本腔之音,应删,以合九宫大成的北曲正声的原味;以下各句,『单仗有十指』配全部出格,今正,使每个音都落回本腔旋律音群在线;『缝』叶谱配3212,本腔只有12,前二音32出格应删;『膏』配6,本腔应1,『油』配56,本腔只有5,叶谱多加不在本腔上的6,应删;『才得』叶谱配1, 356,实际上本腔应为5, 56,今正;第一个『朗』叶谱作721,本腔并无最前方的7,今删之;『泪』叶谱配61653543,加了一大堆的小腔,但实际上,本腔只是15,非本腔上的小腔全部都出了格,应删;『凄怆』配2171, 165,本腔只是217, 65,于是一见应即可知叶谱是多了那些不在本腔上的小腔,而这些小腔,因不在本腔上,是不合格律的腔,皆应删之以合律;『到如今怎金莲银炬』,叶谱之腔,不合九宫大成范例中的任何一条本腔线的格,今正之,由于叶谱订本句末字的腔为765,则符合可以末几个腔为765的本腔线,九宫大成只有一个范例《元人百种》里的『我当所问』句的本腔线可用;末句『照不见妳憔悴老萱堂』,叶谱也大多不合本腔,今正之,使每个字的音束皆落回到应有的本腔上,因叶谱此句末的腔订13,适合此的本腔之下,以九宫大成范例《太平图》『空教我拖地一双眉』之本腔线为范订正之;

●【快活三】的第一句用的是九宫大成范例所引汤显祖邯郸记三醉里的『不是俺袖青蛇』的本腔线,只有末字『伤』配5出格,应配3始在本腔上之外,全合乎本腔线的音流;『往事』配53, 6,本腔为2, 3 ,今正;『也只』配3, 21,本腔为2, 2;『看』配5,本腔6;『感』配35,本腔只是5,不在本腔上的3应删以合律;『今』配54,而本腔只有5,4此一小腔为叶谱自加应删;

●【朝天子】应改正的有:『人义』,叶谱配65, 65435,本腔只有6, 535,其他皆系不合本腔的小腔,应删以合九宫大成北曲原味腔;『把』配2135,本腔235,1为叶谱自加不合本腔的小腔应删;『成名』配2, 3,本腔1, 3;『负』配212,本腔21;『定』配65435,本腔只是5;『怎知独自支当』此句叶谱配6, 1, 61, 323, 17 6,实际本腔应为12, 1, 2, 3, 17, 6,而刘富梁改正叶谱时用了另一本腔线,除『自』用323,多了一个非本腔的2应删外,每个字的每个音都合九宫大成另外的以3为本句结音的本腔线,此时所配的腔成了6, 1, 12, 3, 54, 3;『糟』叶谱配1216,本腔并无6应删;『眼巴巴』配21, 3, 3应改为56, 1, 1,末『你』字配213,应改为2,『学』配54应改3,『举』配2135,本腔只有235,『登』配6165,本腔只有65(刘富梁即改正为65),『榜』配213,本腔只有23;

●【四边静】不合本腔应改正的有:『黄』叶谱配3532,本腔只是32,5为叶谱自加本腔外的小腔,应删;本曲第二、三、四句,叶谱所配腔絶大部份都不在本腔上,即都成了自创曲了,今悉为订正合乎本腔之律;倒是第五句『羹香酒香』,叶谱每个音都完全落在本腔上,一音不差;但叶谱又迭一句,按此迭句与【四边静】格式不合,今不取;末句则『滴不』叶谱配2, 21不合本腔,本腔应为2, 2;『上』叶谱配2321,本腔只有21,3为不在本腔上的小腔,应删;

●第一只【耍孩儿】的『穿但把』叶谱配6, 6, 356,本腔实为2, 2, 56,『怎』配3,本腔应为6;『道临』配65, 35,本腔实乃5, 6;『莫活』配35, 32123,而本腔乃3, 6;第三及四句的叶谱谱的极为不合本腔,今正之;以下各句,不合本腔的有:『则』配5,本腔乃6;『为你小』的『你』配5,本腔应6;『检』配325,查符合这句的本腔线的音流型者,为尾音3而非如叶谱所配尾音325者,故25如加音者应删;『秃尾』配3, 36,而本腔实为1, 6,今正;『教鳯』配1, 6165,而本腔实应6, 65;『开』配23,本腔只有2,多一不在本腔上的小腔3应删;『像』配6165,本腔只有65,多一不在本腔上的小腔1应删;『仪容』配6, 6,实应改1, 1才合本腔;『两』配61,1为不在本腔上的小腔应删;

●第二只【耍孩儿】,杨潮观剧中订此曲牌名为【五煞】,其声腔格律和【耍孩儿】是不同的,但叶堂之谱虽仍名之为【五煞】,但实际上他所采的曲师之本的配腔却是配【耍孩儿】的声腔的格律,但因叶堂不明昆曲的声腔格律,只会拿曲师之本依自己唱时的所好随兴改谱,所以这只曲牌被剧场曲师改配为【耍孩儿】的本腔一事,叶堂也茫然不晓,因此照提曲牌之名为【五煞】而致失实,今予之正名为【耍孩儿】,因前一只己是【耍孩儿】,故正名为【么篇】。

今正其不合本腔的腔:『则』叶谱配3,应改5始合本腔;第一个『恩』字配5,应改6始合本腔;『可』配5435,应改535,删去不在本腔上的4始合本腔;『已』配5436,应改543,删去不在本腔上的6始合本腔;『栢』配213,应改2,删去不在本腔上的13始合本腔;『真』配23,应改2,删去不在本腔上的3始合本腔;『鼎』配54,应改5,删去不在本腔上的4始合本腔;『日』为句末字,叶谱配656,而实际这句的末腔应只65而己,末音6应删,始合本腔;『又不如菽水亲供田舍郎』这一句实应本文字之格为两句,因原曲师把【五煞】的辞配成【耍孩儿】时,此处依格就少了一句,于是曲师取原二句中的第二句的本腔来配腔,而少了一句声腔格律的唱腔。其中『不如菽』配2, 3, 54,实应改配3, 6, 5,始合本腔;『舍』配6165,应从刘富梁改为3212才是本腔上的音;下一句的『你休回』配3, 23, 2,应改为2, 3, 3才全本腔;末第二句的『今日个朱门』配5, 3, 5, 3, 21应改配6, 6, 1, 6, 6才合本腔;末句的『日』配6,应改1才合本腔;『发』配6125,应删末一不在本腔上的5 ,始合本腔;

●【四煞】的第一句『一霎时喜颜开』叶谱配3, 6, 65, 43, 35, 6,本腔乃是6, 6, 65, 3, 5, 6,应改或删不在本腔上的各音;第一句的迭句叶谱配腔56, 1, 65, 61, 65, 6,本腔为3, 3, 5, 61, 17, 6, 应改或删不在本腔上的各音;以下各句,不在本腔或不合本腔而应改正的有:『恼都』叶谱配54353, 23,而本腔只是543, 2,不在本腔上的各小腔皆应删之;『攘』叶谱配56,但本腔实只有176,可以看出叶谱于此配了一个专为上声字而出现的『声韵腔』,但事实上,经查九宫大成,此处是不能有这种为上声字产生声韵腔之处,因此,叶谱在此处用声韵腔,即不合声腔的格律,应改正;『她那里』叶谱配5, 6, 56 ,本腔应为6, 7, 67今正;『冷荒郊草』配356, 12, 176, 5436,而本腔实乃35, 67, 65, 23,也就是说,这『她那里亡亲骨冷荒郊草』的腔,要比较合乎叶谱的这一条腔线的,只有尾腔作23的九宫大成的本腔线之中的一型始合,今本腔即据正;『你这里』的『里』,叶谱配3,应改5才合本腔;『子笙』,叶谱配56, 54,应改6, 6才合本腔;『昼』,叶谱配32,应改3删掉不本腔上的2才合本腔;『怎』,叶谱配6,应改1才合本腔;『在』,叶谱配2,应改1才合本腔;『衣』,叶谱配1,应改2才合本腔;『酒』,叶谱配6121,应改12才合本腔;

●【三煞】的『愿已』,叶谱配6135, 356,应改635, 3才合本腔;『抚孤儿名已』,叶谱配5, 3, 32, 356, 1612,应改1, 2, 2, 35, 12才合本腔;『一重重紫泥』,叶谱配1, 6, 6, 1,应改2, 3, 3, 6才合本腔;『封』,叶谱配1,应改6才合本腔;『天上』,叶谱配17, 6165,应改1, 6,叶谱把句末字的『上』的本腔6,加了音5不可,因为此处乃不可以有末腔加音之处,何以知之呢,因为一查声腔格律谱的九宫大成自可明之了;『虽则你含悲捧土』,叶谱配5, 3, 5, 3, 3, 2, 21356,应改12, 1, 6, 1, 1, 5, 56才合本腔;『寒』为句末字,叶谱配325,应改356,即删去不在本腔上的2,而加一个末音6才合本腔,也就是说,在这句的句末,叶谱用了减音,把末音的6减掉了,但此处依九宫大成,是不可以有减音之格,故当应正之;『含』,叶谱配35,应改5,删去不在本腔上的3才合本腔;『恨已』,叶谱配6165, 1612,应改65, 12,删掉不在本腔上的1及6才合本腔;『住』乃末句字,叶谱配56,应改176才合本腔,亦可以看出叶谱于此配了一个专为上声字而出现的『声韵腔』,但事实上,经查九宫大成,此处是不能有这种为上声字产生声韵腔之处,因此,叶谱在此处用声韵腔,即不合声腔的格律,应改正;『毕竟是』,叶谱配17, 2, 2,应改6, 1, 1才合本腔;『孝』,叶谱配2123,应改212,删掉不在本腔上的小腔3才合本腔;

●【煞尾】的第一句,叶谱用了【尾声】之格,即九宫大成所引《古城记》的【尾声】的第一句的本腔线来配腔,以下各句,叶谱又是用回了【煞尾】的本腔,可见这是叶谱所引为底本的原曲师所配,而叶堂因对昆曲声腔格律不晓,因此也查觉不出,而只是改腔把原应布的本腔线的6, 6, 6, 3, 5435, 6改腔成了现今叶谱的2, 1, 12, 56, 5435, 6,以投自已的自认为的美听,而刘富梁已发觉这【煞尾】的第一句,叶堂所采曲本的第一句的本腔有错,故已正之,其腔改为54, 3, 3, 17, 1612, 3,但仍有两个错处,今正,即是『还遶』,刘富梁配 17, 1612,但本腔应乃2, 612,今正;

『覩野』叶谱配23, 54,本腔只为2, 5,故知两个不在本腔上的小腔3及4皆应删;『人』,叶谱配54,应改6才合本腔;『想』此一末字,叶谱配56,应改尾腔为23才合本腔;『到』,叶谱配2,应改1才合本腔;『偏』,叶谱配5,应改6才合本腔;『的』,叶谱配543,应改5,删掉不在本腔上的43才合本腔;『养』,叶谱配546,应改56,删掉不在本腔上的小腔4才合本腔。(刘有恒,2010,集粹曲谱,台北)

同类推荐
热门推荐
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 领导者影响技术创新的机理研究

    领导者影响技术创新的机理研究

    本书是国内第一本较为系统的探讨企业高层领导者,尤其是“一把手”如何发动组织变革和引导技术创新来提高组织效能的著作,作者借鉴国际最新的研究成果,结合中国企业的创新案例,运用理论分析和实证研究相结合的方法进行了研究,具有较强的学术前沿性、创新性和应用性。
  • 极道神座

    极道神座

    悠悠一曲道离殇,独自背囊行四方。武学之要本自身,踏破千山又万水。一路披荆又斩棘,即本身遍体鳞伤。天苍苍而野茫茫,风吹草低不回头。当你纵身敢一跃,睥睨天下诸万雄。
  • 白骨精升仙记

    白骨精升仙记

    现代女白领穿成了真的白骨精,复杂的身世,身后庞大各系势力的牵绊,谁终是她牵手问仙的良人?
  • 60天轻松成为理财高手

    60天轻松成为理财高手

    本书就是本着赋予你理财的能力,赋予你改变命运的力量的宗旨而做的!让你由内而外,从观念到身份,实现最神奇的转变。它不是高深莫测的空谈,也不是晦涩难懂的理论,而是通俗易懂、操作性强的理财“挖井”指南。同时,本书对所有理财工具进行了全面细致的介绍,其中提供的理财方法拿来就能用。书中穿插了大量真实生动的案例,极具借鉴意义。同时,本书也摒除了一般理财类图书中生涩的理财术语,你读到的将是最贴近生活的言语,而它博大的内容,可以满足各个年龄阶段的人的理财需求。可以说,它就是一本专门为理财人士打造的超级理财指南。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 我的萌妹子女友是女鬼

    我的萌妹子女友是女鬼

    黄承原本只是个爱幻想又闷骚的宅男,却遭遇到恶鬼的报复从而失去了工作,在奶奶帮助下他开启了幽冥眼见识到了不一样的世界。却看他如何一步步登峰造极,攀上人生巅峰!
  • 英雄联盟之全系玩家

    英雄联盟之全系玩家

    当全息技术席卷全球时,全民电竞时代正式到来,而传统的电子竞技游戏则是受到了巨大的冲击,曾经盛极一时的《英雄联盟》也没能幸免。在这时候,拳头公司也是顺势推出了全新版本的《英雄联盟Ⅱ》。玩家们能够亲身体验在召唤师峡谷的感觉,这让许多只存在于理论上的操作变成了可能。而同样的游戏,加入了新的游戏机制,再一次让英雄联盟这个游戏火爆全球。 Ps:新人,还望大佬们多多包涵
  • 水晶兰

    水晶兰

    在黑暗里,一朵如水晶般透彻的花,悄悄地生长,晶莹的没有杂质。多年以后,你是否还会想起我最初的样子?应该不会吧,我都想不起我当年的样子了。当我开始被训练的时候,就已经找不到自己了。不过,好感谢你在那段时候给我温暖,给我勇气。其实你很无情,你知道吗。我走了啦,等不到你说出那三个牵动人心的字了啊……我还有还多话想对你说啊……那年山上的水晶兰,一夜之间枯萎了。多年后,书生走过山岗时,是否会想起,前世的那段缘?他扭头,看到草丛中的一点银光,快步走过去,一株株小白花出现在他的面前。“这是?”“水晶兰。”回头看去,一个小小的少女出现在他的面前,笑意浅浅。突然,他的眼角掉下了泪。
  • 武神药师

    武神药师

    前世,为药师误入神秘空间,遭遇神秘强者追殺,不得已同归于尽,重生废物之身,备受凌辱时,意外发现堵塞经脉杂质竟是先天灵气,命运就逆转,一代强者再破苍穹