总而言之,乔治不顾一切,准备结婚了!怪不得他脸色苍白,神情恍惚,晚上睡不着,早晨又那么激动……教堂里只有牧师,执事人,男女两家寥寥几个亲友。牧师的声音在空荡荡的教堂里激起回声。乔治用低沉的声音说:我愿意。新娘爱米对牧师的回答是从心底发出的,只是轻得除了她的朋友都宾外谁也没听见。
这是萨克雷小说《名利场》中的婚礼,西方式的:庄重、简朴、神圣,在众人面前说出那三个字,此后的婚姻有上帝暗中督导。
中国婚礼在签约仪式上简单多了,民政局,两人在本上签字画押即可,和旁人与天父都没关系,但其后声势浩大,迎娶步骤冗长,往往等同于两个家庭乃至两个家族结婚。好容易,总算到一锤定音的喜宴现场了,这场喜宴比民政局红本更能说明一对新人结合的合法性。
新人的幸福(疲惫)就此推向高潮——从酒店、菜单到通知八方来宾,每场成功的喜宴背后都离不开一个通力合作的团队:策划及研发人员,采购人员,还有负责对外事务的公关部等,各司其职,调动人脉,从婚宴司仪到迎宾车队,样样都涉及档次门面,松懈不得。
一位搞音乐的朋友平生之愿就是婚礼绝不落此窠臼。他设想他的婚礼于户外马尼拉草坪举行,阳光、自助餐、即兴音乐表演,新娘不穿庞大牵绊的婚纱,他也不把领带扎得密不透风,总之,他一定要在松驰中完成这个仪式。
然而,他婚礼来临,背景仍是喧腾酒席,他俩的巨幅婚照裱满酒店半壁江山(费用已一并计入酒席)。一场中国式喜宴怎么也没绕过去!打他岳母那就没通过,岳母大人说,我女儿嫁给你又不是做小!干吗不弄排场些?那自助餐乡下表亲们吃得饱吗,他们送礼可不是为在草地上站着听那劳什子音乐,他们盼着扎实吃一顿呢,大老远来一趟容易吗?!
岳母心情是可理解的——中国人总愿用吃表示最热烈隆重的心情,婚丧嫁娶,吃起再说!婚宴上,诸人放开手脚,大张旗鼓地吃出声响,令两人的结合分外名正言顺——那些没办喜宴就在一块儿的多少令人疑心,觉得他们是私奔性质,哪怕领了证,要不干吗悄无声息避人耳目呢?虽然,结婚和旁人真没什么关系。李安电影《喜宴》就是深悉一场喜宴在中国传统文化中的重要:它和当事人是否相爱没关系,它更多元的含义包括名份认同、传宗接代等。
喜宴还有一种意味是“乘胜追击”:让对结婚尚有犹豫,对人类婚姻关系还存有哲学性疑虑的人再无暇他想,老实说,新房装修已令他们疲惫不堪,差不多丢了半条命,接踵而至的喜宴如追加的一棒子,把他们彻底打晕了。接下来的日子最重要是休养生息,不再去想究竟结得对不对,日后就是想分手还需多思虑:经历了这番折腾过到一起不易啊。
席中嚷着干杯的,借他人之酒浇自己块垒的,动手撕扯顽固鸡大腿的,还有一门心思要给敬爱领导敬酒的——出席的领导是喜宴中除新人外的灵魂人物,他们决定着喜宴的档次(不一定是幸福的档次)。
曾有一男人对我描述他的喜宴盛况,他喜滋滋地说,那天出席我婚礼的,计有副处以上干部X名,正处以上干部X名,副厅及厅级干部X名,他们共占来宾的百分之三十五——其得意之情,他似乎是与X个官衔同时成了亲。
一个男人未被婚礼冲昏头脑,还能从如此混乱场面中历数各路来宾的级别座次,这种男人是有大将之风的,完全可做为处级领导的培养对象。当然,他也兼顾了浪漫,当席他朗读了为新娘写的一首32行情诗——虽然这情诗,有一半是献给席间领导。
一年中总有几个收割爱情的高峰季节,新春、5月,还有10月,诗人丁当说:10月的第一件大事,就是你要出嫁。你把攒了二十八年的日子,一起交待在这个月份……你的新房里坐满了客人,他们在学习爱你的丈夫。客人们一定都刚从喜宴的战场回来,带着醉醺醺的的酒气。