登陆注册
37267600000017

第17章

..a certain strain...of the tribune.""C'est parce qu'il est orateur!" Kollomietzev exclaimed enthusiastically in French."Your husband is a marvellous orator and is accustomed to success...ses propres paroles le grisent...and then his desire for popularity.By the way, he is rather annoyed just now, is he not? Il boude? Eh?"Valentina Mihailovna looked at Mariana.

"I haven't noticed it," she said after a pause."Yes,"Kollomietzev continued pensively, "he was rather overlooked at Easter."Valentina Mihailovna indicated Mariana with her eyes.

Kollomietzev smiled and screwed up his eyes, conveying to her that he understood."Mariana Vikentievna," he exclaimed suddenly, in an unnecessarily loud tone of voice, "do you intend teaching at the school again this year?"Mariana turned round from the cage.

"Are you interested to know, Simion Petrovitch? ""Certainly.I am very much interested."

"Would you forbid it?"

"I would forbid nihilists even so much as to think of schools.Iwould put all schools into the hands of the clergy, and with an eye on them I wouldn't mind running one myself!""Really! I haven't the slightest idea what I shall do this year.

Last year things were not at all successful.Besides, how can you get a school together in the summer?

Mariana blushed deeply all the time she was speaking, as if it cost her some effort.She was still very self-conscious.

"Are you not sufficiently prepared?" Valentina Mihailovna asked sarcastically.

"Perhaps not."

"Heavens! " Kollomietzev exclaimed."What do I hear? 0h ye gods!

Is preparation necessary to teach peasants the alphabet?"At this moment Kolia ran into the drawing room shouting "Mamma!

mamma! Papa has come!" And after him, waddling on her stout little legs, appeared an old grey-haired lady in a cap and yellow shawl, and also announced that Boris had come.

This lady was Sipiagin's aunt, and was called Anna Zaharovna.

Everyone in the drawing room rushed out into the hall, down the stairs, and on to the steps of the portico.A long avenue of chipped yews ran straight from these steps to the high road--a carriage and four was already rolling up the avenue straight towards them.Valentina Mihailovna, standing in front, waved her pocket handkerchief, Kolia shrieked with delight, the coachman adroitly pulled up the steaming horses, a footman came down headlong from the box and almost pulled the carriage door off its hinges in his effort to open it--and then, with a condescending smile on his lips, in his eyes, over the whole of his face, Boris Andraevitch, with one graceful gesture of the shoulders, dropped his cloak and sprang to the ground.Valentina Mihailovna gracefully threw her arms round his neck and they kissed three times.Kolia stamped his little feet and pulled at his father's coat from behind, but Boris Andraevitch first kissed Anna Zaharovna, quickly threw off his uncomfortable, ugly Scotch cap, greeted Mariana and Kollomietzev, who had also come out (he gave Kollomietzev a hearty shake of the hand in the English fashion), and then turned to his little son, lifted him under the arms, and kissed him.

During this scene Nejdanov half guiltily scrambled out of the carriage and, without removing his cap, stood quietly near the front wheel, looking out from under his eyebrows.Valentina Mihailovna, when embracing her husband, had cast a penetrating look over his shoulder at this new figure.Sipiagin had informed her that he was bringing a tutor.

Everyone continued exchanging greetings and shaking hands with the newly-arrived host as they all moved up the broad stairs, lined on either side with the principal men and maid servants.

They did not come forward to kiss the master's hand (an Asiatic custom they had abandoned long ago), but bowed respectfully.

Sipiagin responded to their salutations with a slight movement of the nose and eyebrows, rather than an inclination of the head.

Nejdanov followed the stream up the wide stairs.As soon as they reached the hall, Sipiagin, who had been searching for Nejdanov with his eyes, introduced him to his wife, Anna Zaharovna, and Mariana, and said to Kolia, "This is your tutor.Mind you do as he tells you.Give him your hand." Kolia extended his hand timidly, stared at him fixedly, but finding nothing particularly interesting about his tutor, turned to his "papa" again.Nejdanov felt uncomfortable, just as he had done at the theatre.He wore an old shabby coat, and his face and hands were covered with dust from the journey.Valentina Mihailovna said something kindly to him, but he did not quite catch what it was and did not reply.He noticed that she was very bright, and clung to her husband affectionately.He did not like Kolia's befrizzled and pomaded head, and when his eye fell on Kollomietzev, thought" What a sleek individual." He paid no attention to the others.Sipiagin turned his head once or twice in a dignified manner, as if looking round at his worldly belongings, a pose that set off to perfection his long drooping whiskers and somewhat small round neck.Then he shouted to one of the servants in a loud resonant voice, not at all husky from the journey, "Ivan! Take this gentleman to the green room and see to his luggage afterwards!"He then told Nejdanov that he could change and rest awhile, and that dinner would be served at five o'clock.Nejdanov bowed and followed Ivan to the "green" room, which was situated on the second floor.

The whole company went into the drawing room.The host was welcomed all over again.An old blind nurse appeared and made him a courtesy.Out of consideration for her years, Sipiagin gave her his hand to kiss.He then begged Kollomietzev to excuse him, and retired to his own room accompanied by his wife.

同类推荐
热门推荐
  • 倾心付,长夜漫漫

    倾心付,长夜漫漫

    他是传说中权势滔天,俊美如妖的铁血总裁,却突然出现在她的面前,将她钳制在怀。“女人,我的东西呢?”“什么东西?”她问,却被他以死不承认的名义定罪,以身还债!她扶着腰,泪眼婆娑,“你到底要什么?!”他冷魅勾唇,步步逼近。”我要你“。
  • 网游之重启世界

    网游之重启世界

    主角死而复生,醒来变成了骷髅,进入游戏后成了怪物阵营的人。没有完整的资料背景,没有新手指南,没有任务提示。开始吧,所有人进入这新世界。不仅仅是游戏,这是一个世界,机遇、挑战,所有的一切当你走下去,才知道。如果所有人都不曾知道你,那这个世界你真的来过?谁能证明。我要站到巅峰,被所有看到,这个世界,我来过。——王不了
  • 史上第一妖孽

    史上第一妖孽

    万扬一直都知道,其实自己与众不同。不仅仅是因为自己是穿越众,更重要的是自己是妖孽,史上第一妖孽!
  • 纵横家语录

    纵横家语录

    纵横家是春秋战国时代诸子百家中最为入世,而且也是对当时的国家政治生活影响最大的一家。他们既是卓越的说客和谋士,又是国家关系的润滑剂。“合众弱以攻一强,事一强以攻众弱”的“纵横之术”,即使以平民寒士之身,仍能跻身于庙堂之中影响众多国家的治国方略。这种能清洗掉诸侯列国国家机器的斑斑锈迹,让其越转越强力的现实是诸子中极为少见的。纵横家又是时代的推进器,他们将“春秋无义战”的无序纳入或“纵”或“横”有序的轨道,同其他诸子学派一起完成了中国大一统的宏图伟业。虽然,纵横家远离我们两千多年,他们活动的舞台后世已不存在。但是他们的思想、策略和游说技巧却总是被后人从不同的方面发掘效仿,并引起国外学者浓厚关注。
  • 悠然问鼎上九霄

    悠然问鼎上九霄

    有神秘大神的陪伴,有空间的扶持,在末世中带着大家过着打打怪的悠然种田生活时却发现地球只是沧海一粟,原来修真才是正途;笑看苍穹,在修真界去翻手为云;傲视群雄,去仙界覆手为雨;问鼎九霄,谁才是最后的赢家!
  • 破魂幻羽:妖娆皇妃我要了

    破魂幻羽:妖娆皇妃我要了

    前世她是血冶阁的阁主蝶挽灵,一把魅音琴旋律诡异,一手拂影绫勾人魂魄。今生她是世代守护神器世家的一个耻辱四小姐,双亲一死一失踪。她冷笑,是个废物是么,那么我要看看,谁还敢叫我废物!她蝶挽灵,没有什么做不到!再现风华,却没有注意到身后那个蓝色的身影,笑容玩味。“放开我,你找死吗?”她紧皱眉头,试图逃脱他的束缚。“不放,就是不放。”他邪魅一笑。“你咬我啊”她眼波流转,一口咬了下去。“嘶....”
  • 青华神帝

    青华神帝

    一尊土地,掌一方生死。一镇山神,享千年寿元。一朝城隍,可割地称王。......
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 元成之世

    元成之世

    本书分为:西汉走向衰落的元成之世;多才艺,善史书的汉元帝;耽于酒色的汉成帝三部分。
  • exo之冷若冰女神

    exo之冷若冰女神

    那年四月十二日是她的生日也是她父母的祭日,而她殊不知这本是她表姐设计好杀她的却误杀了她父母。(原因长得比她表姐好看。)