登陆注册
38245100000052

第52章 自春徂秋……(1)

自春徂秋,偶有所触,拉杂书之,漫不诠次,得十五首[1](选五)

其二

黔首本骨肉[2],天地本比邻[3]。一发不可牵,牵之动全身[4]。圣者胞与言[5],夫岂夸大陈[6]?四海变秋气,一室难为春[7]。宗周若蠢蠢,嫠纬烧为尘[8]。所以慷慨士[9],不得不悲辛!看花忆黄河,对月思西秦[10]。贵官勿三思,以我为杞人[11]!

[1]这组诗写于道光七年(1827)春秋之间。全诗共十五首,内容涉及政治、思想、文化诸方面。其中揭露了清王朝政治的腐败;批判了封建统治阶级大搞尊孔崇儒,利用程朱理学对人民进行的思想统治;抒发了内心的忧患;表达了无法实现其仗剑报国雄心壮志的抑郁之情;论及了古代的文化遗产和自己诗作的语言特色。这是全诗的第二首。诗人从国家和人民相依相存的关系上,告诫统治者要关心人民疾苦,重视西北边防,治理黄河水患,切勿陶醉于歌舞升平之中。诗末二句,语意婉转平和,但对于醉生梦死的统治阶级却具有巨大的讽刺和鞭策力量。徂(cu殂):到。漫:随意,随便。诠次:选择和编排顺序。

[2]黔(qian前)首:老百姓。秦以前称百姓为“黎民”。秦始皇二十六年“更名民日黔首”(见《史记·秦始皇本纪》),后代沿用此称。

[3]比邻:近邻。

[4]“一发”二句:他另有《上大学士书》云:“但天下事,有牵一发而全身为之动者,不得不引申触类及之也。”可与此互参。

[5]圣者:指北宋的哲学家张载(1020~1077),字子厚,陕西风翔横渠镇人。他的哲学思想基本上是唯物主义的,但在某些著作,特别是他的《西铭》,神秘主义的伦理论很突出,宣扬封建孝道和安命思想,正因为如此,他才得到了以程颢、程颐为代表的唯心主义理学家的称赞,叉被后人尊为圣贤,并进入孔庙陪祀。所以诗中称他为“圣者”。胞与言:张载《西铭》中说:“民,吾同胞;物,吾与也。”意思是天下万众都是我的亲兄弟;世上万物都是我的朋友。按:龚引用这句话旨在说明社会为一有机的整体,互相联系,互相制约,即牵一发而动全身。

[6]夫:发语辞,无义。夸大陈:夸大的说法。陈,陈述,说法。

[7]“四海”二句:普天之下既已满眼秋景,独室之内也难锁住春色。意在警告统治者:国家灾难重重,百姓流离失所,你们的好景也长不了。柳亚子《读山阴……和其原韵》诗:“一室难春我亦愁,萧条四海尽悲秋。”本此。

[8]“宗周”二句:《左传·昭公二十四年》:“嫠不恤其纬,而忧宗周之陨,为将及焉。今王室实蠢蠢焉,吾小国惧焉!然大国之忧也。”诗用此典。意为国家如有****,寡妇不担心自己的纬线少,而忧国家的存亡,因为国破则家亡,家亡则寡妇织的布也将化为灰尘(自身难保意)。意在说明全体与个体、国家与自身的依存关系,正与“四海”二句相呼应。宗周,周朝王都。依据宗法制度,周朝为天下所宗,它的都城如丰、镐、洛邑,都称宗周。此代指国家。蠢蠢,虫子爬动的样子,此喻****。嫠(li离),寡妇。纬,织物的横线。

[9]慷慨士:意气激昂之士。《后汉书·齐武王绩传》:“齐武王縯性刚毅,慷慨有大节,自王莽篡汉,常愤愤怀复社稷之虑。”据此可引申为伤时忧国和富有正义感的爱国志士,这里是作者自喻。

[10]“看花”二句:用事关国防和民生的两大事件:西北边防和黄河水患来警告当权者,不要陶醉于“太平盛世”的假象之中。黄河,指嘉道年间黄河连年泛滥成灾。详见前《咏史》(“宣室今年起故侯”)注[1]。西秦,陕西,此泛指中国西北部地区。按指张格尔叛乱事。详见前《秋心三首》第一首注[4]。

[11]“贵官”二句:达官贵人们不必再三考虑这个道理了,权当把我看作“杞人忧天”吧!此为反语,寓意嘲讽。杞(qi起)人,杞人忧天的省略。古代有个寓言,说杞国有一人总是担心天会塌下来,为此吃不下饭,睡不好觉(见《列子·天瑞》)。后用来比喻不必要的、无谓的忧虑。

其三[1]

名理孕异梦[2],秀句镌春心[3]。庄骚两灵鬼,盘踞肝肠深[4]。古来不可兼,方寸我何任[5]?所以志为道,澹宕生微吟[6]。一箫与一笛,化作太古琴[7]。

[1]这首诗朴素地说明了庄子和屈原的作品各具有不同的思想和艺术特色,同时诗人又把熔庄、屈于一炉另铸新风格,作为自己努力的目标。龚自珍的诗文感情深沉真挚,想象丰富奇幻,论证曲折多辩,语言瑰丽清奇,在内容上闪烁着爱国主义的思想光辉和强烈的批判锋芒,在艺术风格上表现为鲜明的浪漫主义色彩,这都是在不同程度上受到庄子特别是屈原的影响。

[2]“名理”句:哲理寓于奇境之中,此指《庄子》一书而言。《庄子》是战国时期的思想家庄周(约前369~前286年)的文集,计三十三篇。《庄子》一书并非全是庄周的作品,但代表了他的思想、观点。寓言是《庄子》最主要的表现形式。虽然其中充满了“谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞”(《天下》),但思想深刻,富有哲理意味。且《庄子》散文想像奇幻,富于浪漫精神,尤长于运用比喻,故为龚自珍所喜爱和称道。名理,指辨别是非同异,为名家的理论。此可作哲理讲。异梦,指庄周化为蝴蝶的梦(见《庄子·齐物论》),这里可引申为奇异的境界。

[3]“秀句”句:秀丽的诗句中蕴寓着诗人的雄心壮志。此指屈原的作品而言。屈原的诗作寄托着诗人进步的政治理想和远大抱负,表现了虽九死而不悔的战斗精神,具有强烈的爱国主义思想,这在他的代表作《离骚》中表现得尤为突出。龚自珍与屈原的政治理想有某些相同之处,且深受其爱国主义思想和斗争精神的感染和鼓舞。龚自珍非常喜爱和推崇屈原瑰丽的诗篇,屈原的作品对他的思想和创作均有很大的影响。“稍长诵楚些,《招魂》招且读”(《自春徂秋,偶有所触,拉杂书之,漫不诠次,得十五首》之八)、“我有灵均泪,将毋各样红”(《纪梦七首》)、“灵均出高阳,万古两苗裔。郁郁文词宗,芳馨闻上帝”(《夜读番禺集,书其尾》)、“六艺但许庄、骚邻,芳香恻悱怀义仁”(《辨仙行》)均可为证。镌(juan捐),刻。春心,语本屈原《招魂》:“湛湛江兮上有枫,目极千里兮伤春心。”龚诗词中经常出现“秋士”、“春心”,如“一寸春心红到死”(《题盆中兰花四首》)、“秋士怨,可知矣。”(《贺新凉·梦断秋无际》),又两词语同举:“秋士多春心”(《秋夜花游》)。意为虽系“秋士”,犹具“春心”。所谓“春心”,诗人在《丑奴儿令·游踪廿五年前到》中说“少壮沉雄心事违”;又《投李观察宗传》诗云:“肃穆真儒气,沉雄壮岁名。”据此,“春心”似以解为雄心壮志较妥。

[4]“庄骚”二句:庄子和屈原作品像两个灵鬼,深深地盘踞在我的心灵深处。

[5]“古来”二句:庄、屈二人作品的精神风貌,自古以来便不可以兼收并蓄,而今我要如此,区区寸心,如何承受得了呢?龚自珍另有文《最录李白集》云:“庄、屈实二,不可以并,并之以为心,自白始。”可与此互参。方寸,指心。《列子》:“吾见子之心矣,方寸之地虚矣。”

[6]“所以”二句:紧承前两句,是说尽管二者难兼,而我心中所向往的,仍是以熔合二者为目标,这样便可自然而然地创作出微妙的诗篇。志,心之所往。道,道路,引申为目标。澹宕(曲dan dang但荡),恬静闲适,不受检制。李白《齐有倜傥生》(《古风》第十)诗:“吾亦澹荡人,拂衣可同调。”此可引申为天然、自然而然。生,创造、创作。微,微妙。《老子》:“微妙玄通,深不可思。”此引申为寓意深刻、含蓄隽永意。吟,吟咏,这里用为名词,指诗歌。诗中“微吟”,当指龚自珍所期望于自己的诗歌创作。

[7]“一箫”二句:意为果能熔庄、屈为一,自己的作品也就具有高古韵味。萧,箫声幽深,笛,笛声激越,此借指庄子和屈原的作品。太古琴,自居易《废琴诗》:“丝桐合为琴,中有太古声。”此用白诗意,指他的诗具有高古韵味。

同类推荐
  • 中华古代文论的现代阐释

    中华古代文论的现代阐释

    中华古代文论带有中华民族传统文化的特点,也蕴涵着人类文学活动的某些普遍规律,随着时代的发展和研究的深入,它的现代意义日益显示出来。本书第一次将中华古代文论放置于现代学术视野中进行观照,系统而明确地提出了中华古代文论的现代转化问题,并就古代文论的现代阐释做了具有示范意义的尝试,这对处在现代立场的人们理解、继承和发扬中国传统文论,以及对中华民族文化的诗学复兴,具有重大意义。
  • 水样的春愁:郁达夫散文

    水样的春愁:郁达夫散文

    这里,有优美而浪漫,让人馨香练怀久久不忘的心灵独白;这里,有启迪青春、点缀人生、畅想世纪的人生感悟;这里,有最具有代表性的或伤感或甜蜜或浪漫或纯情的爱的故事;这里,有诗一样的文字,格言一样的论说……如果你正青春,或者你曾经青春,《郁达夫散文》你怎能错过!郁达夫散文的思想倾向,确实是表现出了自己的独特的个性,他对于旧中国那种阴暗发霉的生活,充满着一种强烈的愤懑情绪,用一种极端憎恶和彻底决裂的心态,大声疾呼地去痛斥它,揭露它。
  • 神曲:地狱篇(英文版)

    神曲:地狱篇(英文版)

    但丁的《神曲》是西方世界除了《圣经》以外,影响力最大的一本书。但丁本人也成为西方三大著名诗人之一,被称为意大利语之父,文学的三大精神源泉之一。最近美国最有影响力的畅销书作者、《达芬奇密码》作者丹布朗又出新书《地狱》,首版印200万册,该书就是根据但丁《神曲》里的第一部分《地狱》来展开故事情节的。该书有望明年(2014年)搬上银幕,到时会迎来对《神曲》的热烈追捧。本英译本是英语世界里最权威的译本,它是美国19世纪著名诗人朗费罗执笔翻译的,并且,出版后随即成为英语世界里的经典译本。
  • 新月集·飞鸟集

    新月集·飞鸟集

    《新月集·飞鸟集》精心收录了泰戈尔的经典诗集:以儿童生活和情趣为主旨的散文诗集《新月集》与富于哲理的格言诗集《飞鸟集》。诗歌以浓郁深沉的抒情,清新流利的语言,奇崛美妙的意象,写下了诗人泰戈尔对自然、宇宙和人生的哲理思索。在诗人的笔下,一只鸟、一朵花、一颗星,仿佛都被赋予了人性,充满了真理和智慧。此外,本书选用了著名翻译家郑振铎先生的经典译本,附录中还节选了郑振铎先生所作的《泰戈尔传》,有助于读者全方位的了解泰戈尔的一生。
  • 纪念邓小平同志诞辰一百周年论文集

    纪念邓小平同志诞辰一百周年论文集

    邓小平同志诞辰100周年之际,概括地总结了邓小平伟大光辉的一生,以此追忆伟人的音容笑貌,铭记伟人的丰功伟绩。
热门推荐
  • 兄弟手足情

    兄弟手足情

    一声兄弟大于天,兄弟情一辈子。兄弟如手足,一辈子永不分离。赵龙一个普通初中的学生,在遇到他生命中最重要的几个人后,改变了他的生活轨迹,从此踏上了一条崎岖坎坷的人生道路,用他们的青春热血奠定了他们的成功道路······································
  • 中医食疗

    中医食疗

    中国文化知识读本丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。
  • 大秦风歌行

    大秦风歌行

    乱世浮生,却总有少年意气,糟酒劣马,便要仗剑行走江湖。……江湖为何?是那名震天下杀的北蛮子闻风丧胆的北地枪王童贯,是那昆仑雪山上种下百里桃林的剑神莫仙驭,是那灵修山上清鸣的佛门寺钟,是那红粉骷髅暮春楼。……响彻十四州的风流人物不过是寥若星辰,这座江湖上多的是无名之辈。破旧的戏台上,七两劣酒,半碟脆豆,那痴疯的乞丐也能口吐大半个江湖。江湖为何?是那世间人可踏足的每一处地方,有人的地方,便是江湖。……背负着宿命的少年踏上这片分裂了几百年的土地。权谋战争,杀伐千里。江湖纷争,快意恩仇。
  • 穿越成为农家女

    穿越成为农家女

    一朝穿越一介女特工居然成了五岁的农家小妞,父亲上了战场渺无音讯,家里一贫如洗没有隔夜粮,只有母亲带着他们几个瘦的只剩皮包骨的兄妹,还有那为了争夺家产不惜将他们一家赶出家门的极品亲戚,且看她杨蝉儿如何在古代发家致富,带着一家人过上和和美美的好日子。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 酒札

    酒札

    我的生活就像一瓶陈酿很久很久的一瓶红酒,外表格外诱人,味道如此梦幻。开始的醇厚甜美,从一篇又一篇的札记中沉醉,愈醉愈无法摆脱,到底是追求儿时的美好梦境,还是拥抱我的家庭,我的家人呢?完成我的学业后,带着家人从东京搬会故乡的井街。儿时的三位朋友一一出现,位于社会顶端的他们,却都隐藏着我并不了解的秘密。
  • 永爱TFBOYS不离不弃

    永爱TFBOYS不离不弃

    这本小说是关于女主的爱情故事!请大家看看
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 修仙女独行路

    修仙女独行路

    魂穿异世,身世离奇,当阴谋再现时……“实力才是最好的靠山”言清灵笑道。儿女情长终究不是她的道,英雄末路她也终将笑傲,她只坚持她的道……
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!