登陆注册
38630600000046

第46章

"And this is only the financial side. Now, consider the political position. We are struggling in an essentially /bourgeois/ age, in which honor, virtue, high-mindedness, talent, learning--genius, in short, is summed up in paying your way, owing nobody anything, and conducting your affairs with judgment. Be steady, be respectable, have a wife, and children, pay your rent and taxes, serve in the National Guard, and be on the same pattern as all the men of your company--then you may indulge in the loftiest pretensions, rise to the Ministry!--and you have the best chances possible, since you are no Montmorency.

You were preparing to fulfil all the conditions insisted on for turning out a political personage, you are capable of every mean trick that is necessary in office, even of pretending to be commonplace--you would have acted it to the life. And just for a woman, who will leave you in the lurch--the end of every eternal passion--in three, five, or seven years--after exhausting your last physical and intellectual powers, you turn your back on the sacred Hearth, on the Rue des Lombards, on a political career, on thirty thousand francs per annum, on respectability and respect!--Ought that to be the end of a man who has done with illusions?

"If you had kept a pot boiling for some actress who gave you your fun for it--well; that is what you may call a cabinet matter. But to live with another man's wife? It is a draft at sight on disaster; it is bolting the bitter pills of vice with none of the gilding.""That will do. One word answers it all; I love Madame de la Baudraye, and prefer her to every fortune, to every position the world can offer.--I may have been carried away by a gust of ambition, but everything must give way to the joy of being a father.""Ah, ha! you have a fancy for paternity? But, wretched man, we are the fathers only of our legitimate children. What is a brat that does not bear your name? The last chapter of the romance.--Your child will be taken from you! We have seen that story in twenty plays these ten years past.

"Society, my dear boy, will drop upon you sooner or later. Read /Adolphe/ once more.--Dear me! I fancy I can see you when you and she are used to each other;--I see you dejected, hang-dog, bereft of position and fortune, and fighting like the shareholders of a bogus company when they are tricked by a director!--Your director is happiness.""Say no more, Bixiou."

"But I have only just begun," said Bixiou. "Listen, my dear boy.

Marriage has been out of favor for some time past; but, apart from the advantages it offers in being the only recognized way of certifying heredity, as it affords a good-looking young man, though penniless, the opportunity of ****** his fortune in two months, it survives in spite of disadvantages. And there is not the man living who would not repent, sooner or later, of having, by his own fault, lost the chance of marrying thirty thousand francs a year.""You won't understand me," cried Lousteau, in a voice of exasperation.

"Go away--she is there----"

"I beg your pardon; why did you not tell me sooner?--You are of age, and so is she," he added in a lower voice, but loud enough to be heard by Dinah. "She will make you repent bitterly of your happiness!----""If it is a folly, I intend to commit it.--Good-bye.""A man gone overboard!" cried Bixiou.

"Devil take those friends who think they have a right to preach to you," said Lousteau, opening the door of the bedroom, where he found Madame de la Baudraye sunk in an armchair and dabbing her eyes with an embroidered handkerchief.

"Oh, why did I come here?" sobbed she. "Good Heavens, why indeed?--Etienne, I am not so provincial as you think me.--You are ****** a fool of me.""Darling angel," replied Lousteau, taking Dinah in his arms, lifting her from her chair, and dragging her half dead into the drawing-room, "we have both pledged our future, it is sacrifice for sacrifice. While I was loving you at Sancerre, they were engaging me to be married here, but I refused.--Oh! I was extremely distressed----""I am going," cried Dinah, starting wildly to her feet and turning to the door.

"You will stay here, my Didine. All is at an end. And is this fortune so lightly earned after all? Must I not marry a gawky, tow-haired creature, with a red nose, the daughter of a notary, and saddle myself with a stepmother who could give Madame de Piedefer points on the score of bigotry--"Pamela flew in, and whispered in Lousteau's ear:

"Madame Schontz!"

Lousteau rose, leaving Dinah on the sofa, and went out.

"It is all over with you, my dear," said the woman. "Cardot does not mean to quarrel with his wife for the sake of a son-in-law. The lady made a scene--something like a scene, I can tell you! So, to conclude, the head-clerk, who was the late head-clerk's deputy for two years, agrees to take the girl with the business.""Mean wretch!" exclaimed Lousteau. "What! in two hours he has made up his mind?""Bless me, that is ****** enough. The rascal, who knew all the dead man's little secrets, guessed what a fix his master was in from overhearing a few words of the squabble with Madame Cardot. The notary relies on your honor and good feeling, for the affair is settled. The clerk, whose conduct has been admirable, went so far as to attend mass! A finished hypocrite, I say--just suits the mamma. You and Cardot will still be friends. He is to be a director in an immense financial concern, and he may be of use to you.--So you have been waked from a sweet dream.""I have lost a fortune, a wife, and--"

"And a mistress," said Madame Schontz, smiling. "Here you are, more than married; you will be insufferable, you will be always wanting to get home, there will be nothing loose about you, neither your clothes nor your habits. And, after all, my Arthur does things in style. Iwill be faithful to him and cut Malaga's acquaintance.

同类推荐
热门推荐
  • 解除婚约叭

    解除婚约叭

    【绝世小甜文】灵茉是灵家的“小公主”,有两个亲哥哥一个表哥从小疼着护着,还有钟褚渊这个未婚夫疼着。钟、灵两家是世交,两个孩子又从小一起长大,灵茉对钟褚渊的感情一直都是妹妹对哥哥的那种依赖,钟褚渊自然不会任事情这样发展下去,不然等哪天突然冲出一个人把自己的小老婆抢走了那还了得。所以,他开始行动了!
  • 守护甜心之圣夜守护者

    守护甜心之圣夜守护者

    亚梦来圣夜学院之前的故事?亚梦依旧火辣辣,外表冷酷。本文与守护甜心之软绵绵的心相关哦。
  • 中国艺术经典4

    中国艺术经典4

    本书从书法、绘画、建筑、服饰、民间传统工艺等多方面地展现了中国艺术的魅力,让青少年在阅读中受到传统艺术的熏陶,提高自己的人生品味。
  • 霸总要我七天爱上他

    霸总要我七天爱上他

    一年前,年轮被爱人背叛,从此只有一个小目标——成为世界级王牌编剧,入驻世界级电影帝国梦莱坞,取得世界级电影奖项最佳编剧小金人。然而,遇上了世界级大人物,有颜有钱,梦莱坞有房,还有小金人。所以,她到底要不要跟大人物交往看看?不!她要自食其力。可是…大人物好不要脸,总是诱惑她。第一周:“钱给你,跟我交往。“第二周:“编剧工作室给你,跟我回梦莱坞。”第三周:“电影制作组给你,跟我结婚。”第四周:“小金人给你,跟我生个包子。”年轮:“……”
  • 大道薪火

    大道薪火

    大道将陨,合道圣人出世,揽天地崩毁之势,落子天地棋盘,传道人间……大劫之下,少年应运而生,聚天地气运所化。而这故事的开头,便要从一座村子说起……【这是一本好人变坏人的无情流】
  • 爱情的具象

    爱情的具象

    二十六时看二十岁的自己,会不会觉得自己可笑又可爱。20岁的自己看到二十六的你会不会欣慰又心疼。如今的林涎独自一人,她偶尔也会想起曾经拥有过热闹的美好的时光,那些被试探和欺骗戳成千疮百孔的,她凉薄的过去。她窝在个胡同大院里当包租婆,安静也平静,偶尔回忆过去。她看见二十岁时没有看到的所有人对彼此的挽留和爱意。犹如风过平原无声息,她欠下的债,他们欠下的债,到底该给谁还。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 乖乖甜心带球跑

    乖乖甜心带球跑

    这个女人好大胆!历经重重困难,好不容易在一起了,她却误会了他一声不吭地偷偷跑掉,让他几乎翻遍了全世界。6年后,他们竟然在一场婚礼上重逢,多年未见依旧撩动他的心,令他爱恨交织。重新在一起?似乎已经没有那么简单了……
  • 王源你为什么要爱我

    王源你为什么要爱我

    为什么上天给予到我身边,让我放不下你!by王源为什么上天把你送给我,我却没有好好珍惜?by张钧涵但最终你也没有选择我!我知道你爱他,好好珍惜!by王俊凯你能让我在远远的看着你就好!我已满足!by易烊千玺
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!