登陆注册
40015000000089

第89章 又(身向云山那畔行)

身向云山那畔[1]行,北风吹断马嘶声。深秋远塞若为情[2]。

一抹晚烟荒戍垒[3],半竿斜日[4]旧关城。古今幽恨几时平?

【注释】

[1]那畔:那边。

[2]若为情:何以为情。

[3]荒戍垒:荒凉萧条的营垒。

[4]半竿斜日:日落时分,视线内的日光只剩大概半竿竹子那么高。

【赏析】

康熙二十一年(一六八二年)八月,纳兰与副都统郎谈等觇察梭龙,十二月还京,是词作于途中。呼啸的北风声中,夹杂着马嘶人语。远赴穷漠,本有一种悲怆之怀,途径边关,见西风残照,荒垒静穆,不知历经多少变迁,顿生沧桑之感。

同类推荐
  • 心灵真经

    心灵真经

    《心灵真经》是著名作家、诗人、文艺评论家殷谦的心灵感悟文集。它是《人经》三部曲的作品子集,对当今人们普遍表示“可以理解”的一些以时尚与潮流的“身份”出现的超低俗甚至庸俗的文化和社会现象进行了强烈的批判。
  • 以梦为马的少年

    以梦为马的少年

    从那时起,年轻轻轻的他第一次体会到一个道理:只要坚持去做自己想做的事,就一定会做成功!然而他拍的第一部影片票房惨淡,他也差点因此而破产。让人意想不到的是,在6个月之后,他的电影在东京电影节获得了最佳导演提名,虽然仅仅是提名,但这已经充分肯定了他的努力。刹那间,他的眼泪夺眶而出。
  • 与病魔抗争的日子

    与病魔抗争的日子

    本书的作者是一位母亲,她的儿子走过了漫漫12年对抗艾滋之旅。自从1983年孩子确诊之后,她便加入了刚刚起步的休斯顿艾滋病基金会。在本书里,她讲述了自己帮助他人的故事,以及做这些事情时,她是如何怀抱着希望,想要找到一种方式,应对自己无可避免的厄运。当然了,正如您将在本书中读到的,没人能够做好准备,接受如此巨大的打击。本书记叙了作者看护独子和其他无数艾滋病患者时,自身得到的成长。就连她的志愿者同伴们都不堪这种恶疾带来的重负,更加深切地体现了那种绝望和悲伤。本书出版后仅5个月,作者就于2008年5月31日,在加利福尼亚州洛杉矶市的难度图书博览会上获得了银奖。
  • 歌儿

    歌儿

    该诗集收录了作者自2015年至2017年间创作的74首诗歌。其中有一部分诗歌已先后发表于《上海文学》、《作家》、《扬子江诗刊》等杂志。作者从旅行、读书中汲取心得,以炽烈、深沉的情感抒发对生命、爱情、真理的执念。全集共五辑,以短章为主,讲究意象的营造和语词的精诚,追求抒情性和韵律感,是八十年代朦胧诗风格的遗传。
  • 见闻札记(译文随笔)

    见闻札记(译文随笔)

    欧文是散文大师,是美国文学的奠基之一。他的文学才能集中体现在《见闻札记》一书中,这是一部真实与虚构并存,在高超的技巧、丰富的想像力来反映新旧世界的作品。在此书中,作者撷取自己在美国及旅欧时所闻所见的种种逸事,以小说家的手法,哲学家的冷静思辨,将之一一述来。作者以漫画手沟勾勒人物,懒散的瑞普、富于浪漫情的鬼新郎和利欲熏心的乡村教师克兰,都已成为世界文学宝库的经典形象。本书中的纪实与游记类作品中,贯穿着作者浓厚的人文主义思想。著名英语随笔翻译家高健先生毕生致力于英语散文的研究和翻译,是国内卓有成就的英美散文选家和翻译家,尤以翻译风格见长,其译作精致周到、隽美考究、纯净圆熟。有很多学者著有研究高健翻译理论和风格的论文。《见闻札记》是高健先生散文翻译中的代表作。
热门推荐
  • 晚醒已是暮春

    晚醒已是暮春

    许多人在我们生命中匆匆闪过,如何种种,种种如何,到最后才察觉:留下的总是无关痛痒,失去的总是念念不忘。你会遇到很多个像我一样的人,而我却只遇到过一个你。
  • 迟先生,别来无恙

    迟先生,别来无恙

    煽情版文案:于爱情,于生命,人,总有太多的不知所谓。她突如其来的背离与出走,出人意外的回归与无争。他若即若离,用爱为她织下天罗地网。她有她的难言之隐;他有他的有口难开多年的兜兜转转,本以为再也不能相见......她说:如果分开,我宁愿你恨我一时也不要你爱我一世......他说:可你知道吗?你就像是我的毒,让我戒也戒不掉;又像是我的药,只有你才能把我治好......直白版文案:“迟总……你到底要怎样才肯放过我……”“你死……”“好,那我去死……”“你死……我也不会放过你……”
  • 我真的不是骑士

    我真的不是骑士

    我不是假面骑士我不喜欢乃木坂的妹砸(新人上路请多指教)
  • 傻妹和狡猾小狼狗的攻防战

    傻妹和狡猾小狼狗的攻防战

    初见时她将他的脸捏到变形,咧嘴笑得一口缺牙尽现:来叫姐姐!青春期,他把她收到的情书扔进垃圾桶,顺手将吃剩的泡面扣到上面,转身就走。成长期,她在他阴郁的目光中泪流满面,自己把信扔进垃圾桶,顺便扣上泡面。长大后,他就从她的钱包里拿走九块钱,去换了两个小红本...
  • 明末之范进种田

    明末之范进种田

    一觉醒来,发现自己竟然穿越到了明末;岂能满足此时的中国境况?对于即将统治华夏、闭关锁国的清王朝有着刻骨仇恨。为了避免汉民族近乎200年的历史倒退和异族屠杀,范进在这明末的乱世中崛起,以工振国,以商富国。利用发达的经济理念和永葆先进的发明,创建了更适宜华夏发展的经济体制,建立无比强大的军队,不断的推行工商业和经济的殖民计划。大明内部的内忧外患得以解决,范进又望向了遥远的南亚、中东、欧洲。至于琉球朝鲜日本,仅仅是全球大殖民的一个起点。范进知道,进攻不止有后装步枪,还有速射榴弹炮;防守不止有棱堡,更有铜墙铁壁的海岸堡垒;让一切敌人,都在范家军面前颤抖吧!
  • 天降宠妃

    天降宠妃

    婚礼当天穿越到历史上从未出现过的国家……皇后叶氏端起皇上的酒杯斟满酒,迈着步走到皇上面前,从背后抱住皇上宽阔的胸膛。皇上的心跳越来越快,焚烧了所有理智。
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 反派崽崽四岁半

    反派崽崽四岁半

    不知道什么时候起,修仙界的人发现一件奇怪的事。而就这件怪事的中心人物,居然是一个奶娃娃。而且听人说,这奶娃娃居然还成了祸国殃民的人物。what!!这是在搞笑吧!!……第一宗派的老祖宗闭关百万年。数万年的徒孙也不知道这位老祖宗是死是活的。突然一天出关,惊呆众人。老祖宗闭关百万年,出关就是为了一个小屁孩!!…………叱刹风云,杀人不眨眼的魔尊怀里抱着一个穿着粉粉嫩嫩的奶娃娃。还有人看到,这个奶娃娃指示魔尊加菜!!!要知道这位魔尊手里可是有这数万的人命,现在居然在为一个奶娃娃夹菜。…………妖界的妖主突然来到魔界,抢走了一直挂在魔尊怀里的奶娃娃,从那以后,魔尊宣战妖主,只为了从让那个奶娃娃回到魔界。然后……修仙界第一门派的老祖宗纷纷模范魔尊,向魔尊和妖主宣战。三界大战,一声不吭就开始了。果然,那个奶娃娃果然是祸国殃民的妖娃吧!之后还有人看到,在凡人的大街上,魔尊和妖主还有修仙界第一门派的老祖宗牵着那个奶娃娃,三人一手一个糖葫芦。……等笪颜主神忙完事情,准备接女鹅回家的时候,发现女鹅成了团宠。what!女鹅,妈妈不在的日子里你都干了些什么呀!!
  • 纪风知我意

    纪风知我意

    “陈慕洋,你和星星一样惹人心动。”“我知道啊。”神经病!!!!—“这辈子先放过你,下辈子,记得跟我回家。”“那我这辈子就赖上你了。”…… 你是年少的欢喜,喜欢的少年是你。 还好,兜兜转转还是我们。